Almanca (de-DE)

Ad

Brezel und seine Dackel-Familie

Sloganlar
Hinterlass deine Spuren.
Özet

Lernt Brezel, den längsten, sehr verspielten und hilfsbereiten Dackelvater von fünf munteren Welpen kennen. Gemeinsam mit seiner Frau Greta ermutigen sie ihre Welpies, ihre Pfoten zu erheben, um Probleme zu lösen und der Welt ihr "Bellen" zu zeigen.

Arapça (ar-SA)

Ad

Sloganlar
شاركونا المغامرة!
Özet

تعرف على بريتزل ، أطول ألماني في العالم وأب مرح وداعم لخمسة جراء تافهة. جنبا إلى جنب مع زوجته غريتا ، يشجعون الجراء على الحصول على مخالبهم لحل المشاكل و "جعل لحاءهم" على العالم.

Arapça (ar-AE)

Ad

Sloganlar
شاركونا المغامرة!
Özet

Danca (da-DK)

Ad

Sloganlar
Sæt dit poteaftryk på verden!
Özet

Endonezce (id-ID)

Ad

Sloganlar
Make your bark!
Özet

Perkenalkan Pretzel, anjing dachshund terpanjang di dunia sekaligus ayah bagi lima anak anjing yang lincah. Bersama istrinya, Greta, mereka mendorong anak-anak mereka untuk bersiap memecahkan masalah dan "meninggalkan jejak" di dunia.

Felemenkçe; Flamanca (nl-NL)

Ad

Sloganlar
Begin je dag met een blaf!
Özet

Maak kennis met Pretzel, 's werelds langste teckel en een speelse, ondersteunende vader van vijf speelse puppy's. Samen met zijn vrouw, Greta, moedigen ze hun pups aan om hun pootjes omhoog te steken om problemen op te lossen en “hun blaf te maken” over de wereld.

Fince (fi-FI)

Ad

Sloganlar
Jätä tassunjälkesi!
Özet

Fransızca (fr-FR)

Ad

Bretzel et les bébés chiens

Sloganlar
Ils ont toutou pour plaire.
Özet

Faites la connaissance de Bretzel, le teckel le plus long du monde. C'est un papa attentionné qui adore jouer avec ses cinq chiots pleins de vie. Avec sa femme, Greta, ils encouragent leurs petits à "toper la patte" pour résoudre leurs problèmes et "laisser leur empreinte" sur le monde qui les entoure.

Fransızca (fr-CA)

Ad

Bretzel et les chiots

Sloganlar
Ils ont toutou pour plaire.
Özet

Faites la connaissance de Bretzel, le teckel le plus long du monde. C'est un papa attentionné qui adore jouer avec ses cinq chiots pleins de vie. Avec sa femme, Greta, ils encouragent leurs petits à "toper la patte" pour résoudre leurs problèmes et "laisser leur empreinte" sur le monde qui les entoure.

Hintçe (hi-IN)

Ad

प्रेट्ज़ल एंड द पपीज़

Sloganlar
अपनी छाप छोड़ें!
Özet

मिलिए प्रेट्ज़ेल से, दुनिया का सबसे लंबा डक्सहुंड डॉग, जो अपने पाँच प्यारे चंचल पप्पीज़ के साथ खेलता है और उन्हें हर चीज़ में सपोर्ट करता है। वह और उसकी पत्नी ग्रेटा, अपने पप्स को पॉस अप कर मुश्किलें हल करना और "मौके पर भौंकना" सिखाते हैं।

Japonca (ja-JP)

Ad

プレッツェルとこいぬたち

Sloganlar
今日もはりきってお手伝い!
Özet

世界一長いダックスフントであり、5匹の陽気な子犬たちのパパであるプレッツェルに会いに行きましょう!彼はいつも妻のグレタと一緒に子犬たちを励まします。街中の問題を解決して役に立てるように今日もみんなでポーズアップ!

Korece (ko-KR)

Ad

'프레즐 가족' - Pretzel and the Puppies

Sloganlar
귀여움으로 세상을 구한다개!
Özet

한창 뛰어놀고 싶어 하는 다섯 마리의 강아지를 뒤에서 받쳐주는 세계에서 가장 긴 닥스훈트이자 장난기 많은 아빠 프레첼을 만나보세요. 아내 그레타와 함께, 그들은 강아지들이 문제를 해결하기 위해 발을 들고 세상에 '목소리를 높일' 수 있도록 격려합니다.

Lehçe (pl-PL)

Ad

Precel i szczeniaczki

Sloganlar
Nie szczekaj na jutro!
Özet

Poznajcie Precla, najdłuższego jamnika świata i tatę pięciu rozbrykanych szczeniaczków. Razem z żoną Gretą zachęcają je do rozwiązywania problemów i dawania głosu w ważnych sprawach.

Macarca (hu-HU)

Ad

Sloganlar
Írj tappancstörténelmet!
Özet

Ismerd meg Pretzelt, a világ leghosszabb tacskóját, öt vidám kölyök játékos, családbarát apukáját. Feleségével, Gretával együtt arra bátorítják a kicsiket, hogy a gondok megoldásához emeljék fel hangjukat, és „hagyják ott névjegyüket” a világban.

Norveççe (no-NO)

Ad

Sloganlar
Sett et poteavtrykk på verden!
Özet

Portekizce (pt-BR)

Ad

Pretzel e os filhotes

Sloganlar
Deixe sua pegada!
Özet

Conheça Pretzel, o dachshund mais longo do mundo, um pai brincalhão e acolhedor para cinco cachorrinhos. Junto com sua esposa, Greta, eles encorajam seus filhotes a levantar suas patas para resolver problemas e "deixar sua marca" no mundo.

Portekizce (pt-PT)

Ad

Pretzel e os Cachorrinhos

Sloganlar
Deixa a tua pegada!
Özet

Conheça Pretzel, o dachshund mais comprido do mundo e um pai divertido e carinhoso de cinco cachorrinhos brincalhões. Juntamente com a mulher, Greta, encorajam os seus filhotes a porem as patinhas à obra para resolver os problemas e "deixar o seu ladrar" no mundo.

Rusça (ru-RU)

Ad

Претцель и щенки

Sloganlar
Оставь свой след.
Özet

Познакомьтесь с Претцелем – самой длинной таксой в мире веселым и чутким папой пяти непоседливых щенков. Вместе со своей женой Гретой он учит щенков тому, чтобы не опускать лапы, решать проблемы и «вносить свой гав», делая мир лучше.

Slovakça (sk-SK)

Ad

Sloganlar
Vyhrab dieru do sveta!
Özet

Zoznámte sa s Pretzelom, najdlhším jazvečíkom na svete a hravým, starostlivým oteckom piatich čulých šteniatok. Spolu so svojou ženou Gretou posmeľujú svoje šteniatka, aby vyňuchali riešenie problémov a odtlačili do sveta svoju labku.

Taylandça (th-TH)

Ad

Sloganlar
ส่งเสียง โฮ่ง! ให้โลกได้รู้
Özet

Türkçe (tr-TR)

Ad

Sloganlar

Özet

Dünyanın en uzun daksund cinsi köpeği ve beş fıkır fıkır yavrunun cıvıl cıvıl, oyuncu ve destekleyici babası olan Pretzel ile tanışın! Eşi Greta ile birlikte yavrularını, sorunları çözmek için patilerini kaldırmaya ve dünyada iz bırakmaya teşvik ederler.

Ukraynaca (uk-UA)

Ad

Брецель та цуценята

Sloganlar
Загавкотіть про себе!
Özet

Познайомтеся з Претцелем – найдовшою таксою у світі, веселим та турботливим татом п'яти невгамовних цуценят. Разом зі своєю дружиною Ґретою він навчає цуценят не опускати лапи, розв’язувати проблеми та «вносити свій гав» у світ.

Vietnamca (vi-VN)

Ad

Sloganlar
Lưu lại dấu chân!
Özet

Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR)

Ad

Sloganlar
Κάνε το γάβγισμά σου να ακουστεί.
Özet

Γνώρισε τον Πρέτσελ, το πιο μακρύ ντάκσχουντ του κόσμου και παιχνιδιάρη, υποστηρικτικό πατέρα πέντε ζωηρών κουταβιών. Μαζί με τη γυναίκα του, την Γκρέτα, ενθαρρύνουν τα κουτάβια τους να σηκώσουν τις πατούσες τους για να λύσουν προβλήματα και να “αφήσουν το γάβγισμά τους” στον κόσμο.

Çekçe (cs-CZ)

Ad

Sloganlar
Zanechejte stopu!
Özet

Seznamte se s Preclíkem, hravým a akčním tátou pěti čiperných štěnat, který je navíc nejdelším jezevčíkem na světě. Společně se ženou Gretou podporují štěnátka v tom, ať používají vlastní packy při řešení problémů a zanechají tak po sobě ve světě svoji stopu.

Çince (zh-CN)

Ad

椒盐卷饼和小狗

Sloganlar

Özet

认识一下椒盐卷饼,世界上最长的达克斯猎犬,一个对五只活泼小狗顽皮、支持的爸爸。他们和他的妻子格丽塔一起鼓励它们的幼崽用爪子解决问题,并在世界上“吠叫”。

Çince (zh-HK)

Ad

Sloganlar
吠出名堂。
Özet

Çince (zh-SG)

Ad

Sloganlar

Özet

来认识一下世界上最长的腊肠犬Pretzel。作为五只活泼小腊肠犬的父亲,它既有趣又经常给予它们支持。它跟它的太太Greta一起鼓励狗狗们举起爪子解决难题,在这世界上“大获犬胜”。

Çince (zh-TW)

Ad

Sloganlar
「汪」出名堂。
Özet

İbranice (he-IL)

Ad

Sloganlar
הטביעו את חותמכם.
Özet

הכירו את בייגלה, כלב התחש הארוך בעולם ואביהם התומך של חמישה גורים עליזים. יחד עם אשתו גרטה, הם מעודדים את גוריהם להרים את כפותיהם כדי לפתור בעיות ו"להותיר את נביחתם" על העולם.

İngilizce (en-US)

Ad

Pretzel and the Puppies

Sloganlar
Make your bark!
Özet

Meet Pretzel, the world’s longest dachshund and a playful, supportive dad to five frisky puppies. Together with his wife, Greta, they encourage their pups to get their paws up to solve problems and “make their bark” on the world.

İspanyolca; Kastilyaca (es-ES)

Ad

Pretzel y sus cachorros

Sloganlar
¡Deja tu huella!
Özet

Conoce a Pretzel, el perro salchicha más largo del mundo y padre juguetón y comprensivo de cinco cachorros vivarachos. Junto con su mujer, Greta, animan a sus cachorros a chocar las patitas para resolver problemas y dejar su huella en el mundo.

İspanyolca; Kastilyaca (es-MX)

Ad

Pretzel y sus cachorros

Sloganlar
¡Deja tu huella!
Özet

Conoce a Pretzel, el dachshund más largo del mundo y el papá juguetón y comprensivo de cinco perritos vivarachos. Junto con su esposa Greta, motivarán a sus cachorros a poner sus patitas arriba para resolver problemas y dejar su huella en el mundo.

İsveçce (sv-SE)

Ad

Sloganlar
Lämna ditt tassavtryck på världen.
Özet

İtalyanca (it-IT)

Ad

Pretzel e i suoi cuccioli

Sloganlar
Lascia la tua impronta.
Özet

Vi presento Pretzel, il bassotto più lungo del mondo e papà giocoso e solidale di cinque cuccioli vivaci. Insieme a sua moglie Greta, incoraggiano i loro cuccioli ad alzare le zampe per risolvere i problemi e “lasciare il loro bau” nel mondo.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Bir filmi veya diziyi bulamıyor musun? Eklemek için oturum aç.

Küresel

s arama çubuğuna odaklan
p profil menüsünü aç
esc açık bir pencereyi kapat
? klavye kısayol penceresini aç

Medya sayfalarında

b geri git (veya uygulanabilirse ana ekrana)
e sayfayı düzenlemeye git

TV sezonu sayfalarında

(sağa ok) sonraki sezona git
(sol ok) önceki sezona git

TV bölüm sayfalarında

(sağa ok) sonraki bölüme git
(sol ok) önceki bölüme git

Tüm görüntü sayfalarında

a resim ekle penceresini aç

Tüm düzenleme sayfalarında

t çeviri seçiciyi aç
ctrl+ s formu gönder

Tartışma sayfalarında

n yeni tartışma oluştur
w izleme durumunu değiştir
p umumi/hususi değiştir
c kapalı/açık değiştir
a etkinliği aç
r tartışmayı yanıtla
l son yanıta git
ctrl+ enter mesajını gönder
(sağa ok) sonraki sayfa
(sol ok) önceki sayfa

Ayarlar

Bu öğeyi derecelendirmek veya bir listeye eklemek ister misiniz?

Giriş