पॉपी का सफ़ाई अभियान आस-पड़ोस में बदलाव को प्रेरित करता है। पेड्रो पास की छत से एक प्यारी गेंद निकालने के लिए निकल पड़ता है।

पिप्पा रोज़ी की बो को स्टाइल करने का एक नया तरीका खोजने में उसकी मदद करती है। जब पक को नींद नहीं आती, प्रेट्ज़ल उसे एक मन शांत करने वाली यात्रा पर आमंत्रित करता है।

पक, कर्ली को स्थानीय कचरा ट्रक के प्रति अपने डर का सामना करने के लिए प्रोत्साहित करता है। पैक्सटन नाना डॉक्सी के लिए एक विशेष सरप्राइज़ पर काम करता है।

पॉपी बारिश के एक दिन मटगोमरी लाइब्रेरी के ट्रिप की अगुवाई करती है। सैमी के पंजे में चोट लगने के बाद, पिल्ले उसे एक काल्पनिक साहसिक कार्य से ख़ुश करते हैं।

नाना डॉक्सी और उसके पड़ोसी, पेड्रो को स्कूटर कलाबाज़ी में महारत हासिल करने में मदद करते हैं। ग्रेटा ग्रुप को माउंट मटगोमरी की बर्फ़ीली चोटी पर चढ़ने के लिए इकट्ठा करती है।

जब डिल और डेलिलाह का हैम्स्टर ग़ायब हो जाता है, तो पिल्ले तेज़ी से काम करते हैं। पेड्रो उन कुत्तों से मिलने का एक अनूठा तरीका खोजता है जो खेलना चाहते हैं।

पैक्सटन अपनी आर्ट पर काम करने के लिए जगह खोजता है। पॉपी को वैगिंगटन स्क्वायर पार्क के पास एक गिरे हुए पेड़ में संभावना दिखती है।

रसल और ग्रेम्पी भूखे पिल्लों की मदद करने की योजना बनाते हैं। जब ग्रेटा पारिवारिक मौज-मस्ती से चूक जाती है, तो पॉपी दोबारा जादू जगाने की कोशिश करती है।