Paxton gör sitt avtryck genom att måla en vacker väggmålning. Pedro hjälper mindre hundar att tävla i Fodervagnsloppet.

Pedro kommer på ett sätt att få kinkiga Puck att prova nya maträtter. Poppy hittar ett perfekt sätt att fira Hundköpings födelsedag på.

Pingla räddar situationen när farmor Doxys favoritträning tass-lates blir inställd. Puck kommer på ett coolt sätt att uthärda en varm dag.

Pingla skapar en specialrätt som vänner med matallergier kan äta. Poppys lekfulla fantasi gör något bra av Delilahs halskrage.

Den nya grannen Måns går hela tiden vilse, så Poppy hjälper honom att hitta i staden. Pedro kommer på hur energiska Dill kan sitta still och bli klippt på Tittis Trimpalats.

Pedro hjälper till att skapa en trafikfri zon för sparkcyklarna. Valparna hittar ett sätt att finna nya hem åt sina leksaker.

Pedro inspirerar staden att tacka Hundköpings brandvovvar. Puck tar med sig det skojiga till en kompis som bor i ett område utan nån lekplats.

When a heavy snowfall jeopardizes the annual holiday festival, the pups find unique ways to celebrate with all the snowed-in dogs in the city.