Paavo jättää jälkensä maalaamalla värikkään seinämaalauksen. Pedro auttaa pienempiä pentuja kisaamaan Nappulakärrykisassa.

Pedro heittäytyy luovaksi auttaakseen nirsoa Pepeä kokeilemaan uusia asioita. Papu keksii täydellisen tavan juhlia Rakkilan syntymäpäivää.

Peppi pelastaa päivän, kun Mummu-mäyriksen voimistelutunti on peruttu. Pepe keksii uuden, viileän tavan selviytyä kuumasta päivästä.

Uusi naapuri Kassu eksyy jatkuvasti, joten Papu päättää auttaa. Pedro keksii keinon pitää heiluva Tilli paikoillaan kun tätä trimmataan Gigin trimmipalatsissa.

Peppi luo bändille uudet soittimet vanhojen rikkouduttua. Papu pitää huolen, että kaikenkokoiset koirat pääsevät uuteen näkötorniin.

Pedro auttaa luomaan oman alueen rullailulle. Pennut keksivät keinon antaa vanhat lelunsa uusiin koteihin.

Pedro innoittaa kaupunkilaisia kiittämään Rakkilan palokoiria. Pepe ilahduttaa kaveria, jonka naapurustossa ei ole leikkipuistoa.

When a heavy snowfall jeopardizes the annual holiday festival, the pups find unique ways to celebrate with all the snowed-in dogs in the city.