The story of a witty young girl named Qiu Yan and a cold-faced duke named Liang Yi, who goes from battling each other with wits and boldness to understanding and accompanying each other. Qiu Yan is the least favored eldest daughter of the Qiu Manor. She managed to reap happiness step by step relying on her own efforts and wisdom.

Kể về giai đoạn Thu Yên (Kiều Hân đóng), đại tiểu thư ko được sủng ái nhất của Thu phủ, đã dựa vào sự logic và nổ lực của bản thân để bước ra khỏi khuê phòng đại viện, phá gỡ được những vụ án khó, rộng rãi lần thoát ra khỏi khó khăn. Rồi sau ấy cô gặp gỡ mang vương gia lạnh lùng, phúc hắc Lương Dực(Từ Chính Khê đóng) từ đấu trí đấu dũng lúc mới họp mặt tới bầu bạn ngoài nhau và cuối cùng là sở hữu được tình yêu và hạnh phúc thuộc về hai người.

Ως μεγαλύτερη κόρη ενός σημαντικού λόγιου και υφυπουργού Έργων, η Qiu Yan (Qiao Xin) θα έπρεπε να είχε μεγάλη προτίμηση στην οικογένειά της. Αλίμονο, ως κόρη της παλλακίδας του πατέρα της, η χάρη που θα έπρεπε να είχε λάβει η Qiu Yan πήγαινε συχνά στη μικρότερη αδερφή της, Qiu Min (Kabby Hui). Η μόνη ευκαιρία της Qiu Yan να ξεφύγει από τη λιγότερο τυχερή ζωή της έρχεται με τη μορφή ενός κανονισμένου γάμου. Δυστυχώς, ακόμη και αυτό πάει στραβά την τελευταία στιγμή, αφήνοντας την Qiu Yan αντικείμενο περιφρόνησης και δυσπιστίας.

Αποφασισμένη να καθαρίσει το όνομά της, η Qiu Yan αναλαμβάνει η ίδια την έρευνα. αλλά δεν είναι η μόνη που εξετάζει την υπόθεση του πρόσφατα αναχωρημένου συζύγου της. Ως επικεφαλής επιθεωρητής, ο Duke Liang Yi (Jeremy Tsui) είναι αποφασισμένος να αποκαλύψει την αλήθεια. Συναντώντας συχνά την Qiu Yan, δημιουργούν μια απίθανη φιλία, η οποία λειτουργεί επωφελώς και για τους δύο, καθώς το κλείσιμο της υπόθεσης τους δίνει αυτό που θέλουν περισσότερο…

La historia de una joven ingeniosa llamada Qiu Yan y un duque de cara fría llamado Liang Yi, que pasan de luchar entre sí con ingenio y audacia a comprenderse y acompañarse mutuamente. Qiu Yan es la hija mayor menos favorecida de Qiu Manor. Logró cosechar la felicidad paso a paso apoyándose en su propio esfuerzo y sabiduría.

　　该剧主要讲述了秋府最不受宠的大小姐秋嫣如何凭借自己的努力和智慧从深闺大院中走出来，在一桩桩迷案中抽丝剥茧，在一次次困难中辗转前行，与冷面腹黑王爷梁翊从一路斗智斗勇到相伴相知，最终二人收获了属于他们的幸福和爱情的故事。

該劇主要講述了秋府最不受寵的大小姐秋嫣如何憑藉自己的努力和智慧從深閨大院中走出來，在一樁樁迷案中抽絲剝繭，在一次次困難中輾轉前行，與冷麪腹黑王爺梁翊從一路鬥智鬥勇到相伴相知，最終二人收穫了屬於他們的幸福和愛情的故事 。

결혼식 첫날 남편이 피를 토하며 죽게 되고, 이 원인이 팔자가 드센 추언(교흔)에게 있다고 억지를 부리는 시댁 식구들에게서 벗어나기 위해 사건의 진상을 파헤친다. 그 그 과정에서 벽시처의 양익(서정계)가 함께 하게 되는데...

A história de uma jovem espirituosa chamada Qiu Yan e um duque de cara fria chamado Liang Yi, que vai de lutar um contra o outro com inteligência e ousadia para entender e acompanhar um ao outro. Qiu Yan é a filha mais velha menos favorecida da Mansão Qiu. Ela conseguiu colher felicidade passo a passo confiando em seus próprios esforços e sabedoria.