Вечеринка в Йемене (2011)
← Torna a l'episodi
Traduccions 21
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Auf in den Jemen |
|
Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Yemen Party |
|
Resum |
Cleveland poses as a woman as part of his plan to get Donna to appreciate him more, while Rallo uses Cleveland Jr. and his baby harness to get revenge on a playground bully. |
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 5 |
|
Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 5 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Fiesta en Yemen |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 5 |
|
Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 5 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Yémen pas large |
|
Resum |
Donna commence à participer aux réunions d'un groupe de femmes en lutte contre le sexisme. Si elle est bien décidée à faire évoluer son macho de mari, Cleveland, lui, compte conserver ses acquis. Et la meilleure façon qu'il a trouvé de faire passer son message est de se déguiser en femme voilée du Yémen... |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 5 |
|
Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 5 |
|
Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
5. epizód |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Yemen Party |
|
Resum |
Cleveland si infiltra in un gruppo di supporto di sole donne dopo che Donna comincia a lamentarsi del modo in cui la tratta. Rallo e Cleveland Jr. cercano di fermare un bullo che assilla i ragazzini al parco giochi. |
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第5話 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 5 |
|
Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Grupa wsparcia |
|
Resum |
Donna dołącza do grupy wsparcia dla kobiet. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 5 |
|
Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Вечеринка в Йемене |
|
Resum |
Когда Донна присоединяется к женской группе поддержки и начинает жаловаться на то, как Кливленд не помогает ей, Кливленд наряжается женщиной, чтобы показать Донне, насколько хороша её жизнь. Тем временем Кливленд-младший и Ралло соединяют силы, чтобы остановить хулигана детской площадки, Родни. |
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
5. epizoda |
|
Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 5 |
|
Resum |
—
|
|
uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 5 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 5 集 |
|
Resum |
—
|
|