Cleveland winds up in rehab after he becomes addicted to energy pills. But when he leaves rehab to go on a cruise, he winds up being kidnapped by Somali pirates instead.

Cleveland empieza a tomar suplementos energéticos para mantenerse despierto y poder hacer horas extras en el trabajo. Solo de este modo podrá pagar a su familia un viaje en crucero por semana santa.

Face au refus de son patron de lui accorder une semaine de congés, Cleveland décide de travailler 40 heures d'affilée afin de se libérer du temps et ainsi partir en croisière en famille. Pour tenir le coup, il avale des boîtes entières de pilules énergisantes à base de caféine et finit par en devenir dépendant...

Cleveland diventa dipendente da pillole alla caffeina per camionisti, così parenti e amici lo fanno ricoverare in un centro di recupero. Decide di scappare per poter partire per una crociera a tema (dove i suoi familiari sono andati senza di lui), ma viene catturato da dei pirati somali. Nell'episodio fa un brevissimo cameo Hank Hill, protagonista della serie animata King of the Hill.

Cleveland przeholowuje z suplementami energetycznymi.

Кливленд налегает на энергетики, чтобы поменьше спать и побольше работать. Таким образом он хочет заработать на шикарный круиз для всей своей семьи, однако увлечение таблетками приводит Кливленда в реабилитационную клинику. Пытаясь в отчаянии сбежать и исполнить свою мечту, Кливленд оказывается в плену у пиратов, захвативших корабль и угрожающих его семье.