allemand (de-DE)

Nom

Schiffbruch

Vue d'ensemble

anglais (en-US)

Nom

Ship'rect

Vue d'ensemble

Cleveland and his friends prepare to enter Stoolbend's annual boat race as a team, but when Cleveland's celebrity idol moves to town, Cleveland makes it priority to befriend him. And when his new pal invites him to join his boating team, Cleveland is forced to make a difficult decision. Meanwhile, Roberta gets wrapped up in her dreams of being a superstar.

bulgare (bg-BG)

Nom

Епизод 19

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

Naufragio

Vue d'ensemble

Cleveland y sus amigos se preparan para participar en la regata anual de Stoolbend, pero cuando la celebrity Barry Shadwell se muda a la ciudad, Cleveland tiene como prioridad ser su amigo.

castillan (es-MX)

Nom

Episodio 19

Vue d'ensemble

chinois (zh-CN)

Nom

第 19 集

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Nom

Afsnit 19

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Jakso 19

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

À voile et à vapeur

Vue d'ensemble

Cleveland trahit ses amis lors de la course de bateaux annuelle...

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Επεισόδιο 19

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

19. epizód

Vue d'ensemble

hébreu (he-IL)

Nom

פרק 19

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

Incontri ravvicinati

Vue d'ensemble

Cleveland e i suoi amici si preparano alla gara nautica di Stoolbend, ma quando l'idolo personale di Cleveland si trasferisce in città, diventa la sua assoluta priorità. E quando il nuovo amico gli chiede di entrare nella sua squadra, Cleveland deve prendere una decisione difficile.

japonais (ja-JP)

Nom

第19話

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

Aflevering 19

Vue d'ensemble

ouszbek (uz-UZ)

Nom

Episode 19

Vue d'ensemble

polonais (pl-PL)

Nom

Zatopiony

Vue d'ensemble

Nowy kumpel Clevelanda wprowadza zamęt w Stoolbend.

portugais (pt-BR)

Nom

Episódio 19

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Nom

Кораблекрушение

Vue d'ensemble

Кливленд с друзьями решают принять участие в сплаве на лодках, но вскоре Кливленд решает выступить за другую команду. Тем временем, Ралло серьёзно заболевает.

tchèque (cs-CZ)

Nom

19. epizoda

Vue d'ensemble

ukrainien (uk-UA)

Nom

Серія 19

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion