Miesiąc historii Brownów (2010)
← Wróć do odcinka
Translations 21
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Brown History Month |
|
Overview |
Cleveland and Cleveland Jr. teach Donna and the kids their tradition of celebrating Black History Month. However, when Rallo learns about his heritage at school, he provokes Cleveland into a battle royale with neighbor, Lester. |
|
bułgarski (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
czeski (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
duński (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 19 |
|
Overview |
—
|
|
fiński (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Mois de l'histoire des Noirs |
|
Overview |
Cleveland veut entraîner Donna et ses enfants dans sa célébration festive du mois de l'histoire des Noirs. Toutefois, lorsque Rallo apprend la réalité de cette histoire tragique et violente à l'école, il provoque Cleveland et le pousse à la bagarre avec Lester, le voisin... |
|
grecki współczesny (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
hebrajski (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 19 |
|
Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mes de la historia Brown |
|
Overview |
Rallo comienza una batalla de tintes racistas entre Cleveland y Lester, y se verá obligado a ayudarles a solucionarlo. |
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
japoński (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第19話 |
|
Overview |
—
|
|
niemiecki (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Geschichte der Browns |
|
Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Miesiąc historii Brownów |
|
Overview |
Cleveland i Lester zaczynają akceptować dzielące ich różnice. |
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Месяц истории Браунов |
|
Overview |
В Стулбенде начинается Месяц Черной Истории. Ралло в школе узнает, что афроамериканцы были рабами. Он указывает Кливленду, что Лестер не уважает афроамериканцев, после чего Кливленд избивает Лестера. Кливленда вызывают в суд за "расизм"(во время драки он назвал Лестера крекером). По приговору судьи Лестер и Кливленд должны вместе построить макет. |
|
ukraiński (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|
uzbecki (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
węgierski (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizód |
|
Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La parata della fratellanza |
|
Overview |
È arrivato il mese della storia dei neri e Rallo si informa sulla storia della sua razza. Cleveland, influenzato dai discorsi ribelli di Rallo, litiga fortemente con Lester, arrivando persino a picchiarlo. |
|