Sechsteilige Naturdokumentation über die bemerkenswert reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt in Patagonien, am sprichwörtlichen Rande der Welt

探索地球上最后一个未受破坏的地方之一的奇观，南美洲遥远的巴塔哥尼亚土地。

Cette série documentaire révolutionnaire, narrée par l'acteur chilien Pedro Pascal, explore les merveilles de l'un des endroits les plus sauvages de la planète à travers la vie des animaux extraordinaires et des personnes qui y habitent. Filmée pendant une année, cette série révèle ce qu'il faut pour survivre et s'épanouir au bout du monde. Voici la Patagonie comme vous ne l'avez jamais vue.

A sorozat bemutatja Patagónia több mint egymillió négyzetkilométeren fekvő változatos tájait, gazdag állatvilágát és lebilincselő emberi történeteit. A hat, lélegzetelállító epizódban helyi stábok csatlakoznak a természetfilmesek legjobbjainak nemzetközi csapatához, hogy együtt fedezzenek fel ismeretlen területeket és új fajokat, mindeközben aktuális képet adva környezeti helyzetünkről.

Explore the wonders of one of the last untouched places on earth, the far-off land of Patagonia in South America.

Questa accattivante serie esplora le meraviglie di uno degli ultimi luoghi incontaminati sulla Terra, la lontana Patagonia.

Čilėje gimęs aktorius Pedro Pascal pristato įspūdingą šešių serijų pasakojimą apie laukinės gamtos perlą – Patagoniją. Daugiau nei tūkstantį mylių per Čilę ir Argentiną besidriekianti Patagonija yra nepanaši į jokią kitą vietą: laukinė, izoliuota, nesugadinta ir neištirta. Plėšrios pumos, pingvinai, kondorai ir banginiai žudikai klesti gausioje buveinių įvairovėje. Kasmet čia atrandamos naujos mokslui rūšys – vabzdžiai, paukščiai ir net žinduoliai. Patagonijos kraštovaizdis keri ir stebina, vėjo pustomomis dykumomis, nepaliestais fiordais, aukštomis viršukalnėmis. Įtraukiančioje dokumentacijoje pristatoma ne tik laukinė gamta, ją tyrinėjantys mokslininkai, bet ir regiono žmonės, kurie evoliucionavo ir prisitaikė gyventi Patagonijos gamtos buveinėse.

Denne serien tar for seg jordas mest eiendommelige område og er en hyllest til det mangfoldige landskapet og historiene om mennesker som er spredt over mer enn en million kvadratkilometer på et verdens mest uutforskede steder: Patagonia.

Patagonia to jedno z ostatnich miejsc na Ziemi, których człowiek nie zdołał sobie podporządkować. Smagane wichrem wybrzeże, wysokie góry, lodowce i jałowe pustkowia nie sprzyjają osadnictwu. Ta rozległa kraina jest królestwem dzikich zwierząt, które zdołały się przystosować do ekstremalnie trudnych warunków. Autorzy serii podążają ich tropem, pokazując surowe i majestatyczne piękno Patagonii.

Explorando as regiões mais incríveis do planeta, esta série celebra a diversidade de paisagens, a exuberância da vida selvagem e as histórias humanas fascinantes que se espalham pela imensidão da Patagônia.