Mow Better Blues (1991)
← Volver al episodio
Traducciones 23
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Klein und verstoßen |
|
Resumen |
Mark zerbricht aus Versehen Tims Drehmomentschlüssel. Weil ihm seine Brüder eine fürchterliche Strafe prophezeien, versteckt er sich vor seinem Vater. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Blues o sekačce na trávu |
|
Resumen |
Tim se pokouší vylepšit sekačku na trávu a moc se rozzlobí, protože si Jill neustále půjčuje jeho věci a nevrací je. Když si Mark hraje s Timovým klíčem na matice, klíč mu upadne a zlomí se. Ví, že se Tim bude zlobit, a schová jej do sušičky, kde ho najde Jill. Tim ihned podezírá Brada a Randyho. Ti vědí, že to byl Mark, a řeknou to Timovi. Když zkouší novou sekačku na trávu, zničí ji. (TV Nova) |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 2 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
No Hay Nada Como las Herramientas |
|
Resumen |
Tras romper la llave de torsión de Tim que ha estado en la familia durante veinte años, Mark teme que lo cambien ya que Brad y Randy inventan una historia sobre "Peter", su antiguo hermano, que fue cambiado cuando rompió una de las linternas de Tim. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
2. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Mow Better Blues |
|
Resumen |
After breaking one of Tim's tools that has been in the family for twenty years, Mark fears that he will be traded in after Brad and Randy make up a story about ""Peter"", their former brother that was traded in after he broke one of Tim's flashlights. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Odcinek 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 2 |
|
Resumen |
—
|
|