A period drama set in the dark glamour of 1980s Mexico following the contestants training for the country’s Miss Mexico pageant as they vie not only to win - but to make it to the final contest alive.

Este drama de época ambientado en la década de 1980 en México sigue a las concursantes que se entrenan para el certamen de Miss México del país mientras compiten para llegar con vida al certamen final.

Este drama de época ambientado en la década de 1980 en México sigue a las concursantes que se entrenan para el certamen de Miss México del país mientras compiten para llegar con vida al certamen final.

　　故事发生在1989年的墨西哥，32位来自全国各地的女孩来到一座神秘的庄园，为赢得“墨西哥小姐”选美比赛而努力训练。她们不仅需要赢得桂冠，更重要的是能活着结束比赛。

1989년, 미스 멕시코 선발 대회를 앞두고 각 주를 대표하는 32명의 미녀들이 저택 '라 엔칸타다'에 모인다. 각기 다른 사정을 지닌 참가자들은 희망을 품은 채 완벽한 아름다움을 위한 90일간의 여정에 뛰어들지만, 그곳은 사실 그녀들을 이용하며 권력을 탐하는 최악의 포식자가 설계한 감옥이다. 누구도 탈출할 수 없고, 누구도 자유로울 수 없는 저택에서 자신의 의지로 인생을 바꾸고자 하는 여자들. 뭉쳐야 살아남고, 살아야 희망을 꿈꿀 수 있다.

Diferentes candidatas chegam à fazenda Encantada para se tornarem Miss México. Cada candidata leva consigo seu próprio passado, assim como a vontade de ser ganhadora. No caminho, descobrirão os segredos obscuros que existem para conseguir a coroa.

Rok 1989. Do La Encantada przyjeżdżają uczestniczki konkursu Miss Meksyku. Odseparowane od świata zewnętrznego panie zaczynają przygotowania do zmagań o tytuł najpiękniejszej. Każda z nich ma swoje sekrety i nadzieje. Osobiście przekonają się o ciemnych stronach turnieju rozgrywającego się w czasach nadużyć i przedmiotowego traktowania kobiet.

Im Zentrum stehen die Kandidatinnen, die in den 1980er Jahren um den Titel beim Schönheitswettbewerb „Miss Mexico“ ins Rennen gehen. Für sie geht es nicht nur um den Sieg, sondern auch darum, den Wettbewerb zu überleben.

Drama iz obdobja temačnega blišča Mehike osemdesetih let, v kateri spremljamo lepotice, ki se potegujejo za laskavi naziv Miss Mehike. Toda vsaka tekmovalka s seboj nosi demone iz preteklosti in se borijo ne le za zmago, temveč tudi za to, da bi se do finala prebile žive. Odrezane od zunanjega sveta se s pomočjo različnih učiteljev, zdravnikov in specialistov pripravljajo na tekmovanje ter hkrati odkrivajo temačne skrivnosti, povezane z osvojitvijo krone.

1980-luvun Meksikoon sijoittuvassa draamasarjassa Miss Meksiko -kilpailuun on osallistumassa 32 kaunotarta. Heidät lähetetään ensin paratiisinomaiselle leirille valmistautumaan tulevaa koitosta varten. Eristyksissä leirin tunnelma alkaa muuttua painostavaksi. Monilla kilpailijoilla tuntuu olevan huolia tai jopa jotain salattavaa.

Seksenlerin Meksika'sında büyük bir öneme sahip bir güzellik yarışmasına katılacak 32 genç kız, ilk bakışta cennet gibi görünen fakat ardında herkesin dayanamayacağı yıpratıcı bir ortam bulunan, ormanların arasındaki bir özel mülkte makyaj sanatçıları, eğitmenler ve hatta cerrahlardan oluşan bir ekiple birlikte 3 ay boyunca kampa girip rekabet ederler. Kızlardan biri ölü bulununca, polis bir cinayet soruşturması başlatır ve bu yarışmalarının arkasındaki skandallar, estetik operasyonlar, cinsel tacizlerle dolu karanlık dünyanın perdesi aralanır.

Dobové drama odehrávající se v temném lesku Mexika 80. let sleduje soutěžící, které se připravují na soutěž Miss Mexiko a bojují nejen o vítězství, ale i o to, aby se do finále dostaly živé.

Конкурсантки исчезают за воротами роскошной виллы, чтобы подготовиться к финалу «Мисс Мексика 89». Постепенно девушки понимают, что в райском особняке царит настоящий ад, но обратной дороги уже нет.