Danger is a full-time job for these brave men who put everything on the line each and every day to retrieve the Pacific Northwest timber with which we build our country. Snapped cables, runaway logs and razor-sharp chainsaws are just some of the dangers that threaten their lives daily. Even with new technology that should make the job easier, anything and everything can and does go wrong.

Dans les forêts reculées de l'Oregon, des hommes robustes gagnent leur vie en occupant l'un des métiers les plus meurtriers au monde : bûcheron. Leur mission? Couper du bois sur des flancs de montagnes où la machinerie lourde ne peut se rendre. Tourmentés par des défaillances mécaniques, une température rigoureuse et un terrain imprévisible, ces hommes courageux risquent leur vie tous les jours. C'est la canicule et cet été-là, les températures sont encore plus élevées que d'habitude. De la cime des montagnes au fond des fleuves, six équipes s'enrôlent dans une mission des plus risquée, à la recherche d'or vert.

Diese US-amerikanische Dokumentarserie begleitet die harten Männer bei ihrem anstrengenden Arbeitsalltag in den Wäldern Amerikas. Ob in den gewaltigen Berghängen im Nordwesten der USA oder in den unwegsamen Sumpfgebieten Floridas: Überall warten mächtige Baumstämme darauf, abtransportiert und verarbeitet zu werden. Und wo wegen des unwegsamen Geländes keine massiven Maschinen eingesetzt werden können, sind pure Muskelkraft und Ideenreichtum gefragt, um zum Erfolg zu gelangen – und zwar bei Wind und Wetter.

Nem mindennapi dokumentumszerű valóságshow a favágókról, akik nagyon értik a dolgukat és mindezt be is akarják bizonyítani. Adott négy csapat, akik nem csak a természettel veszik fel a harcot, hanem egymással is. Mindezt az oregon-i erdőségben, ahol a körülmények nem éppen ideálisak.