Kausi 1 (2023)
← بازگشت به فهرست فصل
قسمتها 8
We Have Met the Enemy, and He Is Us
Central Parkin ampumatapaus kääntää erilaisen new yorkilaisen ryhmän elämän ylösalaisin.
خواندن بیشترScenes From Private Life
Ampujan etsinnät alkavat. Poliisin lisäksi muutkin etsivät vastauksia.
خواندن بیشترThe Family Business
Charlie löytää uuden perheen. Reganin ja Williamin vanhat haavat paljastuvat. Keith järkyttyy ampumatapauksen tarkemmista tiedoista.
خواندن بیشترLand of a Thousand Dances
Keithistä tulee epäilty, ja hän alkaa pelätä pahempaakin mahdollisuutta. Charlie saa selville ensimmäisen johtolangan.
خواندن بیشترBrass Tactics
Charlie selvittää salaisuuden. William palaa perheensä pariin vakavin seurauksin.
خواندن بیشترAnnus Horribilis
Hamilton-Sweeneyn perheen kieroutunut menneisyys osoittautuu tärkeäksi totuuden selvittämisen kannalta.
خواندن بیشترThe Demon Brother
Charlie pyrkii estämään uuden uhan.
خواندن بیشترIn the Dark
Kaupunginlaajuinen sähkökatkos vaarantaa tutkimuksen ja lukuisia ihmishenkiä.
خواندن بیشتر