Nesourodé skupině Newyorčanů změní střelba v Central Parku život.

Pátrání po střelci začíná a policie není jediná, kdo hledá odpovědi.

Charlie si najde novou rodinu. Regan a William odhalí svá stará traumata. Keitha šokují zjištění ohledně střelby.

Keith se stane podezřelým a začne se obávat něčeho ještě horšího. Charlie odhalí první skutečnou stopu.

Charlie se dozvídá tajemství. William se ocitne zpět v rodinném kruhu, což má však hrozivé následky.

Komplikovaná minulost Hamilton-Sweeneyových se ukáže jako klíčová pro odhalení pravdy.

Charlie se snaží zabránit nové hrozbě.

V celém městě vypadne proud, což ohrozí vyšetřování i životy mnoha lidí.