Sæson 1 (2023)
← Tilbage til sæsonliste
Afsnit 8
We Have Met the Enemy, and He Is Us
Et skyderi i Central Park vender op og ned på tilværelsen for en flok vidt forskellige newyorkere.
Læs mereScenes From Private Life
Jagten på den, der skød, går ind – og politiet er ikke de eneste, der leder efter svar.
Læs mereThe Family Business
Charlie finder sig en ny familie. Regan og Williams gamle sår afsløres. Keith er dybt rystet over nye detaljer om skyderiet.
Læs mereLand of a Thousand Dances
Keith bliver mistænkt – og begynder at frygte en endnu værre mulig forklaring. Charlie finder sit første reelle spor.
Læs mereBrass Tactics
Charlie opdager en hemmelighed. William er tilbage i familiens skød – med skæbnesvangre konsekvenser.
Læs mereAnnus Horribilis
Hamilton-Sweeney-familiens fortid viser sig at være nøglen til at afdække sandheden.
Læs mereThe Demon Brother
Charlie er i et kapløb med tiden for at afværge en ny trussel.
Læs mereIn the Dark
Hele byen rammes af en strømafbrydelse, som bringer efterforskningen – og utallige liv – i fare.
Læs mere