En el primer episodio de la serie, los jóvenes amantes Camille y Valmont luchan por una vida mejor pero acaban por encontrarse en guerra.

El nuevo futuro de Camille pende de un hilo, y un rostro del pasado desencadena un deseo largamente enterrado de venganza.

La misión vengativa de Camille la conduce una vez más hasta Valmont que emprende su seducción más desafiante hasta el momento.

Valmont intenta cambiar los términos de su trato con Camille, mientras que Camille intenta dominar a Jean.

Mientras que la misión de Valmont cambia sus sentimientos hacia Camille, ella asume medidas extremas para asegurar su futuro.

Un nuevo plan para superar los fantasmas del pasado pone a Camille y Valmont en peligro.

Camille y Valmont siguen luchando por su libertad, inconscientes de la amenaza que supone el retorno de un personaje.