Epizódok 6
Episodio 1
El inspector Ian St Clair es encargado de investigar un trágico e inesperado asesinato en una antigua ciudad minera mientras que la noticia del crimen amenaza con reavivar las tensiones entre sus vecinos.
További
Expand
Episodio 2
Mientras la caza al asesino continúa, Kevin Salisbury de la policía metropolitana llega para ayudar en la investigación. Las tensiones se acumulan mientras el crimen sigue atormentando a la comunidad.
További
Episodio 3
Mientras Ian y Kevin son llamados a la escena de un segundo asesinato, salta la noticia en el funeral de Gary de la existencia de un antiguo policía infiltrado en la comunidad. Scott continúa prófugo.
TovábbiStáb 1
Rendezte: Nem lett rendező hozzáadva.
Írta: Nem lett író hozzáadva.
Vendégszereplők 12 Összes szereplő és stábtag
Epizód képei 2 Összes epizódkép megtekintése
Episodio 4
Con dos asesinos sueltos, Ian pide refuerzos a la policía metropolitana. Mientras, la búsqueda del misterioso policía infiltrado se intensifica cuando se encuentra un vínculo con Scott.
További
Episodio 5
A medida que la persecución se acerca a la localización de Scott y Andy, la búsqueda del espía policía hace retroceder el reloj a 1984 para revelar su identidad y los acontecimientos de aquella fatídica noche.
További
Episodio 6
En un intento por proteger a los involucrado, Ian está más determinado ahora que nunca por encontrar al policía infiltrado. La comunidad intenta sanar después de la tragedia.
További