Greek, Modern (1453-) (el-GR)

Name

Jinxed at First

Taglines
Jinxed at First
Overview

Από την αρχή υπήρχε και συνεχίζεται μέχρι σήμερα μια γενιά γυναικών-μαντείων που μπορούν να δουν το μέλλον. Με βάση τις προφητείες τους, μαίνονταν πόλεμοι, άλλαζαν οι πολιτικές και γραφόταν η ιστορία. Η Lee Seul-bi είναι μια απόγονος που πρέπει να κάνει προφητείες για την επέκταση του Keumhwa Group. Ωστόσο, έχοντας βαρεθεί να της φέρονται σαν εργαλείο, δραπετεύει από το κλουβί της.

Hiina (zh-TW)

Name

魔咒情人

Taglines

Overview

一位將自己不幸的人生視為宿命、並且選擇順從的人類男子,和一位為了解除詛咒而跳出未知世界的女神,兩人一起擺脫殘酷命運的故事。

Hiina (zh-CN)

Name

厄运的恋人

Taglines

Overview

该剧改编自同名人气网漫,是一部令人心动的奇幻爱情剧。讲述对自己不幸的命运逆来顺的人类男子,和为了解开魔咒的女神,投身未知的世界从而展开的跨越残酷命运的故事。

Inglise (en-US)

Name

Jinxed at First

Taglines

Overview

It revolves around a man who has come to terms with his unlucky fate and a goddess who has jumped into the real world to break her curse. Gong Soo Kwang, a brewmaster who runs a craft beer store. He is full of passion in his heart, but he always manages to keep calm and collected. Also equipped with a serious demeanor, he is a charming man who is popular among women wherever he goes. Lee Seul Bi is the goddess of fortune who meets Gong Soo Kwang and fights her own fate.

Jaapani (ja-JP)

Name

ジンクスの恋人

Taglines

Overview

Korea (ko-KR)

Name

징크스의 연인

Taglines
징크스의 연인
Overview

불행한 자신의 삶을 숙명으로 여기고 순응하며 사는 한 인간 남자와 저주를 풀기 위해 미지의 세상 밖으로 뛰어든 여신이 잔혹한 운명을 뛰어넘으며 펼치는 판타지 로맨스 드라마

Portugali (pt-BR)

Name

Jinxed at First

Taglines

Overview

Gira em torno de um homem que aceitou seu destino azarado e uma deusa que pulou para o mundo real para quebrar sua maldição. Gong Soo Kwang, um mestre cervejeiro que administra uma loja de cerveja artesanal. Ele é cheio de paixão em seu coração, mas sempre consegue se manter calmo e recolhido. Também equipado com um comportamento sério, ele é um homem encantador que é popular entre as mulheres onde quer que vá. Lee Seul Bi é a deusa da fortuna que conhece Gong Soo Kwang e luta contra seu próprio destino.

Prantsuse (fr-FR)

Name

Jinxed At First

Taglines
Jinxed At First
Overview

Il tourne autour d'un homme qui a accepté son destin malchanceux et d'une déesse qui a sauté dans le monde réel pour briser sa malédiction. Gong Soo Kwang, un maître brasseur qui gère un magasin de bières artisanales. Il est plein de passion dans son cœur, mais il parvient toujours à rester calme et recueilli. Doté également d'un air sérieux, c'est un homme charmant qui est apprécié des femmes partout où il passe. Lee Seul Bi est la déesse de la fortune qui rencontre Gong Soo Kwang et combat son propre destin.

Tai (th-TH)

Name

Jinxed at First

Taglines

Overview

ซีรีส์ที่สร้างจากเว็บตูนในชื่อเดียวกัน ถ่ายทอดเรื่องราวแฟนตาซี-โรแมนซ์ระหว่าง ชายหนุ่มผู้แสนอับโชค และ เทพธิดาแห่งโชคลาภ ที่ก้าวเข้ามาอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงเพื่อทำลายคำสาป โดยซีรีส์จะเปิดเผยเรื่องราวของคนที่พยายามจะเอาชนะชะตากรรมอันโหดร้ายของพวกเขา

Türgi (tr-TR)

Name

Jinxed At First

Taglines

Overview

Jinxed At First dizisinde, gittiği her yerde kadınlar arasında popüler olan Gong Soo-Gwang (Na In-Woo) yakışıklılığıyla her zaman gözleri üzerine çekmektedir. Şansız bir adam olarak da bilinen Gong Soo-Gwang (Na In-Woo), her zaman insanlardan uzak durmaya çalışmaktadır. Aynı zamanda Seodong Market'in özel bir uğursuzluğu ile tanınan balık satıcısıdır. Lee Seul Bi (Seohyun) ise bir servet tanrıçasıdır. Gong Soo Kwang (Na In-Woo) ile tanışır ve kaderini değiştirmeye çalışır.

Tšehhi (cs-CZ)

Name

Jinxed At First

Taglines

Overview

Prodejce ryb Gong Soo Gwang se snaží o poctivé živobytí, má ale neblahou pověst smolaře, takže se mu lidi snaží vyhnout. Měl téměř perfektní a klidný život, dokud do něj nevstoupila Lee Seul Bi. Od té doby se mu smůla lepí na paty. Seoul Bi zdědila speciální schopnost po své matce, díky které dokáže vidět budoucnost člověka, skrz pouhý dotyk. Kvůli tomu mocná rodina po celé roky zajala ji, i její matku. Jakmile uteče, běží rovnou za Soo Gwangem. Dokážou navzájem změnit svůj osud k lepšímu?

Vene (ru-RU)

Name

Любитель сглазить

Taglines

Overview

Кон Су-гван работает на рыбном рынке и слывёт человеком с плохой кармой, поэтому все его избегают. А когда-то жизнь парня была полна надежд на светлое будущее, но всё полетело под откос, когда он встретил девушку Ли Сыль-би. Су-гван не видел её семь лет, и когда он вспоминает её, в его жизни сразу происходит что-нибудь плохое. И вот они, наконец-то, встречаются.

Vietnami (vi-VN)

Name

Người Tình Của Jinx

Taglines

Overview

Bộ phim chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên, kể về câu chuyện của một người đàn ông coi cuộc đời bất hạnh của mình là số phận của mình và quyết định thuận theo. Và một nữ thần đã rời khỏi thế giới vô danh để gỡ bỏ lời nguyền. Sau đó cả hai cùng nhau thoát khỏi số phận nghiệt ngã.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login