The story is about a woman who struggles together with her coworkers to mature into a true webtoon editor after joining the webtoon editorial department. On Ma Eum, who enters the webtoon editorial department after beating all odds. She has a large appetite, a great sense of smell, and cauliflower ears typical of a fighter as a former standing member for the judo national team. On Ma Eum had to quit her athletic career when an unfortunate accident during a match tore her ankle ligament, but she begins to dream anew when she coincidentally delivers food to the webtoon editorial department.

ဂျူဒိုလက်ရွေးစင်အသင်းရဲ့ အားကစားသမားဖြစ်တဲ့ အုံမာအွန်းတစ်ယောက် မမျှော်မှန်းထားတဲ့မတော်တဆမှုကြောင့် ခြေထောက်ဒဏ်ရာရပြီး သူ့တစ်ဘဝတာလုံးရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားရတဲ့ အိပ်မက်ကိုလက်လျော့ကာ အားကစားလောကကနေ အပြီးတိုင်ထွက်ခွာလိုက်ရပါတယ်ကိုယ့်အတွက်အရာရာဦးစားပေးဖြစ်ခဲ့ရာ ဂျူဒိုကိုစွန့်လွှတ်ပြီး အတော်ကြာအောင်လမ်းပျောက်နေခဲ့ပေမဲ့ တစ်နေ့မှာ ဝက်ဘ်တွန်းတည်းဖြတ်ဌာနကို အစားအသောက်ပိုရင်း အုံမာအွန်းတစ်ယောက် သူ့ဘဝရဲ့အလင်းရောင်ဖြစ်တဲ့ အိပ်မက်အသစ်တစ်ခုကို တဖန်ပြန်ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပါတယ်သူ့ရဲ့အိပ်မက်သစ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ဖိုအတွက် အကောင်းဆုံးကြိုးစားပြီး ဝက်ဘ်တွန်းတိုက်တစ်ခုရဲ့ တည်းဖြတ်ဌာနမှာ အလုပ်ရသွားချိန်မှာတော့ မရင်းနှီးတဲ့နယ်ပယ်တစ်ခုမှာ အနည်ထိုင်အခြေကျဖို အခက်အခဲမျိုးစုံကို ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရပါတော့တယ်ဒါပေမဲ့လည်း ဖြစ်လာသမျှပြဿနာတွေကို သူ့ရဲ့သူမတူထူးခြားတဲ့အမြင်ကိုအသုံးချ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေရဲ့အကူအညီနဲ့ ဘယ်လိုတွေ အားထုတ်ကြိုးပမ်းရင်း ဒီဝက်ဘ်တွန်းလောကမှာ ရင့်ကျက်လာမလဲဆိုတာကို

On Ma Eum, una novata contratada que trabaja en el departamento de redacción de webtoons, lucha junto a sus compañeros para madurar y convertirse en una verdadera editora de webtoons.

講述柔道選手出身的溫心在因傷放棄了終身熱愛的運動後，成功就職於網路漫畫編輯部，立志成為一位優秀編輯的故事。新人編輯所面對的真實漫畫奮鬥記！整個團隊在行銷漫畫上的戰略、堅持、淚水、熱情。改編自日本漫畫家松田奈緒子創作的日本漫畫作品。

　　《今日的网漫》是韩国SBS于2022年7月29日起播出的金土连续剧。改编自日本漫画家松田奈绪子创作的日本漫画作品，由《听见你的声音》、《虽然30但仍17》的赵秀沅导演、金永焕共同执导，编剧赵艺朗、李在恩合作打造剧本。讲述柔道选手出身的温心在因伤放弃了终身热爱的运动后，成功就职于网络漫画编辑部，立志成为一位优秀编辑的故事。

講述柔道選手出身的溫心在因傷放棄了終身熱愛的運動後，成功就職於網路漫畫編輯部，立志成為一位優秀編輯的故事。新人編輯所面對的真實漫畫奮鬥記！整個團隊在行銷漫畫上的戰略、堅持、淚水、熱情。改編自日本漫畫家松田奈緒子創作的日本漫畫作品。

유도 선수 출신 온마음이 다쳐 평생 해온 운동을 포기하고 웹툰 편집부에 취직한 후 진정한 웹툰 편집자로 성장하기 위해 고군분투하는 이야기를 담은 드라마. 일본 만화 '중쇄를 찍자!' 원작.

L'histoire parle d'une femme qui lutte avec ses collègues pour devenir une véritable rédactrice Webtoon après avoir rejoint le département éditorial de Webtoon. Sur Ma Eum, qui entre dans la rédaction du webtoon après avoir déjoué tous les pronostics. Elle a un gros appétit, un excellent odorat et des oreilles en chou-fleur typiques d'un combattant en tant qu'ancien membre permanent de l'équipe nationale de judo. On Ma Eum a dû abandonner sa carrière sportive lorsqu'un malheureux accident lors d'un match lui a déchiré le ligament de la cheville, mais elle recommence à rêver lorsqu'elle livre par coïncidence de la nourriture au service éditorial de Webtoon.

כחברת נבחרת הג'ודו הלאומית לשעבר, כל החיים של און מה אום (השחקנית קים סה ג'ונג) סבבו סביב הספורט. אבל כשמשחק קשה מותיר אותה עם רצועת קרסול קרועה, היא נאלצת לראות איך כל חלומותיה נגדעים בבת אחת.

מה אום חייבת למצוא דרך להרים את עצמה ולהמשיך הלאה. היא לא ממש בטוחה מה לעשות הלאה. לאחר שהתקבלה לעבודה הראשונה שלה שאינה קשורה לספורט בעבודה במחלקת עריכה של וובטון, היא מתקשה להסתגל.

ללא יכולת לפתח קשרים עם עמיתיה לעבודה, היא מתקשה להשתלב. מעבר לזה, העבודה שהוקצתה לה היא פשוט לא מה שהיא רגילה אליה. נאבקת להסתגל בחייה החדשים, היא תוהה אם אי פעם תמצא דרך להיות מאושרת שוב.

למרבה המזל, עם הזמן החולף וקצת עזרה מעמיתיה לעבודה, גו ג'ון יונג (השחקן נאם יון סו) וסוק ג'י יונג (השחקן דניאל צ'וי), היא מתחילה להסתגל לחייה החדשים.

כשהמאבקים בחייה מתחילים להתפוגג, מה אום מוצאת את עצמה חולמת על מטרה חדשה. האם יהיה לה את הכוח הדרוש כדי להפוך את החלום הזה למציאות?

داستان درباره زنی است که به همراه همکارانش تلاش می‌کند تا پس از پیوستن به بخش تحریریه وبتون، به یک ویراستار واقعی وبتون تبدیل شود. اه ما‌ئوم بعد از غلبه بر همه مشکلات سر راه کسی است که وارد بخش تحریریه وبتون می‌شود. او اشتهای زیاد، حس بویایی بالا و گوش‌های گل کلمی خاص یک مبارز به‌عنوان عضو ثابت سابق تیم ملی جودو دارد. اه ما‌ئوم باید حرفه ورزشی خود را رها می‌کرد وقتی یک حادثه ناگوار در طول مسابقه باعث پاره شدن رباط مچ پایش شد، اما او وقتی که تصادفا غذا را به بخش تحریریه وبتون تحویل می‌دهد، دوباره شروع به رویاپردازی می‌کند.

A história é sobre uma mulher que luta junto com seus colegas de trabalho para amadurecer e se tornar uma verdadeira editora de webtoon depois de se juntar a um departamento editorial de webtoon. On Ma Eum, que entra no departamento editorial do webtoon depois de vencer todas as probabilidades. Ela tem um grande apetite, um grande olfato e orelhas de couve-flor típicas de um lutador como ex-membro permanente da equipe nacional de judô. On Ma Eum teve que deixar sua carreira atlética quando um infeliz acidente durante uma partida rasgou o ligamento do tornozelo, mas ela começa a sonhar de novo quando coincidentemente entrega comida a um departamento editorial de webtoon.

Сотрудник-новичок по контракту Он Ма Ым (Ким Се Чжон) переходит в редакционный отдел вебтунов, преодолев все трудности. Она со школьных лет тренировалась у своего отца Он Ги Бона (Го Чан Сок), была постоянным членом национальной сборной по дзюдо, но ей пришлось бросить спортивную карьеру из-за травмы. Она начинает следовать новой мечте, когда случайно доставляет еду в редакционный отдел вебтунов.

Сок Джи Хён (Чхве Даниэль) - заместитель редактора отдела вебтунов. Он надежный наставник и не перестает констатировать факты, когда это необходимо.

Гу Чжун Ён (Нам Юн Су) - новый сотрудник редакции вебтуна, который имеет IQ 150 и происхождение из элиты. Ему пока трудно приспособиться к новому месту работы после работы в известной ИТ-компании.

О Юн (Сон Дон Ун) - красивый писатель, автор популярного вебтуна, в котором представлены повседневные комедии из жизни, и ставший знаменитостью благодаря своим выступлениям на телевидении. Ремейк японской дорамы "Второе издание!"

Ma-eum On (Se-jeong Kim) bývala mistryní v judu. Její život se točil kolem sportu, ale kvůli zranění byla její kariéra ukončena. Nyní získává práci v redakčním oddělení online komiksů, kde se ovšem s těží přizpůsobuje své práci editorky i lidem kolem sebe.

ช่วงเวลา 15 ปีของชีวิตอนมาอึมต้องเสียเปล่าเมื่อเธอรู้ตัวว่าเธอไม่สามารถเข้าทีมชาติโอลิมปิกในฐานะนักกีฬายูโดได้ ตั้งแต่นั้นมา ทุก ๆ วันก็กลายเป็นวันแห่งความทรมานสำหรับอดีตนักกีฬายูโดคนนี้ จนกระทั่งเธอได้ไปทำงานที่นีออน บริษัทไอทีชื่อดัง ในฐานะพนักงานชั่วคราว ถึงจะรู้ว่าเธอมีสัญญาแค่หนึ่งปี และทีมบริการเว็บตูนของเธอจะอยู่ได้เพียงอีกหนึ่งปีเท่านั้น ยกเว้นแต่ว่าทีมจะนำผลลัพธ์ที่น่าพอใจมาให้บริษัทได้เห็น มาอึมจึงทุ่มทุกอย่างที่เธอมีให้กับทีมของเธอ เพราะทุกอย่างมักจะมีสองด้านเสมอ ที่นั่นก็มีรุ่นพี่คอยดูรุ่นน้องทุกคน ซอกจีฮยองอาจจะดูขวานผ่าซากไปหน่อย แต่เขาก็ทำหน้าที่ทุกครั้งที่ทีมเขาต้องการคำแนะนำ เขาต้องมาติดอยู่กับมาอึมในฐานะพีดีรุ่นพี่ของเธอ แต่เขาก็ได้เห็นตัวเองในวันแรก ๆ ที่เป็นพีดีน้องใหม่ในตัวเธอ ความรู้สึกที่เขาได้จากการสนับสนุนมาอึมทำให้เกิดประกายอะไรบางอย่างในตัวเขาขึ้นมา และเขาก็ตัดสินใจว่ามันคุ้มที่เขาจะสนับสนุนมาอึมและทีมอย่างเต็มที่

Today's Webtoon dizisinde, On Ma Eum (Kim Se Jeong), bir maç sırasında talihsiz bir kaza sonucu ayak bileği bağını yırtınca atletik kariyerini bırakmak zorunda kalır. Tüm hayallerinin yıkıldığını düşündüğü sırada webtoon yazı işleri departmanına yemek teslim ederken oraya yeni bir çalışan olarak katılmaya karar verir ve tekrar hayal kurmaya başlar. İş arkadaşlarıyla birlikte gerçek bir webtoon editörü olmak için mücadele eder.

Lấy đề tài công sở phản ánh một cách chân thực cuộc sống thường nhật đầy khốc liệt của những con người làm việc trong ngành công nghiệp Webtoon Hàn Quốc. Phim xoay quanh Oh Ma Eum, một cựu vận động viên Judo phải từ bỏ sự nghiệp thể thao vì chấn thương và chuyển sang công việc biên tập truyện tranh mạng. Ma Eum phải vật lộn để thích nghi với công việc mới tại NEON, phấn đấu trở thành một biên tập viên thực thụ. Dù gặp nhiều khó khăn nhưng cô không bao giờ từ bỏ, mà luôn lạc quan bước về phía trước, mang năng lực tích cực đến cho cả văn phòng. Bên cạnh Ma Eum còn có đồng nghiệp Koo Joon Young và phó tổng biên tập Seok Ji Hyung. Tuy đều là tân binh của bộ phận biên tập webtoon NEON nhưng động cơ, xuất phát điểm lẫn tính cách của Ma Eum và Joon Young lại hoàn toàn trái ngược. Phó tổng biên tập Seok Ji Hyung của văn phòng Ma Eum làm việc, dù bề ngoài là một người nghiêm khắc, nguyên tắc nhưng luôn đứng sau giúp đỡ, hướng dẫn để hậu bối phát triển.