Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The formations of the Red Cross |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
At the opening ceremony of the Military Medical University, a group of outstanding young men and women from all over the world gathered together. The five-year student life with ups and downs begins. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
红十字方队 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
军医大学开学典礼上,一批来自五湖四海的优秀青年男女聚集在一起。将门虎女肖虹(颜丙燕 饰)有一种天生的优越感,开车来报到的黎明(田鹏 饰)受到队长黄大鹏(杨宝光 饰)的训斥,而出身高干家庭的江男(杨圣文 饰)则给人心直口快、波澜不惊的感觉。五年的学员生活开始了,要强的肖虹因 嫉妒处处比自己强的司琪(刘威葳 饰),耍小聪明使其受了处分。因一封告状信,司琪失去了出国的机会,赵志伟(罗钢 饰)误为信是肖虹所写,于是当众斥责,肖虹愤然离校。当江男得知自己患血癌吋,内心的强大最终使她从绝望中走了出来,同学们纷纷到医院献血抢救战友。临近毕业,学员们积极筹备野战救护演习,气若游丝的江男告诉肖虹,她也想参加,她想把生命的最后时刻留在演习场上。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bij de openingsceremonie van de Militaire Medische Universiteit kwam een groep vooraanstaande jonge mannen en vrouwen van over de hele wereld bijeen. Het vijfjarige studentenleven met ups en downs begint. |
|