Dick gets jury duty for the first time and struggles to deliver a guilty verdict for a clearly guilty man. Meanwhile, Sally, much to Officer Don's distress, falls for a cockney 'artist' called Seth, and makes herself over to look and sound just like him. Elsewhere, Harry and Tommy volunteer themselves for Mary's class project - they must communicate without words for five days.

Dick hat eine neue Aufgabe in der seltsamen Welt der Menschen: Er wird von der Justiz als Geschworener bestimmt. Natürlich ist er stolz auf den neuen Job, doch schon bald kommt es zu Problemen, denn er ist in jeder, aber auch wirklich jeder Frage anderer Meinung als seine Mitgeschworenen … Unterdessen wollen Mary Albright und Harry ein Experiment starten, bei dem beide fünf Tage lang kein einziges Wort miteinander reden dürfen – nur pantomimische Kommunikation ist erlaubt …

Dick es llamado para formar parte de un jurado, pero no quiere sentirse culpable por enviar a alguien a la cárcel. Mientras, la doctora Albright contrata a Harry y a Tommy para que tomen parte en un experimento.