Dick hat Schwierigkeiten, da er nach wie vor durch sein seltsames Verhalten aneckt und es einfach nicht schafft, wie ein normaler Mensch zu erscheinen. Die Mission ist durch dieses Problem gefährdet – auf keinen Fall dürfen die Außerirdischen auffliegen! Die Familie ist zwischenzeitlich sogar in eine andere Wohnung gezogen, um unverdächtig zu erscheinen. Wie erleichtert ist Dick, als eines Tages ein menschlicher Kollege an der Uni auftaucht, der genauso seltsam wirkt wie er …

Conclusion. Dick has a rival for the title of Pendelton's nuttiest professor with the arrival of the mysterious Dr. Liam Neesam. Meanwhile, Sally thinks she's losing her touch with men.

El nuevo profesor de la universidad, el Doctor Liam Neesam, está decidido a demostrar que puede hacerlo todo mejor que Dick. Mientras, Sally se siente sola y decide volver con Don, pero éste parece misteriosamente poco interesado ella desde que descubrió una nueva pasión.