當年輕的愛麗絲繼承了她曾祖母的魔法食譜時，她發現自己負責仙境麵包店的一切，並發現食物的魔力，還有它讓人們聚在一起的能力。

　　爱丽丝是原版爱丽丝的曾孙女，是魔法仙境面包店的一名初露头角的年轻面包师，在那里，美食将新一代的角色聚集在一起。

當年輕的愛麗絲繼承了她曾祖母的魔法食譜時，她發現自己負責仙境麵包店的一切，並發現食物的魔力，還有它讓人們聚在一起的能力。

Když malá Alenka zdědí kouzelnou kuchařku své prababičky, ocitne se na pozici vedoucí pekárny v říši divů a objeví kouzlo jídla a jeho schopnost spojovat lidi.

Da den unge Alice arver sin oldemors fortryllede kogebog, får hun pludselig styringen med The Wonderland Bakery og opdager madens magi og evne til at forene folk.

Als de jonge Alice het toverkookboek van haar overgrootmoeder erft, krijgt ze de leiding over de Wonderland-bakkerij, en ontdekt ze magie van eten en hoe dat mensen samenbrengt.

Als de jonge Alice het toverkookboek van haar overgrootmoeder erft, krijgt ze de leiding over de Wonderland-bakkerij, en ontdekt ze magie van eten en hoe dat mensen samenbrengt.

Alice, the great-granddaughter of the original Alice and a budding young baker at the enchanted Wonderland Bakery, where treats bring a new generation of characters together.

Kun nuori Liisa perii isoisoäitinsä lumotun keittokirjan, hän päätyy vastuuseen Ihmemaan leipomosta ja huomaa ruoan taian ja sen kyvyn saattaa ihmisiä yhteen.

Lorsque la jeune Alice hérite du livre de cuisine enchanté de son arrière-grand-mère, elle se retrouve responsable de la boulangerie du pays des merveilles et découvre la magie de la cuisine et sa capacité à rassembler les gens.

Lorsque la jeune Alice hérite du livre de cuisine enchanté de son arrière-grand-mère, elle se retrouve responsable de la boulangerie du pays des merveilles et découvre la magie de la cuisine et sa capacité à rassembler les gens.

Als die junge Alice das verzauberte Kochbuch ihrer Urgroßmutter erbt, übernimmt sie die Leitung der Bäckerei im Wunderland und entdeckt die Magie des Essens und seine Fähigkeit, Menschen zusammenzubringen.

Όταν η νεαρή Αλίκη κληρονομεί το μαγικό βιβλίο μαγειρικής της προγιαγιάς της, αναλαμβάνει τον Φούρνο στη Χώρα των Θαυμάτων και ανακαλύπτει τη μαγεία του φαγητού και την ικανότητά του να φέρνει κοντά τους ανθρώπους.

Amikor a fiatal Alice megörökli dédnagymamája elvarázsolt szakácskönyvét, Csodaország cukrászdájának a vezetője lesz és felfedezi, hogy mennyire varázslatosak is az ételek, és hogy képes arra, hogy összehozza az embereket.

Quando la giovane Alice eredita il libro di cucina incantato della sua bisnonna, si ritrova a capo del Forno del Paese delle Meraviglie e scopre la magia del cibo e la sua capacità di unire le persone.

幼いアリスはひいおばあさんの魔法がかかった料理本を譲りうけ、不思議の国のベーカリーを任されることとなり、食べ物の魔法と食べ物が人々を結びつける力を見いだす。

어린 앨리스는 마법에 걸린 요리책을 증조할머니로부터 물려받는다. 책을 물려받은 앨리스는 이상한 나라의 베이커리를 운영하게 되고, 음식에 깃든 마법과 함께 사람들을 하나로 만드는 능력을 발견한다.

Når unge Alice arver oldemorens fortryllete kokebok, blir hun sjef for Eventyrland Bakeri og oppdager matens magi og evnen den har til å samle folk.

Quando a jovem Alice herda o livro de receitas encantado de sua bisavó, ela se torna responsável pela confeitaria do País das Maravilhas e descobre a magia da comida e sua capacidade de aproximar as pessoas.

Quando a jovem Alice herda o livro de receitas encantado da bisavó dela, torna-se responsável pela confeitaria do País das Maravilhas e descobre a magia da comida e a capacidade da mesma de aproximar as pessoas.

Când tânăra Alice moștenește cartea de bucate fermecată a străbunicii sale, ea se trezește responsabilă de brutăria din Țara Minunilor și descoperă magia mâncării și capacitatea acesteia de a aduce oamenii împreună.

Cuando la joven Alicia hereda el libro de cocina encantado de su bisabuela, se encuentra a cargo de la Panadería del País de las Maravillas y descubre la magia de la comida y su capacidad para unir a la gente.

Cuando la joven Alice hereda el libro de cocina encantado de su bisabuela, toma el control de la pastelería Wonderland y descubre la magia de la comida y su capacidad para unir a las personas.

När unga Alice ärver sin gammelmormors förtrollade kokbok, finner hon sig själv ansvarig för Wonderland Bakery och upptäcker matens magi och dess förmåga att föra människor samman.

Büyük büyükannesinin büyülü tarif defteri Alice’e miras kalınca Alice kendini Harikalar Pastanesi'nin başında bulur ve yemeklerin büyüsünü ve insanları bir araya getirme kabiliyetini keşfeder.