Traductions 2
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Hunter |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
A medieval hunter helps desperate residents of modern Moscow. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Охотник |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Средневековый Охотник — Владимир, сын Казатула, когда-то казнённый по ложному обвинению в убийстве, волей языческих богов заброшен в современную Москву. Его миссия — пользуясь охотничьей наблюдательностью и уникальным умением «читать следы» — помочь женщине, несправедливо обвинённой в убийстве собственного мужа… Сподвижником и проводником Охотника в современном мире — поначалу принудительно — становится продавец кошачьего корма Михаил Ильич Сусел. Но ни он, ни сам Владимир ещё не знают, что после первого, удачно завершённого дела, Охотник станет едва ли не каждое полнолуние материализовываться в магазинчике «Корма для животных», чтобы помогать тем, кто отчаялся найти в этом мире справедливость и кому уже не на кого надеяться… |
|