Tutti al campo vanno matti per i golosi e croccanti panpescetti di Bomb, ma anche il mostro del lago vuole la sua parte...

Quando Red e i suoi amici sfidano Neiderflyer in un torneo del fine settimana medievale, è Stella a salvare la situazione!

Dopo aver eseguito un esercizio impossibile, Chuck prova ad allenarsi con Stella per diventare un campione da Uovimpiadi proprio come Toby Falcone.

Chuck veste i panni del detective e si mette sulle tracce di un misterioso ladro di piume.

Red, Stella e compagni vogliono dimostrare di essere davvero migliori amici, anche dopo non essere riusciti a finire il percorso dell'amicizia.

Quando è in compagnia di Matilda, Bomb diventa così nervoso da scoppiare, così le sue esplosioni diventano spettacoli incredibili.

Stella non riesce a tenere a freno la sua natura competitiva e chiede aiuto a Grande Aquila per imparare a gestire le emozioni.

La prima regola del Cuscino Fight Club è che non si parla del Cuscino Fight Club, ma Chuck deve mettercela tutta per non rivelare il segreto a Red e Stella.

Red è un pessimo rimbamballerino, ma allora perché Robin l'ha invitato al ballo? Stella è decisa a scoprire la verità.

Nonostante sia un uccello schiantarello, Chuck è così affascinato dal volo di Grande Aquila che cerca di imparare a volare.

Stella è decisa a battere il cattivo Terence, ma Red è preoccupato per lei e fa di tutto per tenerla fuori dai guai.

Dopo un taglio di capelli andato storto, Red e gli altri le provano tutte per far ricrescere la bella chioma di Grande Aquila.

Quando i burloni del Campo dei Suini seminano il caos, Red e i suoi amici pensano a come ricambiare con la stessa moneta.

Red sviene ogni volta che vede una ruota che gira... riusciranno i suoi amici ad aiutarlo a rimettersi in sesto per battere Neiderflyer al

Red affianca i rivali del Campo dei Suini quando Lynette mette in dubbio la sua capacità di guadagnarsi un posto nella squadra del Campo Splinterwood.