시즌 1 (2022)
← 시즌으로 돌아가기
Translations 11
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
러시아어 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
베트남어 (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
영어 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
在黄景敏为杀妻凶嫌的命案现场，女刑警姜真雅发现了可疑的文字，竟是刻意留下的连续谋杀案讯息，而这意味深长的问候，也唤醒了另一位当事人当年受校园暴力的痛苦记忆与精神恐惧。而担任刑警的郑宗硕于20多年前与黄景敏是相识好友，当时他看见黄景敏受到同侪的欺凌压迫与嘲弄，一再妥协和忍受却只能换来更无法抵抗的霸凌。该起命案唤起了难堪的过往，黄景敏也从疑似杀妻主嫌转变为亡命之徒。 |
|
중국어 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
這是一部驚悚校園暴力題材的韓劇，主要講述了在中學這個小小的社會里，那些順應暴力和權力的人們被稱為「豬」，講述了他們帶著自卑感和劣等意識在絕望中反抗的故事。 |
|
타이어 (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
터키어 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
Bu, okul şiddeti içeren gerilim temalı bir Kore draması. Esas olarak ortaokulun küçük gurubunda şiddete ve güce uyanların hikayesini anlatıyor. Onlara "domuz" denir ve umutsuzluk içindeki direnişlerinin hikayesini aşağılık duygusuyla anlatırlar. |
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
한국어 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|