Dirty Dancing (1988)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
TV-serie naar aanleiding van het succes van de gelijknamige dansfilm uit 1987. Frances Kellerman voelt zich op haar 17-jarige leeftijd sterk aangetrokken tot de aantrekkelijke dansleraar Johnny Castle die de vakantiegasten van danslessen moet voorzien. Echter haar vader staat een relatie niet toe en ook de danspartner van Johnny, Penny Mereno, maakt het leven van Frances in de zomer 1963 er niet echt eenvoudiger op. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dirty Dancing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dirty Dancing is a 1988 television series on the CBS network. It is based on the film Dirty Dancing but had none of the original cast or staff. It stars Patrick Cassidy as Johnny and Melora Hardin as Baby. The show only lasted half a season, before it was canceled in January 1989 due to low ratings. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Durant l'été 1963, alors qu'elle profite de vacances en famille, Bébé fait la connaissance du talentueux prof de danse, Johnny Castle. Malgré leurs relations conflictuelles au départ, les deux vont peu à peu se rapprocher... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma continuação do filme de mesmo nome onde Frances "Baby" Houseman se apaixona pelo instrutor de dança do acampamento Johnny Castle. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie de televisión siguió la misma premisa que la película, con sólo unas pocas variaciones. La serie fue situada también en el resort Kellerman, durante el verano de 1963, pero Baby, en lugar de ser la hija de un invitado, se convirtió en la hija de Max Kellerman (director del resort), y estaba a cargo de Johnny como directora de las actividades lúdicas en Kellerman. Baby y Johnny tienen una relación difícil al principio, pero finalmente llegan a respetarse el uno al otro. La serie duró sólo media temporada, antes de que se cancelara en enero de 1989 debido a sus bajas audiencias. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dirty Dancing es una serie de televisión de 1988 en la cadena CBS. Se basa en la película Dirty Dancing, pero no contó con el elenco o el personal original. Está protagonizada por Patrick Cassidy como Johnny y Melora Hardin como Baby. El programa solo duró media temporada, antes de que fuera cancelado en enero de 1989 debido a los bajos índices de audiencia. |
|