The Kings of Napa (2022)
← Back to main
Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kingovi z Napy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriál se odehrává v malebném kalifornském údolí Napa Valley na vinici, kterou vlastní Kingovi, ambiciózní afroamerická rodina, díky jejímuž bohatství a postavení se o ně zajímají designové časopisy i bulvární noviny. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Kings of Napa |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The wine business has brought the King's family success and acclaim, but following the patriarch's sudden exit from the company, his three children must grapple for the reigns to the kingdom, to their own power, wealth and legacy. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“The Kings of Napa” sijoittuu upeaan ja kuvankauniiseen Kalifornian Napa Valleyyn. Täällä asustavat afroamerikkalaiset viinitarhanomistaja Kingit, jotka päätyvät lehtien kansiin ja sivuille vaurautensa ja statuksensa ansiosta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le commerce du vin a apporté le succès et la renommée de la famille du roi, mais après la sortie soudaine du patriarche de l'entreprise, ses trois enfants doivent lutter pour les règnes du royaume, pour leur propre pouvoir, richesse et héritage. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Napa völgy királyai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A borüzlet sikereket és elismerést hozott a King családnak, de miután a pátriárka hirtelen távozik a cégből, három gyermekének meg kell küzdenie a királyság, a saját hatalmuk, vagyonuk és örökségük uralmáért. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Kingu nams |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Królowie wina |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Biznes winiarski przyniósł im sukces i uznanie. Jednak po nagłym odejściu z firmy głowy rodziny, trójka jego dzieci musi walczyć o władzę, bogactwo i dziedzictwo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
El negocio del vino ha traído el éxito y la aclamación de la familia del Rey, pero tras la repentina salida del patriarca de la empresa, sus tres hijos deben luchar por las riendas del reino, por su propio poder, riqueza y legado. |
|