Tras la muerte de su hermano Esteban, Látimer, playboy multimillonario, rompe con su pasado y consigo mismo para convertirse en otro y vengar su asesinato. Se convertirá en un guerrero experto, sin escrúpulos y sin miedo.

Látimer irrumpe en una timba de póker de la banda de moteros "Los Malos" y acaba matándolos a todos menos al crupier, que le da la dirección donde tienen secuestrado a su amigo. El cártel de Sinaloa está tratando de establecerse en la ciudad y se ha infiltrado en el cártel de Medellín para arrebatarle el control del mundo al narcotráfico.

Comienza con el rescate de Angelín, quien permanece secuestrado por "Los Malos" a instancias de Escobar. Látimer junto con Kampana, entran en su guarida (una antigua fábrica de armas abandonadas) y después de un tiroteo logra llevar a cabo el rescate.

En un piso franco, mientras Látimer después de haberse acostado con Irina, éste la sorprende justo cuando intentaba apuñalarlo. La retiene para obtener la información necesaria sobre un cargamento de armas que Escobar espera de sus aliados afganos.

Látimer explica a sus amigos el plan para robar el cargamento de armas de Escobar como si fuera una partida de ajedrez.

Látimer ayuda a Dorian a escapar de la embajada de Israel. Más tarde, Atenea se lo echa en cara y le envía un ultimátum. Suárez le informa a Escobar cómo sucedió el robo de armas, mientras que Matanza continúa presionando a su espía para que recopile más información sobre la llegada del cártel de Sinaloa.

El inspector Torque llama a Látimer para informarle de la aparición del cuerpo de su hermano. Ante ello, el señor Matanza, previniendo las consecuencias, pone en marcha un complicado plan, que involucra a su espía Christian y a su amigo el fiscal jefe del distrito.

Unos matones arrastran a Látimer a los pies de Escobar, en una propiedad ecuestre de su propiedad. Philippe, el nuevo líder de los malos, decide organizar una fiesta para celebrar su reciente ascenso al poder. Hércules lo llamará para buscar un pacto con Vázquez.

Il Consigliere se enfrenta a varios moteros sin armas en la emboscada que le ofrece Philippe. Los mata a todos. Vancanton lamenta la muerte de Philippe, pero no asistió a la cita con el italiano y se escapa de la ciudad con Lamas, tras recoger a su novia.