引人入胜的历史录像和专家评论带我们全面了解二战的主要人物和决定性的转折点。

本系列結合驚心動魄的歷史畫面和專家解說，詳細分析二戰期間的重要人物和關鍵轉捩點。

Nacistické Německo triumfovalo v Evropě, zatímco Japonsko zdecimovalo americkou flotilu a stalo se pánem Tichomoří – zdálo se tedy, že pozice mocností Osy je pevná a neotřesitelná. Náš desetidílný seriál ukazuje krok za krokem, jak se události vyvíjely dále, počínaje spojeneckým protiútokem, který odvrátil neblahou vidinu porážky, až po definitivní vítězství.

Aangrijpende historische beelden en deskundig commentaar geven gedetailleerd inzicht in de leidende figuren en beslissende keerpunten van de Tweede Wereldoorlog.

Gripping historical footage and expert commentary give detailed insights into the leading figures and decisive turning points of World War II.

Kiehtovat historialliset kuvamateriaalit ja asiantuntijoiden kommentit tarjoavat yksityiskohtaisia näkemyksiä toisen maailmansodan johtohenkilöistä ja käännekohdista.

Des séquences historiques captivantes et des commentaires d'experts donnent un aperçu détaillé des principaux personnages et des tournants décisifs de la Seconde Guerre mondiale.

Καθηλωτικό ιστορικό υλικό και σχόλια ειδικών αποκαλύπτουν λεπτομερή στοιχεία για ηγετικές προσωπικότητες και καθοριστικές στιγμές του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

צילומים היסטוריים מרתקים ופרשנות מצד מומחים מספקים מבט מקרוב על הדמויות המובילות ועל נקודות המפנה החשובות של מלחמת העולם השנייה.

思わず見入ってしまうような記録映像と専門家の解説により、第二次世界大戦を改めて検証。重要人物たちの動向や、大きな歴史の転換点などを詳細に分析する。

제2차 세계대전에 참전한 주요 인물과 분수령이 된 결정적 사건을 상세하게 기록한 다큐멘터리. 눈을 뗄 수 없는 영상과 전문가의 해설을 통해 역사의 현장이 생생하게 되살아난다.

Imagens históricas e comentários de especialistas trazem mais detalhes sobre os principais personagens e os momentos decisivos da Segunda Guerra.

Imagini istorice ce oferă o perspectivă detaliată asupra personajelor și momentelor decisive din al Doilea Război Mondial

Захватывающие исторические кадры и комментарии экспертов дают подробное представление о главных фигурах и решающих поворотных моментах.

A través de metraje histórico y comentarios de expertos, esta docuserie ahonda en las figuras decisivas y momentos clave de la II Guerra Mundial.

Fängslande originalbilder och expertkommentarer skildrar viktiga personer och ögonblick under andra världskriget i slående detalj.

II. Dünya Savaşı'nın önde gelen isimleri ve belirleyici dönüm noktalarına dair ayrıntılı bilgiler, sürükleyici tarihî çekimler ve uzman yorumları eşliğinde sunuluyor.

Захопливі історичні кадри й коментарі експертів дають змогу докладно уявити визначних діячів і поворотні моменти Другої світової війни.