The true story of the courageous families of four young gay men who lost their lives to killer Stephen Port. Facing police failings, they fought for justice for their loved ones.

本剧原名《巴金命案 The Barking Murders 》，因视角专注于案件中逝去的生命而改名。

故事讲述真实发生过的埃塞克斯郡巴金区命案，以受害者家属的角度描述Stephen Port的一连串犯罪行为，和备受批评的警方调查过程。

强奸犯兼连环杀手Stephen Port在同志交友网站找寻目标，然后对他们下药及强暴，其中有四人因Stephen Port用药过量而死；然而当时头三宗命案明明有着相似性，但警方没有以「连环杀人」的方向调查，故此受害者家属认为警方也得对凶案一再发生而负责。

本劇原名《巴金命案 The Barking Murders 》，因視角專注於案件中逝去的生命而改名。

故事講述真實發生過的埃塞克斯郡巴金區命案，以受害者家屬的角度描述Stephen Port的一連串犯罪行為，和備受批評的警方調查過程。

強奸犯兼連環殺手Stephen Port在同志交友網站找尋目標，然後對他們下藥及強暴，其中有四人因Stephen Port用藥過量而死；然而當時頭三宗命案明明有著相似性，但警方沒有以「連環殺人」的方向調查，故此受害者家屬認為警方也得對兇案一再發生而負責。

Um olhar sobre as consequências de quatro assassinatos cometidos por Stephen Port entre 2014 e 2015.

Реальна історія сімей чотирьох молодих геїв, які у 2014 та 2015 роках були вбиті Стівеном Портом. Зіткнувшись із бездіяльністю столичної поліції, їхні родичі боролися за справедливість для своїх близьких.

Skutečný příběh odvážných rodin čtyř mladých gayů, kteří přišli o život kvůli vrahovi Stephenu Portovi. Tváří v tvář selhání policie bojovali za spravedlnost pro své blízké.

Historien om Stephen Port som mördade fyra unga homosexuella män i London, vi följer offrens familjer och deras outtröttliga kamp för att få reda på vad som verkligen hände.

Una mirada a las secuelas de cuatro asesinatos perpetrados por Stephen Port entre 2014 y 2015.