형사 은퇴 후 사설탐정이 된 해리 보쉬는 노년의 억만장자 휘트니 밴스에게 주변에 막대한 영향을 끼칠 만한 개인사에 관한 의뢰를 받는다. 1년 반 전에 살인을 청부한 남자가 자유롭게 풀려나자 좌절감을 느낀 허니 ‘머니’ 챈들러는 정의를 실현하기 위해 보쉬와 손을 잡는다. 아직 신입 경찰로 적응에 애를 먹던 매디 보쉬는 엄격한 선배와 한 팀이 된다.
Expand
You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
법정에 복귀한 허니 챈들러는 살인 누명을 쓴 노숙자 변호를 맡는다. 보쉬는 칼 로저스를 철저히 감시하고, 밴스의 후회스러운 과거에 얽힌 주요 인물을 찾아낸다. 매디와 선배 레이나 바스케스는 함께 처음으로 합을 맞춘다.
칼 로저스를 뒤쫓던 보쉬와 챈들러는 뜻밖에 러시아의 범죄 조직과 마주친다. 타이 타운의 소름 끼치는 범죄 현장에서 매디는 경찰로서 할 수 있는 일의 한계를 깨닫는다.
보쉬가 휘트니 밴스의 과거를 파헤치는 동안, 누군가 보쉬의 일거수일투족을 감시한다. 챈들러는 억울하게 체포된 남자의 변호를 맡는다. 칼 로저스는 새로운 계획을 세울 수밖에 없는 상황에 빠진다. 매디는 일 때문에 감정적으로 힘들어한다.
휘트니 밴스의 이야기가 뜻밖의 전개를 맞으며, 보쉬의 수사는 복잡해진다. 보쉬와 챈들러는 로저스를 협상 테이블에 불러낼 계획을 세운다. 매디는 철저한 공사 구분을 어려워한다.
칼 로저스는 이번에도 보쉬와 챈들러를 따돌리고 빠져나갈 것인가? 매디 보쉬는 모든 경찰이 가장 두려워하는 상황과 마주친다.
보쉬는 LAPD가 해결했다고 생각하는 살인 사건을 조사한다. 매디는 경찰에게 총을 쏜 범인을 쫓는 현장에 동원된다. 챈들러는 칼 로저스의 최후 때문에 괴로워한다.
밴스 사건이 새로운 국면에 접어들면서 보쉬는 위협이 다가옴을 느낀다. 경찰이 벌인 논란의 총격전에 매디와 챈들러, 둘 다 발이 묶인다.
연출: Ernest R. Dickerson
Written by: Osokwe Vasquez
Denise G. Sanchez
Reina Vasquez
Alan Rosenberg
Dr. William Golliher
Tom Costello
Lt. Spencer Cosgrove
Noah Gibson Slates
Kalon Davis
Albert Malafronte
Repository Clerk
Jeremy Shouldis
Robert Rendon
Eamonn Welliver
Young Harry Bosch
Keith Jefferson
Mr. Davis
Clint Jordan
Father
Patrick Faucette
League Attorney Curtis Boseman
Essence Stiggers
Krys Davis
Ettore James Baccari
Son
Justin Powell
Unidentified Man
Danielle Larracuente
Officer Paulina Calderon
Andrew Borba
Philip Corwin
Kandiss Edmundson
Det. Althea Coleman
Anthony Mario Gonzales
Officer Rico Perez
Zylan Brooks
Mrs. Davis
David Moses
Martin Rose
Steven Flynn
David Sloan
Phil Morris
John Creighton
Jason Dirden
Det. Steve Morrison
Alma Martinez
Gabriela Lida
Roxana Brusso
Vibiana Veracruz
Alex Loynaz
Matthew Ramirez
Liam James Ramos
Gilberto Veracruz
Tetiana Gaidar
Assassin
휘트니 밴스의 죽음에 관한 진실이 마침내 밝혀진다. 매디는 방충망 사건을 해결하는 데 큰 공을 세운다. 챈들러는 LAPD를 상대로 소송을 준비한다.
위험천만했던 밴스 사건이 마무리될 기미가 보인다. 챈들러는 불법 사망 소송을 위해 주저하는 상대를 설득한다. 매디는 수사에 너무 개입한 대가를 치른다.
맨 위로
찾으시는 영화나 TV 프로그램이 없나요? 로그인 하셔서 직접 만들어주세요.
로그인
회원가입
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?
Sign up and join the community
Expand
