עונה 1 (2022)
← אחורה אל רשימת עונות
פרקים 10
ההפך מפרידה
המיליארדר הזקן ויטני ואנס מזמן את בוש, בלש חקירות הרצח שפרש מעבודתו ונהיה חוקר פרטי, כדי לטפל בעניין אישי בעל השלכות רציניות. האני "מאני" צ'נדלר רותחת מזעם לאחר שהאדם שהורה לרצוח אותה לפני שנה וחצי יוצא לחופשי, והיא מצטרפת לבוש כדי לתקן את העוול. מאדי בוש עדיין מתקשה למצוא את מקומה כשוטרת מקוף טירונית, והיא מצוותת לקצינת הדרכה קשוחה.
קרא עוד
Expand
מסר בבקבוק
המרדף של בוש וצ'נדלר אחר קארל רוג'רס מביא אותם לעימות בלתי צפוי עם ארגון פשע רוסי. זירת פשע מצמררת בתאי-טאון מכריחה את מאדי להכיר בגבולות עבודתה.
קרא עוד
פרסות סוסים ורימוני יד
בוש חוקר יותר לעומק את עברו של ויטני ואנס, אך אנשים בעלי עוצמה מתחקים אחר כל צעד שלו. צ'נדלר מגינה על אדם במקרה של מעצר בשוגג. קארל רוג'רס נאלץ לרקום מזימה חדשה. מאדי מתמודדת עם המחיר הנפשי של עבודתה.
קרא עוד
שרשרת האמינות
האם קארל רוג'רס יתחמן את בוש ואת צ'נדלר ויצליח להימלט שוב מפני הצדק? מאדי בוש מתמודדת עם הפחד הגדול ביותר של כל שוטר.
קרא עוד
לחתול יש שם?
האמת מאחורי מותו של ויטני ואנס נחשפת סוף סוף. מאדי עוזרת עם פריצת דרך בתיק חותך הרשתות. צ'נדלר בונה את התיק שלה כמיטב יכולתה נגד משטרת לוס אנג'לס.
קרא עוד
תמיד ובכל דרך
בוש מגיע לסיום המסוכן של תיק ואנס. צ'נדלר פונה לבן-ברית בלתי צפוי בחקירת המוות ברשלנות. מאדי משלמת את המחיר על מעורבות יתר על המידה בעבודתה.
קרא עודכוכבי אורח 21 להק וסגל מלאים
תמונות פרק 4 הצג את כל תמונות הפרק
