Переклади 6
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Назва |
Student Bodies |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Student Bodies is a syndicated television comedy program that was produced in Montreal, Quebec, Canada from 1997 to the end of 1999. While a live-action series, animations are used throughout as thoughts and imaginations. The segments are usually dark and comical. Though the show enjoyed much bigger success in Canada, the show was originally made for the American market under the distribution of 20th Television and aired on many Fox affiliated stations for one year. The show aired in Canada on Global and YTV. It has been called "an imitation of Saved by the Bell" by critics, and featured an ensemble cast of high school students at Thomas A. Edison High School. |
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Назва |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Назва |
Студенческая жизнь |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
История о ребятах из школы Эдисона, которые придумали очень умную книжку комиксов о жизни своей школы. Эта книжка стала той основой, с помощью которой они решили нарисовать красочную картину школьной жизни. Каждый участник фильма имеет своего двойника — весьма критически настроенного мультяшку, поэтому в ткань каждой серии вплетаются иронические, беспощадные рассуждения анимационных персонажей по поводу мыслей реальных героев. «Школьную жизнь» волнуют наиболее насущные вопросы, а именно: имплантанты, неверность, опасность «залететь», муки по поводу того, идти или не идти на свидание. Сериал исследует все взлеты и падения на пути становления девушек и ребят, принадлежащих к новому поколению, избрав для этого оригинальную форму, сочетающую в себе живую актерскую игру и анимацию. |
|
французька (fr-CA) |
||
---|---|---|
Назва |
Vice Versa |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Назва |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Назва |
בגוף ראשון |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|