Season 2 (1976)
← Back to season list
Episodes 25
Ο δολοφόνος του Λας Βέγκας (1)
Οι δύο ντετέκτιβ, "δανείζονται" στο αστυνομικό τμήμα του Λας Βέγκας για να εντοπίσουν έναν κατά συρροή δολοφόνο που έχει στραγγαλίσει διάφορες χορεύτριες. Όμως το δίδυμο δεν συνειδητοποιεί ότι έχουν επιλεγεί για την υπόθεση για κάτι περισσότερο από την αξία τους και μόνο -ο κύριος ύποπτος είναι ένας παλιός συμμαθητής του Χατς από το σχολείο. Ενώ εντοπίζει τον δολοφόνο, ο Στάρσκι συναντά µια ελκυστική χορεύτρια, η οποία θα µπορούσε να είναι το επόµενο θύµα του δολοφόνου...
Read MoreΟ δολοφόνος του Λας Βέγκας (2)
Το δίδυμο πλησιάζει τον κατά συρροήν στραγγαλιστή που στοχεύει στα κορίτσια της χορωδίας, αλλά η έρευνα επιφυλάσσει κάποιες απροσδόκητες και συγκλονιστικές συνέπειες για διάφορα άτομα που συνδέονται με την υπόθεση...
Read MoreΦόνος στη θάλασσα (1)
Ερευνώντας μια δολοφονία, το χαμογελαστό δίδυμο πηγαίνει μυστικά σε ένα πολυτελές κρουαζιερόπλοιο, ως υπεύθυνοι ψυχαγωγίας, όπου η υπόθεση τους οδηγεί στην αποκάλυψη παράνομης διακίνησης ναρκωτικών...
Read MoreΦόνος στη θάλασσα (2)
Μεταμφιεσμένοι ως διασκεδαστές του κρουαζιερόπλοιου, ανακαλύπτουν ότι έχουν πέσει πάνω σε κάτι πολύ μεγαλύτερο από απλούς εμπόρους ναρκωτικών...
Read MoreΤζίλιαν
Το αστυνομικό δίδυμο ερευνά μια δολοφονία που είναι η τελευταία σε μια σειρά εγκλημάτων στην περιοχή των κόκκινων φώτων. Εκτός υπηρεσίας, ο Χατς σοβαρεύει με τη νέα του φίλη, την αριστοκρατική Τζίλιαν, αλλά καθώς οι αδιάκριτοι ντετέκτιβ ερευνούν τη δολοφονία, ο Στάρσκι ανακαλύπτει τυχαία ότι ο νέος έρωτας του Χατς είναι μια πόρνη, η οποία θέλει να ξεφύγει αλλά αναγκάζεται να συνεχίσει από έναν πανούργο μαστροπό και τη μητέρα του. Ο Στάρσκι γνωρίζει ότι η άθελη ανακάλυψή του θα μπορούσε να καταστρέψει τη συνεργασία του με τον Χατς...
Read MoreΕπικίνδυνη κίνηση
Το δίδυμο των ντετέκτιβ είναι αποφασισμένο να πιάσει έναν πανούργο έμπορο ναρκωτικών και μαστροπό που πάντα καταφέρνει να αποφύγει τη σύλληψη από την Αστυνομία με διάφορα νομικά τερτίπια...
Read MoreΈρωτας, τρέλα και βρυκόλακες
Όταν μια χορεύτρια δολοφονείται κάτω από περίεργες συνθήκες, με σημάδια που μοιάζουν με δαγκωματιές δοντιών στο λαιμό της και μια ασυνήθιστα μεγάλη ποσότητα αίματος που λείπει από το σώμα της, ο Στάρσκι και ο Χατς εισχωρούν στον υπόκοσμο των πιστών του αποκρυφισμού καθώς ερευνούν αυτό που φαίνεται να είναι έργο ενός βρυκόλακα...
Read MoreΟ επαγγελματίας
Ο Στάρσκι, ο Χατς και άλλοι δύο αστυνομικοί αντιμετωπίζουν μια ένοπλη ληστεία σε κοσμηματοπωλείο, μόνο που μια γυναίκα σκοτώνεται κατά λάθος από τα πυρά ενός από τους αστυνομικούς. Ο σύζυγος της νεκρής γυναίκας είναι ένας ειδικός πράκτορας, παρανοϊκός μετά τη συνταξιοδότησή του από την υπηρεσία, και πεπεισμένος ότι οι αστυνομικοί ήταν πραγματικά εκτελεστές που τον κυνηγούσαν, ξεκινά να πάρει την εκδίκησή του από κάθε έναν από τους αστυνομικούς που εμπλέκονται στο θάνατο της γυναίκας του...
Read MoreΧορεύοντας με κλακέτες
Οι αποφασισμένοι ντετέκτιβ Στάρσκι και Χατς δουλεύουν μυστικά σε ένα πολυτελές στούντιο χορού του Χόλιγουντ, ως δάσκαλος χορού και μαθητής αντίστοιχα, για να ερευνήσουν μια συμμορία εκβιαστών που λειτουργεί στη λέσχη, η οποία παρασύρει τα μέλη σε ύποπτες καταστάσεις και στη συνέχεια δωροδοκεί τα θύματα με μεγάλα χρηματικά ποσά...
Read MoreΕκδίκηση (ή αλλιώς Το Τέρας)
Εγκληματίες και κοινό κινδυνεύουν όταν ένας κακοποιός που μοιάζει με τον Φέιγκιν, χρησιμοποιεί έναν ανισόρροπο έφηβο για να διαπράξει εγκλήματα -συμπεριλαμβανομένων βίαιων επιθέσεων και δολοφονιών- για τους δικούς του μοχθηρούς σκοπούς. Όταν όμως ο Χατς τον προκαλεί άθελά του κατά τη διάρκεια της έρευνας, ο κακοποιός παρακινεί τον έφηβο μπράβο του να καταδιώξει και να τροµοκρατήσει τον Χατς και τη φίλη του...
Read MoreΕφιάλτης
Μια συμμορία βιαστών επιτίθεται σε μια κοπέλα με νοητική υστέρηση. Ο Στάρσκι και ο Χατς, φίλοι του πατέρα της κοπέλας, βρίσκουν τους ενόχους. Όμως ένας φιλόδοξος εισαγγελέας της περιφέρειας με πολιτικές φιλοδοξίες, αφήνει ελεύθερους τους δύο κακοποιούς με εγγύηση καθώς πιστεύει ότι η κατάθεση του θύματος δεν θα έχει καμία αξία στο δικαστήριο.
Read MoreΟ σιδερένιος Μάικ
Ο Στάρσκι και ο Χατς ανακαλύπτουν ότι ο αστυνόμος "σιδερένιος Μάικ" Φέργκιουσον, διάσημος για το σθένος του στην καταπολέμηση του εγκλήματος, δέχεται έναν φάκελο από έναν ύποπτο εργολάβο. Υποψιάζονται ότι ο φάκελος περιέχει κάποια αμοιβή και θέλουν να μάθουν περί τίνος πρόκειται...
Read MoreΤο χαμένο κοριτσάκι
Μια 12χρονη παίκτρια μπάσκετ προσελκύει την προσοχή του υποκόσμου επειδή γνωρίζει πού βρίσκονται κλεμμένα διαμάντια αξίας 100.000 δολαρίων. Οι Σταρσκι και Χατς πιάνουν ένα κοριτσάκι επ' αυτοφώρω να κλέβει. Οι γκάνγκστερ πυροβολούν τον πατέρα και προσπαθούν να πιάσουν το κορίτσι...
Read MoreΛουτρό αίματος
Ο Στάρσκι και ο Χατς πέτυχαν την παραπομπή του "γκουρού" Σάιμον Μάρκους σε δίκη και καλούνται να καταθέσουν. Όμως ο Στάρσκι απάγεται λίγο πριν από την ακρόαση...
Read MoreΟ άνθρωπος που γνώριζε πολλά
Ο Χάγκι συστήνει στους δυο ντετέκτιβ με έναν φίλο του, που έχει διόραση. Ο Στάρσκι είναι επιφυλακτικός απέναντι σε τέτοιες ψυχικές ικανότητες, ο Χατς είναι πιο πρόθυμος να πιστέψει, αλλά οι προβλέψεις του μέντιουμ αρχίζουν να γίνονται πραγματικότητα, όταν τα οράματά του συνδέονται με το πού βρίσκεται η απαχθείσα έφηβη κόρη ενός πλούσιου επιχειρηματία...
Read MoreΗ παγίδα (1)
Οι δυο συνεργάτες εργάζονται μυστικά ως φορτηγατζήδες, σε μια επιχείρηση για την ασφαλή μεταφορά ενός ανθρώπου με διασυνδέσεις με τη Μαφία, στον οποίο υπόσχονται προστασία και νέα ταυτότητα με αντάλλαγμα να καταθέσει ως βασικός μάρτυρας της πολιτείας. Όταν όμως αυτός πυροβολείται από έναν μοναχικό ένοπλο, ο Στάρσκι και ο Χατς ανακαλύπτουν μια πολύπλοκη συνωμοσία παράξενης εξαπάτησης...
Read MoreΗ παγίδα (2)
Οι δυο συνεργάτες εργάζονται μυστικά ως φορτηγατζήδες, σε μια επιχείρηση για την ασφαλή μεταφορά ενός ανθρώπου με διασυνδέσεις με τη Μαφία, στον οποίο υπόσχονται προστασία και νέα ταυτότητα με αντάλλαγμα να καταθέσει ως βασικός μάρτυρας της πολιτείας. Όταν όμως αυτός πυροβολείται από έναν μοναχικό ένοπλο, ο Στάρσκι και ο Χατς ανακαλύπτουν μια πολύπλοκη συνωμοσία παράξενης εξαπάτησης...
Read MoreΕπιβίωση
Αφού ο Χατς έχει παίξει τον καθοριστικό ρόλο σε μια επιτυχημένη μυστική επιχείρηση για τη σύλληψη ενός καταζητούμενου εκβιαστή, ο συλληφθείς κακοποιός προσλαμβάνει έναν εκτελεστή για να τον εμποδίσει να καταθέσει στο δικαστήριο. Ο δολοφόνος τον βγάζει από το δρόμο και τον ρίχνει σε ένα ανάχωμα, αφήνοντας τον Χατς παγιδευμένο κάτω από τα συντρίμμια του αυτοκινήτου του, σχεδόν νεκρό, σε μια ερημική περιοχή, ενώ ο Στάρσκι ψάχνει απεγνωσμένα για τον εξαφανισμένο συνεργάτη του...
Read MoreΗ κυρία του Στάρσκι (ή αλλιώς Η εκδίκηση)
Ένας άντρας του οποίου ο γιος δολοφονήθηκε στη φυλακή, αποφασίζει να εκδικηθεί για το θάνατο του παιδιού του. Και αφού ο Στάρσκι ήταν υπεύθυνος για τη σύλληψη του παιδιού του, αποφασίζει να τον εκδικηθεί στοχοποιώντας τα αγαπημένα του πρόσωπα...
Read MoreΜην αλλάξεις Χάγκι Μπέαρ
Ο Χάγκι Μπέαρ συνεργάζεται με έναν φίλο του, πρώην σερίφη, για να δημιουργήσουν το δικό τους ιδιωτικό γραφείο ντετέκτιβ. Στην πρώτη τους υπόθεση τους αναλαμβάνουν να βρουν τον αγνοούμενο σύζυγο μιας γυναίκας, όμως βρίσκονται να καταδιώκονται από διάφορους καθώς η υπόθεση περιπλέκεται...
Read MoreΑυτόκλητοι υπερασπιστές
Αφού οι δυο επιδέξιοι ντετέκτιβ συλλαμβάνουν έναν βιαστή, εξοργίζονται όταν ο κακοποιός αφήνεται ελεύθερος με μια επιεική δικαστική ποινή. Ο Στάρσκι εκδηλώνει ανοιχτά την αηδία του για μια τόσο ελαφριά τιμωρία - προσελκύοντας το ενδιαφέρον μιας αυτόκλητης "ομάδας θανάτου" της Αστυνομίας, η οποία απονέμει μόνη της δικαιοσύνη σε εγκληματίες που έχουν λάβει τόσο επιεικείς ποινές,,,
Read MoreΒελούδινη ζούγκλα
Μια λαθρομετανάστης γίνεται μάρτυρας της δολοφονίας ενός ατόμου που απειλούσε να αποκαλύψει τις παράνομες δραστηριότητες των διεφθαρμένων υπαλλήλων της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και αναγκάζεται να κρυφτεί φοβισμένη, καθώς και η ίδια πλέον καταδιώκεται από τον δολοφόνο. Το δίδυμο των ντετέκτιβ αναλαμβάνει να ερευνήσει και να αποκαλύψει μια επιχείρηση παράνομης διακίνησης αλλοδαπών...
Read MoreΜακρύς δρόμος για το σπίτι
Μια τραγουδίστρια της μουσικής κάντρι δίνει συναυλία σε ένα μπαρ. Στο τέλος κάθε εμφάνισης, εδώ και ένα μήνα, δέχεται ανώνυμα απειλητικά τηλεφωνήματα...
Read MoreΈγκλημα στα παρασκήνια
Οι τολμηροί ντετέκτιβ δουλεύουν μυστικά ως κασκαντέρ στα γυρίσματα μιας νέας ταινίας γουέστερν, προκειμένου να ερευνήσουν μια σειρά από ύποπτα, θανατηφόρα "ατυχήματα" που έχουν συμβεί σε αρκετά μέλη μιας παλιάς ομάδας ηθοποιών, γνωστής ως "Αγέλη των Λύκων", με τον επικεφαλής της ομάδας και πρωταγωνιστή της ταινίας να φοβάται ότι θα είναι ο επόμενος στόχος.
Read MoreΟ Στάρσκι και ο Χατς είναι ένοχοι
Μια σειρά βίαιων επιθέσεων συμβαίνει με τους δράστες να μοιάζουν εκπληκτικά με τους Στάρσκι και Χατς, σύμφωνα με τις μαρτυρίες. Οι δυο ντετέκτιβ αρχίζουν να υποψιάζονται ότι κάποιο θέλουν να τους παγιδεύσουν...
Read More