Three Buckets (2017)
← Retour à l'épisode
Traductions 38
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Der Hinterhalt |
|
| Vue d'ensemble |
Finn und Fern planen einen Ausflug, dieser entwickelt sich jedoch binnen kürzester Zeit zur Katastrophe. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Three Buckets |
|
| Vue d'ensemble |
Finn and Fern's carefree visit to some old ruins turns disastrous. |
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الحلقة 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Tres Cubos |
|
| Vue d'ensemble |
La visita despreocupada de Finn y Fern a unas antiguas ruinas se torna desastrosa. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Doble Cara |
|
| Vue d'ensemble |
La visita despreocupada de Finn y Fern a unas antiguas ruinas se torna desastrosa. |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 14 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 14 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
세 개의 양동이 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Trois seaux |
|
| Vue d'ensemble |
Ficus propose à Finn de partir à l'aventure rien que tous les deux. Mais il a une autre idée derrière la tête... |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Vödörszám |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
שלושה דליים |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
indonésien (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La fine di Felce |
|
| Vue d'ensemble |
Felce convince Finn a esplorare un dungeon insieme, per rafforzare la loro amicizia. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第14話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ouszbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Trzy wiadra |
|
| Vue d'ensemble |
Fern zabiera Finna na wspólne zwiedzenia starych, opuszczonych ruin. Ich wyprawa może nie skończyć się dobrze. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Três Baldes |
|
| Vue d'ensemble |
A visita despreocupada de Finn e Fern a algumas ruínas torna-se um desastre. |
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Trei găleți |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Три ведра |
|
| Vue d'ensemble |
Финн и Фёрн идут вместе в тайное место, которое обнаружил Фёрн и когда они уже были внутри каменного замка, Фёрн закрыл Финна, потому что устал быть в тени и считает, что теперь его очередь быть Финном. |
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizóda 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Tre hinkar |
|
| Vue d'ensemble |
Eldprinsessan blir övertalad att delta i en svår kamp mot Rappbjörnens son. Finn måste hjälpa henne att komma på en smart strategi för att vinna. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
14. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
14. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 14 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|