Walnuts & Rain (2015)
← Tillbaka till avsnitt
Översättningar 38
Arabiska (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgariska (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Danska (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Engelska (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Walnuts & Rain |
|
| Overview |
When Finn and Jake stumble into two different holes, they meet two different fates. |
|
Finska (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Franska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Au fond du trou |
|
| Overview |
Alors qu'ils sont sur le chemin du retour, Finn et Jake tombent chacun dans un trou. Dans le sien, Jake fait la connaissance du gentil Sept. Finn, de son côté, se fait séquestrer par le roi de l'Immensité... |
|
Georgiska (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreiska (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesiska (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Italienska (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Giù per il buco |
|
| Overview |
Mentre stanno camminando nella foresta, Finn e Jake cadono in due profondi buchi separati. |
|
Japanska (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第31話 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 31 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanska (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
호두와 비 |
|
| Overview |
꿈에서 저메인을 본 제이크는 후회할 일이 생기기 전에 저메인을 찾아가기로 마음먹는다. 저메인은 부모님이 남긴 집에서 부모님의 물건을 지키며 체계적으로 살아가고 있는데, 핀과 제이크의 등장으로 체계가 깨지자 화가 난다. |
|
Litauiska (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburgiska (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Norska (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Nygrekiska (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Polska (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Orzechy i deszcz |
|
| Overview |
Kiedy Finn i Jake wpadają do dwóch otworów ich losy dzielą się. |
|
Portugisiska (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nozes e Chuva |
|
| Overview |
Quando Finn e Jake entram por dois buracos diferentes, eles tem dois destinos diferentes. |
|
Portugisiska (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Rumänska (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nuci și ploaie |
|
| Overview |
—
|
|
Ryska (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Грецкие орехи и дождь |
|
| Overview |
Финну и Джейку предстоит столкнуться с двумя разными судьбами в момент, когда друзья попадают в две разные ямы. |
|
Slovakiska (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanska (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nueces y Lluvia |
|
| Overview |
Finn y Jake se separan en pozos distintos y cada uno encuentran un desenlace diferente. |
|
Spanska (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nueces y Lluvia |
|
| Overview |
Finn y Jake se separan en pozos distintos y cada uno encuentran un desenlace diferente. |
|
Svenska (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Thailändska (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Tjeckiska (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
31. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Turkiska (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
31. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Tyska (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Walnüsse und Regen |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainska (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungerska (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dió és zuhé |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbekiska (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamesiska (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 31 |
|
| Overview |
—
|
|