Staffel 5 (2012)
← Back to season list
Episodes 52
Finn, der Mensch (2)
Nachdem Finn und Jake einer grauenvollen Gestalt durch das Portal gefolgt sind, treffen die beiden auf Prismo.
Read MoreJake, der Hund (3)
Jake und Prismo beobachten vom Portal aus, wie die Krone des Eiskönigs Finn immer mächtiger werden lässt.
Read MoreAlle fünf auf einmal, die Zweite
Während Finn und Jake ihre Daumen in alle mögliche Dinge stecken, zum Beispiel in einen Ameisenhaufen, da sie so einen Zauberspruch auslösen wollen, ist Prinzessin Bubblegum auf der Suche nach einem Musikladen. Der Eiskönig bekommt indes eine neue Braut.
Read MoreOben im Baum
Finn und Jake spielen Fangen, doch ihre Wurfscheibe landet in einem riesigen Baum.
Read MoreAll die kleinen Leute
Finn erhält eine Tüte, die mit Miniaturausgaben von sich und seinen Freunden gefüllt ist.
Read MoreJake, der Dad
Jake und Lady Regenbogen haben Nachwuchs bekommen, doch dem Hund fällt es gar nicht so leicht, sich in seine neue Rolle als Vater einzufinden.
Read MoreDer mysteriöse Kerker
Der Eiskönig, NATWER, Elefantendame Rüsseltier, Wurm Shelby und Graf Zitronenbaum sind in einem geheimnisvollen Kerker gefangen und müssen zusammenarbeiten, um wieder nach draußen zu gelangen.
Read MoreAlles deine Schuld
Prinzessin Bubblegum entsendet Finn und Jake, um einer Nachricht des Grafens Zitronenbaum nachzugehen.
Read MoreKleiner Kerl
Als Finn und Jake beim Baden sind, erwacht plötzlich Finns Hut zum Leben!
Read MoreBöser, kleiner Junge
Die Prinzessinnen sind krank und haben genug von den verrückten Geschichten des Eiskönigs. Aus diesem Grund schaut Marceline im Königreich des Eiskönigs vorbei und zeigt ihm, wie es richtig geht.
Read MoreGruft der Knochen
Finn fürchtet, dass die Flammen-Prinzessin nach wie vor böse Absichten hegt und versucht, sie zum Guten zu bekehren.
Read MoreDer große Vogelmann
Finn und Jake verlaufen sich und werden schließlich von dem ehemaligen Goblinkönig Xergiok gerettet, der inzwischen in einer Höhle wohnt.
Read MoreSimon & Marcy
Marceline erzählt Finn und Jake von ihrer Vergangenheit mit dem Eiskönig: Es war einmal vor 996 Jahren.
Read MoreEine Störung ist eine Störung
Der Eiskönig erschafft einen Computervirus, der jeden tötet, außer ihn selbst und Prinzessin Bubblegum.
Read MoreDie Kissenwelt
Da draußen ein heftiger Sturm tobt, sind Jake und Finn in ihrem Baumhaus gefangen. Während Jake ein Kissenfort baut, um sich zu schützen, entschwindet Finn in eine andere Welt.
Read MoreBMO verschollen
BMO macht sich auf den Weg nach Hause, nachdem er von einem Adler geschnappt wurde. Unterwegs trifft BMO auf Bubble und ein Baby, und die drei beschließen, gemeinsam nach Hause zu reisen.
Read MoreDas Picknick der Prinzessin
Der Eiskönig ist sehr verärgert und eifersüchtig, da er nicht zu einer Feier der Prinzessin eingeladen wurde.
Read MoreJames Baxter, das Pferd
Finn und Jake stolpern über ein Pferd namens James Baxter, das die Fähigkeit hat, traurige Menschen aufzumuntern.
Read MoreDer Verehrer
Prinzessin Bubblegums Diener Pfefferminz Butler ist der Ansicht, dass die Prinzessin viel zu viel Zeit in ihrem Labor verbringt. Daher beschließt er, ihr einen Verehrer zu suchen.
Read MoreDie Party ist vorbei, Isla de Senorita
Nachdem ein Entführungsplan des Eiskönigs zum gefühlt tausendsten Mal vereitelt wurde, beschließt er, dass er genug hat.
Read MoreEin letzter Job
Jake ist entsetzt, als er erfährt, dass Jake Jr. als Geisel genommen wurde. Der Entführer verlangt, dass Jake seine alte Gang zusammentrommelt, und einen letzten Auftrag ausführt: Er soll Zucker stehlen.
Read MoreUnd wieder fünf kleine Rätsel
Fragen über Fragen: Wieso bauen Finn und Jake eine Zeitmaschine? Und kann Prinzessin Bubblegum Zimtrollen-Ben die Angst vor der Dunkelheit nehmen?
Read MoreAuf zuckersüßer Spur
Die Beulenwelt Prinzessin wird beraubt. Doch bevor sie Finn und Jake erzählen kann, wer sie bestohlen hat, fällt sie in Ohnmacht.
Read MoreNur für Zauberer, ihr Trottel
Prinzessin Bubblegum befürchtet, dass ihre Zauberkünste zu nichts taugen. Als Starchie aber krank wird, möchte sie ihm natürlich helfen. Und so fragt sie Finn und Jake, ob die beiden sie auf der Suche nach einem Erkältungsspruch begleiten könnten.
Read MoreDer Jake-Anzug
Jake gets upset with the amount of times that Finn uses his body as a suit of armor, so he convinces Finn to trade places with him.
Read MoreDie BMO-Fabrik
BMO accidentally deletes his core system files. Finn and Jake disguise themselves as MOs to infiltrate the MO factory and save BMO from a memory wipe.
Read MoreDie Himmelshexe
Marceline tracks the Sky Witch, but finds out that she may need Princess Bubblegum's help.
Read MoreFeuer und Eis
Flame Princess and the Ice King fight each other, prompting Finn to have an interesting dream.
Read MoreErde und Wasser
Princess Bubblegum subjects Flame Princess to a series of tests to gauge Flame Princess' fiery tendencies. But when there's an emergency at the treehouse, and Princess Bubblegum leaves Cinnamon Bun to watch Flame Princess, her experiment might literally backfire in her face.
Read MoreZeit-Sandwich
Jake crafts the most delicious sandwich ever, but when Magic Man steals it, Finn must defy the laws of space and time to win back Jake's creation.
Read MoreDer Gedankensafe
When Finn starts sleepwalking and dreaming about the Green Lady he filed away in his memory vault, Jake and BMO help him tap into his repressed memories to uncover a secret past. Who is the Green Lady? And how is she connected to Finn?
Read MoreDer Liebeswettkampf
Slime Princess needs a husband or else she'll lose the Slime Kingdom to her obnoxious sis. Finn steps in to save the day, but first they will need to win a series of Love Games to prove to Slime Princess's dad that they are really in love. This is definitely not what Finn signed up for!
Read MoreDer Abenteuerzug
All aboard! Finn and Jake discover a train where every car is a dungeon filled with a new foe for Finn to fight. Jake quickly gets bored and wants to leave, but Finn is having the best time and doesn't want to leave... ever!
Read MoreDer Schachtel-Prinz
Finn meets the Box Prince—a cat with a box on its back—and learns that the Box Kingdom has been taken over by an imposter. Finn must therefore help the real Box Prince reclaim the throne.
Read MoreRot vor Hunger
Finn, Jake and Marceline are trapped in an underground cavern with no red in sight. If Marceline doesn't feed, like ASAP, she will turn into a vampiric beast and suck out all of Jake's blood! So, Finn heads off to explore the cave and find something red to satiate her until they can be rescued. But time is running out!
Read MoreDer reparierte Laster
Finn finds an old truck, and Jake calls Banana Man to help with the repairs. But when BMO stays up all night working on the truck, he hears on a spooky radio talk show that Princess Bubblegum is a reptilian replicant. Is it just another one of Starchy's crazy conspiracy theories, or a fact?
Read MoreUngeliebte Gäste (1)
Sick and tired of babysitting Ice King while the Ice Kingdom is being rebuilt, Finn and Jake call up an old friend to hang out with their annoying houseguest: Abracadaniel.
Read MoreMalzbier Mann
Root Beer Guy works a boring job during the day and tries to write mystery stories at night. But his life is about to change when he witnesses Finn and Jake kidnapping Princess Bubblegum! There's only one problem: no one believes Root Beer Guy...
Read MoreDie Apfelhochzeit
Tree Trunks and Mr. Pig are celebrating the wedding of the year.
Read MoreDas Grasschwert
Finn and Jake decide it's time for Finn to get a new sword. Finn reluctantly buys a grass sword from a mysterious old man, but the sword turns out to be cursed! And unfortunately for our hero, all sales are final.
Read MoreKlapperball
Finn practices his sword fighting skills at the candy junkyard, where he meets an old gumball robot named Rattleballs. To Finn's shock, he finds out he's not the master swordsman he thinks he is. What the what?! Finn begs Rattleballs to train him, but he soon discovers his mentor's deep, dark secret... a secret that will ultimately test Finn's loyalty to Princess Bubblegum.
Read MoreDie Flammen-Herrschaft
When Flame King breaks out of his prison and takes over the Flame Kingdom again, Flame Princess turns to the one person she believes she can trust... Finn! But will Finn be able to put his feelings for Flame Princess aside long enough to help her reclaim her throne?
Read MoreFalscher Zeitpunkt
Love is in the air when Lumpy Space Princess reconnects with an old classmate, but will her jealousy get in the way of finding true love?
Read MoreZitronenhoffnung (1)
Tired of all of Princess Bubblegum's talk about "responsibility," Lemonhope yearns for true freedom. So he sets off on the greatest adventure of his lemony life.
Read MoreZitronenhoffnung (2)
Though Lemonhope finds refuge from the desert with monster hunter Phlannel Boxingday, he might not be able to escape the ghosts of his past.
Read MoreBillys Wunschliste (1)
Finn finds the hero Billy's bucket list and decides to complete the unfinished items as a final tribute.
Read More