Prinses Bubbelien hersteld van haar val in de put van macht. Echter ze is veranderd en haar toestand leidt tot een onwaarschijnlijke finaleconfrontatie met het grootste onheil van Ooo.

Princess Bubblegum recovers from being dropped in the Well of Power by the Ice King; however, she is altered and her condition leads to an unlikely final showdown with one of the greatest evils in order to save all life in Ooo.

La princesse Chewing Gum envoie Finn et Jake vaincre le redoutable roi Liche qui veut détruire toute forme de vie en s'emparant des âmes de ses adversaires.

Ausgerechnet jetzt müssen sich Finn und Jake auch noch mit dem nervigen Eiskönig herumschlagen, der die hübsche Prinzessin unbedingt für sich gewinnen will. Schon bald schwebt Bubblegum in größter Gefahr.

Il malvagio Lich sembra sconfitto, ma Finn e Jake non vivono bene il successo perché conquistato a caro prezzo.

핀과 제이크, 캔디왕국 백성들은 얼음대왕의 실수로 목숨을 잃을 뻔한 버블검 공주를 구하기 위해 애쓴다. 마침내 버블검 공주는 의식을 되찾지만 뭔가 평소와 다른 행동을 하기 시작하는데…

Królewna Balonowa odzyskuje siły po operacji, lecz Lodowy Król zauważa coś dziwnego w jej zachowaniu.

O espírito de Lich possuiu Princesa Jujuba e caberá a Finn e Jake detê-lo.

Часть 1 серии в двух частях. Финн и Джейк должны пойти на поиски, чтобы найти Лича, в то время как Снежный король пристаёт к ним для их благословения, чтобы жениться на Принцессе Жвачке.

Luego de que el Rey Helado haya hecho un tonto accidente que hace que la Dulce Princesa casi haya muerto y este poseída por el Lich, Finn y Jake tendrán un enfrentamiento con el Lich con la ayuda del Rey Helado, que esta en el cuerpo de la Dulce Princesa, con el fin de salvar la vida en Ooo.

La Dulce Princesa se recupera de haber sido arrojada al Pozo de Poder por el Rey Helado; sin embargo, ella está alterada y su condición conduce a un enfrentamiento final improbable con uno de los mayores males para salvar toda la vida en Ooo.

När trollkarlen, landet Ooos stora skräck, av misstag släpps lös ger sig Finn och Jake ut på ett riktigt seriöst äventyr.