Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 17

Overview

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Name

Episode 17

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 17

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 17 集

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 17 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Když svatební zvony tají

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 17

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 17

Overview

De IJskoning gaat eindelijk trouwen, maar twijfelt nog of dat hij zijn leven van het ontvoeren van prinsessen wil opgeven. Daarom vraag hij Finn en Jake om raad.

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 17

Overview

English (en-US)

Name

When Wedding Bells Thaw

Overview

The Ice King gets married but not before he convinces Finn and Jake to throw him a manlorette party.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 17

Overview

French (fr-FR)

Name

Les Noces de glace

Overview

Le roi des Glaces annonce à Finn et Jake qu'il va enfin se marier mais, lors de la cérémonie, sa future femme lance un étrange signal de détresse.

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 17

Overview

German (de-DE)

Name

Eisige Hochzeit

Overview

Der Eiskönig überbringt eine frohe Botschaft: Endlich will ihn eine Frau freiwillig heiraten. Er besteht darauf, dass Finn und Jake eine Junggesellenabschiedsparty für in schmeißen – andernfalls will er wieder hübsche Prinzessinnen entführen. Widerwillig lassen sich die Freunde auf den Deal ein.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 17

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 17

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

Amikor az esküvői harangok elhalkulnak

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Episode 17

Overview

Italian (it-IT)

Name

Per chi suonano le campane

Overview

Udite, udite, Re Ghiaccio si sposa. Era ora! E chiede a Finn e Jake di organizzare il suo addio al celibato. Sembra un po' strano...

Japanese (ja-JP)

Name

第17話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

얼음대왕의 결혼

Overview

핀과 제이크를 찾아온 얼음대왕은 자신의 결혼 소식을 전하며 총각파티를 열어달라고 부탁한다. 결혼과 동시에 공주를 납치하는 것도 그만 두겠다던 얼음대왕은 총각파티가 끝나자 갑자기 결혼에 대해 회의적인 입장을 취하는데…

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 17

Overview

Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB)

Name

Episode 17

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 17

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Już Jej Niosą Suknię z Welonem

Overview

Lodowy Król wreszcie się żeni, prosi Finna i Jake'a, by urządzili mu wieczór kawalerski. Jednak Lodowy Król zaczyna rozmyślać czy warto się żenić.

Portuguese (pt-PT)

Name

Quando os Sinos Nupciais Derretem

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Quando Sinos de Casamento Derretem

Overview

O Rei Gelado dá um tempo nos sequestros para se casar com uma noiva. E ainda convence Finn e Jake a lhe fazerem uma festa de despedida de solteiro.

Romanian (ro-RO)

Name

Când clopotele de nuntă se topesc

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Когда тают свадебные колокола

Overview

Ледяной Король решает покончить с прошлым и жениться. Он просит Финна и Джейка устроить ему мальчишник. Но его невеста ведет себя слишком подозрительно и не выглядит очень счастливой…

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 17

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Campanas de boda

Overview

El Rey Helado finalmente se va a casar con alguien, pero les resulta mal a Finn y Jake, ya que el Rey Helado está entre dos decisiones: Seguir adelante con la boda o continuar por el camino de raptar princesas.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Descongelando una boda

Overview

El Rey Helado se casa, pero no antes de convencer a Finn y Jake de que le organicen una fiesta de despedida de soltero.

Swedish (sv-SE)

Name

När bröllopsklockorna tinar

Overview

Vet du vad? Iskungen ska ÄNTLIGEN gifta sig och han ber Finn och Jake ordna en fest för honom.

Thai (th-TH)

Name

เมื่อระฆังวิวาห์ละลาย

Overview

ฟินน์ต้องช่วยวางแผนงานปาร์ตี้สละโสดของไอซ์คิง

Turkish (tr-TR)

Name

17. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 17

Overview

Uzbek (uz-UZ)

Name

Episode 17

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 17

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login