在广告代理店工作的桧山健太郎（斋藤工饰）突然怀孕成为“孕夫”。而他的伴侣濑户亚季（上野树里饰）从没想过要当妈，两人都有些不知所措。在对男性怀孕充满争议的社会中，健太郎受到公司和社会的审视，并将感受孕妇所经历的艰辛。面对现代怀孕和分娩带来的诸多问题，两人将不得不面对现实。

一名事業成功的廣告主管原本一切春風得意，卻突然成了「孕夫」，不得不開始面對社會上各種他從未想過的不公待遇。

V reklamě je tenhle chlápek jako ryba ve vodě a celkově se mu docela daří, ale když otěhotní, musí řešit společenskou nerovnost, která ho předtím vůbec nezajímala.

When a successful ad executive who's got it all figured out becomes pregnant, he's forced to confront social inequities he'd never considered before.

Menestyvällä mainosmiehellä on homma hanskassa, kunnes hän tulee raskaaksi ja joutuukin kohtaamaan ympäröivän yhteiskunnan hätkähdyttävän epäoikeudenmukaisuuden.

Quand un publicitaire à l'avenir vraisemblablement tout tracé apprend qu'il attend un enfant, il découvre des injustices sociales qui lui étaient jusqu'alors inconnues.

Όταν ένας πετυχημένος cis άντρας που έχει τα πάντα λυμένα μένει έγκυος, αναγκάζεται να αντιμετωπίσει κοινωνικές ανισότητες που δεν του είχαν περάσει από το μυαλό.

מנהל מצליח במשרד פרסום שבטוח שהוא יודע הכול נכנס להיריון – ונאלץ לפתע להתמודד עם אפליה חברתית שנעלמה מעיניו עד כה.

Amikor egy sikeres reklámügynök teherbe esik, kénytelen szembesülni a társadalmi egyenlőtlenségekkel, amelyekre korábban nem is gondolt.

Quando un dirigente pubblicitario di successo che ha capito tutto rimane incinta, è costretto a confrontarsi con disuguaglianze sociali che non aveva mai considerato prima.

仕事もプライベートも順風満帆な毎日を送っていたシスジェンダーの男性がまさかの妊娠。今まで見過ごしてきた社会に潜む不公平や偏見を目の当たりにしてゆく。

잘나가는 광고 크리에이터로 모든 걸 다 가졌다고 생각하던 남자. 돌연 본인이 임신했다는 걸 알게 되고, 비로소 지금까지 생각조차 해 본 적 없는 사회의 편견들과 대면하게 된다.

Um homem cis bem-sucedido vive uma vida perfeita, até que descobre a própria gravidez e passa a enfrentar injustiças sociais que nunca tinha levado em consideração.

Un publicista de élite descubre que está esperando un bebé. Convertido de repente en víctima de los prejuicios contra los hombres embarazados, se ve obligado a replantearse todas sus certezas.

เมื่อหนุ่มนักโฆษณางานรุ่งชีวิตเพียบพร้อมเกิดตั้งท้องกลางคัน เขาต้องผจญสารพันปัญหาจากความไม่เท่าเทียมในสังคมที่ตัวเองไม่เคยนึกถึงมาก่อน

Успішний менеджер із реклами звик тримати все під контролем. Коли він вагітніє, йому доводиться мати справу із соціальною нерівністю, про яку він досі й не замислювався.

Thành công và có tất cả, vị giám đốc quảng cáo bỗng dưng có bầu và buộc phải đối mặt với những bất công trong xã hội mà anh chưa từng nghĩ đến.