Quarterback Sneak (1986)
← Повратак на епизоду
Преводи 29
бугарски (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
дански (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
енглески (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quarterback Sneak |
|
| Overview |
The A-Team uses a football game as a cover to sneak a chemical warfare scientist out of East Germany. |
|
естонски (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
италијански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nella tana del lupo |
|
| Overview |
Sotto la copertura di una partita amichevole di football l'A-Team viene inviato nella Germania dell'Est per aiutare a fuggire uno scienziato. |
|
кинески (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
кинески (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
кинески (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
литвански (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
мађарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
немачки (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Touch-Down |
|
| Overview |
—
|
|
норвешки (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uma Jogada de Mestre |
|
| Overview |
General Stockwell envia o Esquadrão Classe A em uma missão que o FBI considerou muito arriscada: Ajudar o Dr. Warner Strasser e sua esposa Marlena a fugir da Alemanha Oriental. A cortina de fumaça é um amistoso jogo de futebol. Hannibal se apresenta como Bily Bob Smith, o dono da equipe e B.A. e Murdock reúnem alguns amigos para se passarem pelo time de Billy Bob. |
|
пољски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skradanie rozgrywającego |
|
| Overview |
Drużyna A wykorzystuje mecz piłki nożnej jako przykrywkę, aby przemycić naukowca zajmującego się bronią chemiczną z Niemiec Wschodnich. |
|
руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Хитрость куортербека |
|
| Overview |
—
|
|
словачки (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
украјински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|
фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
француски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Match au sommet |
|
| Overview |
Biochimiste de réputation internationale résidant à Berlin Est, le docteur Warner Strasser est à la tête du Projet Victory destiné à marquer une nouvelle étape capitale dans la guerre biologique. L'agence tous risques se voit confier la délicate mission de faire passer le savant et sa femme Marlena à l'ouest. Pour couvrir l'opération, l'équipe organise un match de football à Berlin Est, et recrute d'ex-professionnels parmi lesquels le redoutable T.J., vieil adversaire de Barracuda. |
|
хебрејски (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quarterback Sneak |
|
| Overview |
Het A-Team maakt gebruik van een American Football wedstrijd als dekmantel om stiekem een wetenschapper gespecialiseerd in chemische oorlogsvoering uit Oost-Duitsland te halen. |
|
холандски; фламински (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Táctica defensiva |
|
| Overview |
El Equipo A se infiltra entre los jugadores de un equipo de fútbol americano, para tratar de sacar de Alemania del Este a un importante científico. |
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
јапански (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|