La pace di una piccola cittadina messicana (San Rio Blanco) è turbata dalla banda di Valdez e dei suoi uomini; essi tengono sotto scacco la città e sono alla ricerca di un giornalista americano: Al Massey. Sapendo di essere ricercato da Valdez, Massey tenta la fuga con un camion, ma non prima di essersi assicurato della incolumità del suo contatto. La fuga finisce comunque male: Massey finisce fuori strada e viene catturato.

Tornata a LA, Amy Amanda Allen litiga con il suo editore per via del fatto che non sta facendo nulla per ritrovare il suo collega nè per sapere cosa gli sia accaduto; per tutta risposta Amy vede dimezzarsi la paga e riceve l'ordine di andare in vacanza per due settimane, sebbene il suo senso di responsabilità giornalistica ottenga il plauso dei suoi colleghi. Amy chiede a Zack, uno dei suoi colleghi, di fare delle ricerche per suo conto; ecco che si viene a scoprire, dopo essersi introdotto furtivamente nell'appartamento di Massey, che c'è qualcosa di nascosto sotto il materasso del collega sparito. La cartella viene consegnata da Zack ad Amy e porta la dicitura "San Rio Blanco". All'interno della cartella ci sono dei fogli di carta e compaiono un numero di telefono ed un nome, quello di Manny Cortez. Zack, però, non è in grado di aiutare ulteriormente la sua bella collega ed a lei non resta altro da fare che chiedergli come fare per contattare un gruppo di mercenari; lui la porta negli archivi e le mostra alcuni documenti di Mike Kelly, un altro collega, che già aveva tentato (fallendo) di entrare in contatto con loro. Zack le mostra anche delle immagini e le racconta dell'operazione alla Banca di Hanoi. In un'altra cartella si trova la documentazione riguardante il Colonnello Lynch il quale era d'istanza a Fort Bragg quando il Team è evaso 10 anni prima ( nel 1972 ). Il Colonnello ha fatto della loro cattura un fatto personale. Ci sono anche documenti riguardanti i singoli componenti del gruppo: Colonnello John Smith, il Tenente Templeton Peck ed il Sergente Baracus.

In uno dei cortili della Universal Studios, John Smith sta lavorando come attore nel ruolo dell'Aquamaniaco. Quando appare in superficie, salendo dalle profondità del lago, arriva un'auto dove ci sono Baracus e Sberla i quali stanno cercando il loro amico e capo. Sberla trova il Colonnello e gli spiega che Lynch è ormai molto vicino, contemporaneamente giungono alcune auto della MP. Hannibal, allora, tenta subito la fuga con i suoi amici, ed i tre vengono prontamente inseguiti dai militari; durante l'inseguimento una delle auto della MP finisce nell'acqua del lago, mentre P.E. segue un bus che effettua un giro turistico attraverso il Mar Rosso e si ferma dall'altra parte. Hannibal invita Lynch a seguirlo-i due stanno aspettando l'uno la mossa dell'altro per poter agire di conseguenza-e quando questi si decide, Smith tira una leva e lascia che l'acqua cada inondando le auto dei militari. Dopo aver lasciato gli Studios, Hannibal telefona a Murdock, che si trova presso il VA Hospital ( un ospedale per veterani che soffrono di disturbi mentali ). Il Capitano ha una visita, si tratta di Amy, che ha scoperto che Murdock fu il pilota della squadra durante la guerra del Vietnam. Quando il telefono suona, Murdock spinge fuori Amy dicendole che è la telefonata di sua madre. Amy non gli crede in quanto sa bene che la madre del Capitano è morta anni prima. Telefonicamente Hannibal racconta a Murdock quanto accaduto e lui, invece, gli parla del problema della ragazza. Smith, usando il Capitano come tramite, decide di impartire delle istruzioni alla giornalista.

Intanto il Colonnello Lynch ritorna alla carica e cerca di ottenere delle informazioni da Murdock, ma il pilota riesce ad eludere le domande postegli. Lynch lascia l'ospedale desolato, scuotendo la testa e dicendo al suo collaboratore che quanto accaduto è un peccato: l'uomo è stato un pilota molto abile.Ultima risorsa per Lynch è Amy, la quale si è occupata di un reportage sul Team; se sarà fortunato lei li condurrà ai fuggitivi. Come istruita, Amy si reca alla taverna che si trova dietro il Kozy Kat Klub alle 2 di mattina; sotto una pioggia torrenziale incontra un alcolizzato ( in realtà Hannibal in uno dei suoi travestimenti ) e gli dà alcuni spiccioli. L'uomo le dice che lei è "...Una principessa in un mondo pieno di draghi...". Amy cerca riparo nella sua auto e si risveglia alle 7.30 del mattino con Mr. Lee che le dice che non può parcheggiare in quel posto. La ragazza ha mal di testa e gli chiede se può comprare qualche aspirina; mr. Lee la conduce nel suo negozio e le dice che l'A-Team conosce il motivo per cui lei li sta cercando e le domanda quanti soldi ha, successivamente la invita a prendere i soldi necessari e tornare entro due giorni altrimenti non incontrerà mai i ragazzi. Mr. Lee osserva Amy uscire dal negozio e successivamente si toglie la maschera mostrando la sua reale identità: si tratta di Hannibal. Con una radiotrasmittente il Colonnello informa per linee generali i suoi amici in merito alla loro nuova missione; Sberla, che ascolta Hannibal, si trova in una camera d'ospedale in quanto sta facendo visita ad un anziano sacerdote che avendolo trovato lo ha tolto dalla strada quando lui era ancora un bambino. P.E. è invece in un centro per bambini e racconta loro di un generale chiamato Annibale che ha attraversato le Alpi con le sue truppe cavalcando gli elefanti. Successivamente Sberla va prendere Murdock all'ospedale e per farlo escogita un piano; nel frattempo il Sergente ed il Colonnello vanno a trovare Amy nella sede del suo giornale, il Courier Express. Essi hanno deciso di accettare il lavoro e la giornalista gli chiede di poter andare con loro in Messico ottenendone il consenso.

Recatisi all'aereoporto Hannibal droga P.E. con la novocaina prima di salire sull'aereo, che Sberla ha il compito di trovare. Riappare a questo punto Lynch, ma è troppo tardi per poterli fermare. Una volta in volo si scopre che Amy non ha preso tutto il denaro necessario, ed Hannibal decide che loro dovranno usare qualche stratagemma per potersi rifornire dell'equipaggiamento necessario presso la Mexican Film Commission.

Atterrati ad Acapulco comunicano alle autorità dell'aereoporto di avere un'emergenza sanitaria (P.E. è in stato di incoscienza) e prendono in prestito un'auto da un controllore del traffico aereo. Sberla e Murdock si recano all'hotel Princess per trovare delle camere, mentre gli altri si recano alla ricerca di Manny Cortez. Arrivati, in un bar nasce una rissa ancora prima di incotrare Cortez e di potergli spiegare il motivo della loro "visita". Al loro ritorno Sberla li saluta e gli spiega che per compensare il fatto che non ci sono camere disponibili, la direzione dell'albergo ha deciso di fargli utilizzare la villa del proprietario. Con un bus e tutto il materiale che gli viene fornito da Miguel, un uomo della Film Commission, vanno a San Rio Blanco, dove hanno parecchio da lavorare per mostrare agli abitanti come lottare contro i banditi.

P.E. lavora su di un bus e lo trasforma in un veicolo armato e spiega ad Amy alcune cose sul Colonnello e sul "jazz". Murdock e Sberla riescono ad inondare i campi di marijuana dei banditi con dell'ammoniaca spruzzata da un velivolo, e Sberla fa sapere che tutto questo è stato gentilmente offerto dagli abitanti di San Rio Blanco. Tornati al villaggio, viene montato sul velivolo un fucile mitragliatore mettendosi poi in attesa dell'arrivo dei banditi e delle loro contromosse. Quando essi arrivano, Hannibal fa fuoco su di loro dalla torre della campana ed insulta Valdez. Ecco che a questo punto il velivolo, con il Tenente ed il Capitano a bordo, decolla ed i suoi occupanti sparano, mentre i banditi si trovano a dover fronteggiare anche il bus corazzato; visto che non hanno molte speranze i malviventi decidono di darsi alla fuga e vanno via mentre il bus e l'aereo li inseguono. Accade però che la catena che regge il fucile mitragliatore cade ed i proiettili distruggono il propeller e l'aereo va giù in picchiata.

L'A-Team insegue i banditi ma appaiono altri uomini, guidati dal Colonnello Flores, che li circonda; nella battaglia il bus ha un incidente ed i suoi occupanti sono catturati. Tutti loro vengono portati nel nascondiglio dei banditi ed imprigionati con Al Massey. Flores interroga Hannibal il quale gli dice di aver capito il loro gioco: Valdez coltiva marijuana che poi rivende negli States; una parte dei guadagni la tiene per sè e l'altra parte la consegna a Flores per finanziare la sua guerriglia. Hannibal afferma anche di aver contattato l'esercito e che ora i soldati sono in arrivo. Tornato con gli altri, Hannibal prende il borsellino di Amy ed usa alcune delle cose che vi sono dentro per potersi mascherare. Prende una guardia alla sprovvista e riesce a portare Massey fino ad un camion che P.E. ha fatto partire, poi il Colonnello ruba una scatola di granate. Essi, tornati indietro al villaggio con i banditi ed i guerriglieri all'inseguimento; con le granate alcune jeep vengono mandate fuori strada. Sberla e Murdock che si sono salvati dall'impatto con il suolo e che sono andati alla ricerca di aiuto, appaiono a bordo di un elicottero con alcune armi automatiche ed aiutati dal resto degli abitanti del villaggio. I banditi ed i guerriglieri vengono bloccati ed arrestati ed anche per Valdez e Flores la fine è la stessa dopo un loro tentativo di fuga a bordo di una jeep, reso vano dall'intervento di Murdock ed Hannibal.Sulla strada dell'aereoporto P.E. ferma la macchina ed insiste sul fatto che non vuol volare ed Amy aiuta il Colonnello ad addormentare Baracus. Sberla trova un registratore sul quale sono incise molte discussioni, in quanto lei vuol scrivere un articolo sull'A-Team. Templeton prende il nastro ma lei insiste almeno affinchè le venga concesso di unirsi a loro. Al loro arrivo trovano il Colonnello Lynch ad aspettarli ma riescono comunque a decollare lasciando i militari a terra.

Nell'aereo Amy aiuta a sistemare P.E. al suo posto, poi si siede accanto ad Hannibal che le domanda qual'è il suo nome completo; lei risponde:"Amy Amanda Allen". La replica del Colonnello è :"Tripla A" ed alla ragazza tocca esclamare:"Suona come qualcosa che porta all'A-Team".

La pace di una piccola cittadina messicana (San Rio Blanco) è turbata dalla banda di Valdez e dei suoi uomini; essi tengono sotto scacco la città e sono alla ricerca di un giornalista americano: Al Massey. Sapendo di essere ricercato da Valdez, Massey tenta la fuga con un camion, ma non prima di essersi assicurato della incolumità del suo contatto. La fuga finisce comunque male: Massey finisce fuori strada e viene catturato.

Tornata a LA, Amy Amanda Allen litiga con il suo editore per via del fatto che non sta facendo nulla per ritrovare il suo collega nè per sapere cosa gli sia accaduto; per tutta risposta Amy vede dimezzarsi la paga e riceve l'ordine di andare in vacanza per due settimane, sebbene il suo senso di responsabilità giornalistica ottenga il plauso dei suoi colleghi. Amy chiede a Zack, uno dei suoi colleghi, di fare delle ricerche per suo conto; ecco che si viene a scoprire, dopo essersi introdotto furtivamente nell'appartamento di Massey, che c'è qualcosa di nascosto sotto il materasso del collega sparito. La cartella viene consegnata da Zack ad Amy e porta la dicitura "San Rio Blanco". All'interno della cartella ci sono dei fogli di carta e compaiono un numero di telefono ed un nome, quello di Manny Cortez. Zack, però, non è in grado di aiutare ulteriormente la sua bella collega ed a lei non resta altro da fare che chiedergli come fare per contattare un gruppo di mercenari; lui la porta negli archivi e le mostra alcuni documenti di Mike Kelly, un altro collega, che già aveva tentato (fallendo) di entrare in contatto con loro. Zack le mostra anche delle immagini e le racconta dell'operazione alla Banca di Hanoi. In un'altra cartella si trova la documentazione riguardante il Colonnello Lynch il quale era d'istanza a Fort Bragg quando il Team è evaso 10 anni prima ( nel 1972 ). Il Colonnello ha fatto della loro cattura un fatto personale. Ci sono anche documenti riguardanti i singoli componenti del gruppo: Colonnello John Smith, il Tenente Templeton Peck ed il Sergente Baracus.

In uno dei cortili della Universal Studios, John Smith sta lavorando come attore nel ruolo dell'Aquamaniaco. Quando appare in superficie, salendo dalle profondità del lago, arriva un'auto dove ci sono Baracus e Sberla i quali stanno cercando il loro amico e capo. Sberla trova il Colonnello e gli spiega che Lynch è ormai molto vicino, contemporaneamente giungono alcune auto della MP. Hannibal, allora, tenta subito la fuga con i suoi amici, ed i tre vengono prontamente inseguiti dai militari; durante l'inseguimento una delle auto della MP finisce nell'acqua del lago, mentre P.E. segue un bus che effettua un giro turistico attraverso il Mar Rosso e si ferma dall'altra parte. Hannibal invita Lynch a seguirlo-i due stanno aspettando l'uno la mossa dell'altro per poter agire di conseguenza-e quando questi si decide, Smith tira una leva e lascia che l'acqua cada inondando le auto dei militari. Dopo aver lasciato gli Studios, Hannibal telefona a Murdock, che si trova presso il VA Hospital ( un ospedale per veterani che soffrono di disturbi mentali ). Il Capitano ha una visita, si tratta di Amy, che ha scoperto che Murdock fu il pilota della squadra durante la guerra del Vietnam. Quando il telefono suona, Murdock spinge fuori Amy dicendole che è la telefonata di sua madre. Amy non gli crede in quanto sa bene che la madre del Capitano è morta anni prima. Telefonicamente Hannibal racconta a Murdock quanto accaduto e lui, invece, gli parla del problema della ragazza. Smith, usando il Capitano come tramite, decide di impartire delle istruzioni alla giornalista.

Intanto il Colonnello Lynch ritorna alla carica e cerca di ottenere delle informazioni da Murdock, ma il pilota riesce ad eludere le domande postegli. Lynch lascia l'ospedale desolato, scuotendo la testa e dicendo al suo collaboratore che quanto accaduto è un peccato: l'uomo è stato un pilota molto abile.Ultima risorsa per Lynch è Amy, la quale si è occupata di un reportage sul Team; se sarà fortunato lei li condurrà ai fuggitivi. Come istruita, Amy si reca alla taverna che si trova dietro il Kozy Kat Klub alle 2 di mattina; sotto una pioggia torrenziale incontra un alcolizzato ( in realtà Hannibal in uno dei suoi travestimenti ) e gli dà alcuni spiccioli. L'uomo le dice che lei è "...Una principessa in un mondo pieno di draghi...". Amy cerca riparo nella sua auto e si risveglia alle 7.30 del mattino con Mr. Lee che le dice che non può parcheggiare in quel posto. La ragazza ha mal di testa e gli chiede se può comprare qualche aspirina; mr. Lee la conduce nel suo negozio e le dice che l'A-Team conosce il motivo per cui lei li sta cercando e le domanda quanti soldi ha, successivamente la invita a prendere i soldi necessari e tornare entro due giorni altrimenti non incontrerà mai i ragazzi. Mr. Lee osserva Amy uscire dal negozio e successivamente si toglie la maschera mostrando la sua reale identità: si tratta di Hannibal. Con una radiotrasmittente il Colonnello informa per linee generali i suoi amici in merito alla loro nuova missione; Sberla, che ascolta Hannibal, si trova in una camera d'ospedale in quanto sta facendo visita ad un anziano sacerdote che avendolo trovato lo ha tolto dalla strada quando lui era ancora un bambino. P.E. è invece in un centro per bambini e racconta loro di un generale chiamato Annibale che ha attraversato le Alpi con le sue truppe cavalcando gli elefanti. Successivamente Sberla va prendere Murdock all'ospedale e per farlo escogita un piano; nel frattempo il Sergente ed il Colonnello vanno a trovare Amy nella sede del suo giornale, il Courier Express. Essi hanno deciso di accettare il lavoro e la giornalista gli chiede di poter andare con loro in Messico ottenendone il consenso.

Recatisi all'aereoporto Hannibal droga P.E. con la novocaina prima di salire sull'aereo, che Sberla ha il compito di trovare. Riappare a questo punto Lynch, ma è troppo tardi per poterli fermare. Una volta in volo si scopre che Amy non ha preso tutto il denaro necessario, ed Hannibal decide che loro dovranno usare qualche stratagemma per potersi rifornire dell'equipaggiamento necessario presso la Mexican Film Commission.

Atterrati ad Acapulco comunicano alle autorità dell'aereoporto di avere un'emergenza sanitaria (P.E. è in stato di incoscienza) e prendono in prestito un'auto da un controllore del traffico aereo. Sberla e Murdock si recano all'hotel Princess per trovare delle camere, mentre gli altri si recano alla ricerca di Manny Cortez. Arrivati, in un bar nasce una rissa ancora prima di incotrare Cortez e di potergli spiegare il motivo della loro "visita". Al loro ritorno Sberla li saluta e gli spiega che per compensare il fatto che non ci sono camere disponibili, la direzione dell'albergo ha deciso di fargli utilizzare la villa del proprietario. Con un bus e tutto il materiale che gli viene fornito da Miguel, un uomo della Film Commission, vanno a San Rio Blanco, dove hanno parecchio da lavorare per mostrare agli abitanti come lottare contro i banditi.

P.E. lavora su di un bus e lo trasforma in un veicolo armato e spiega ad Amy alcune cose sul Colonnello e sul "jazz". Murdock e Sberla riescono ad inondare i campi di marijuana dei banditi con dell'ammoniaca spruzzata da un velivolo, e Sberla fa sapere che tutto questo è stato gentilmente offerto dagli abitanti di San Rio Blanco. Tornati al villaggio, viene montato sul velivolo un fucile mitragliatore mettendosi poi in attesa dell'arrivo dei banditi e delle loro contromosse. Quando essi arrivano, Hannibal fa fuoco su di loro dalla torre della campana ed insulta Valdez. Ecco che a questo punto il velivolo, con il Tenente ed il Capitano a bordo, decolla ed i suoi occupanti sparano, mentre i banditi si trovano a dover fronteggiare anche il bus corazzato; visto che non hanno molte speranze i malviventi decidono di darsi alla fuga e vanno via mentre il bus e l'aereo li inseguono. Accade però che la catena che regge il fucile mitragliatore cade ed i proiettili distruggono il propeller e l'aereo va giù in picchiata.

L'A-Team insegue i banditi ma appaiono altri uomini, guidati dal Colonnello Flores, che li circonda; nella battaglia il bus ha un incidente ed i suoi occupanti sono catturati. Tutti loro vengono portati nel nascondiglio dei banditi ed imprigionati con Al Massey. Flores interroga Hannibal il quale gli dice di aver capito il loro gioco: Valdez coltiva marijuana che poi rivende negli States; una parte dei guadagni la tiene per sè e l'altra parte la consegna a Flores per finanziare la sua guerriglia. Hannibal afferma anche di aver contattato l'esercito e che ora i soldati sono in arrivo. Tornato con gli altri, Hannibal prende il borsellino di Amy ed usa alcune delle cose che vi sono dentro per potersi mascherare. Prende una guardia alla sprovvista e riesce a portare Massey fino ad un camion che P.E. ha fatto partire, poi il Colonnello ruba una scatola di granate. Essi, tornati indietro al villaggio con i banditi ed i guerriglieri all'inseguimento; con le granate alcune jeep vengono mandate fuori strada. Sberla e Murdock che si sono salvati dall'impatto con il suolo e che sono andati alla ricerca di aiuto, appaiono a bordo di un elicottero con alcune armi automatiche ed aiutati dal resto degli abitanti del villaggio. I banditi ed i guerriglieri vengono bloccati ed arrestati ed anche per Valdez e Flores la fine è la stessa dopo un loro tentativo di fuga a bordo di una jeep, reso vano dall'intervento di Murdock ed Hannibal.Sulla strada dell'aereoporto P.E. ferma la macchina ed insiste sul fatto che non vuol volare ed Amy aiuta il Colonnello ad addormentare Baracus. Sberla trova un registratore sul quale sono incise molte discussioni, in quanto lei vuol scrivere un articolo sull'A-Team. Templeton prende il nastro ma lei insiste almeno affinchè le venga concesso di unirsi a loro. Al loro arrivo trovano il Colonnello Lynch ad aspettarli ma riescono comunque a decollare lasciando i militari a terra.

Nell'aereo Amy aiuta a sistemare P.E. al suo posto, poi si siede accanto ad Hannibal che le domanda qual'è il suo nome completo; lei risponde:"Amy Amanda Allen". La replica del Colonnello è :"Tripla A" ed alla ragazza tocca esclamare:"Suona come qualcosa che porta all'A-Team".

Martin James è un predicatore fanatico che ha in ostaggio alcuni giovani in una zona poco abitata in California vicino al confine con l'Oregon. Tra i ragazzi c'è Sheila Rogers ed il padre ha chiesto all'A-Team di liberarla. Mentre Murdock attende in un elicottero, Sberla ed Amy inscenano una lite tra coniugi in un negozio. Nella finta lite interviene Hannibal e da qui segue una scazzottata tra il tenente ed il colonnello; lo scopo della messinscena è quello di creare confusione per liberare la ragazza. Riusciti nell'intento partono a razzo mentre sono inseguiti da un furgone con a bordo i frati. Raggiungono così il luogo dell'incontro dove scaricano Sheila che, dopo 18 mesi, può ricongiungersi finalmente con il padre; Murdock porta via i due con l'elicottero mentre i ragazzi sono catturati dai frati; vistisi sconfitti Hannibal esclama: "...Come disse il generale Patton, se sei circondato e in stato d'inferiorità c'è solo un modo per farcela: arrendersi...". Dopo essere stati catturati i quattro vengono condotti nel campo del reverendo James che è un vero e proprio campo di concentramento con tanto di torrette di controllo ed una sola porta per entrare ed uscire. Rinchiusi nel blocco C si guardano attorno trovando soltanto un microfono-spia. Amy è molto impaurita e P.E. cerca di tirarla su dicendo che:"...Bisogna accettare la morte [...] è il solo modo per riuscire a vincerla..." e Sberla racconta un episodio accaduto a Da Nang in cui si sono salvati grazie all'intervento di Charlie ( ? ). Intanto Murdock, dopo aver scaricato padre e figlia, non vuole l'intervento della polizia e provvede a fornirsi di esplosivo dicendo che ci sono alcuni minatori bloccati in una miniera. Contemporaneamente i ragazzi vengono portati al cospetto di Martin James che li condanna a morte mentre Hannibal esclama una delle sue frasi con rima: "...C'era una volta una gatta che aveva una bella cravatta e siccome la cosa non quadra e la gatta era anche una ladra, dei cretini tu sei il caposquadra...". Privati delle loro scarpe, ad Hannibal vengono tolti degli stivali di struzzo, ed indossate le "scarpe dei peccatori" si mettono a correre mentre sono inseguiti dai frati armati di mitra ed a bordo di jeep. Amy non ce la fa a correre ed allora si nascondo ingannando i loro inseguitori. Perlustrando la zona Sberla trova la "Coulton Farm", una fattoria, con una guardia davanti; con l'aiuto di Baracus il frate viene messo fuori combattimento ed entrano nella casa del fattore, il quale è tiranneggiato da Martin James e ne ha timore. Con un vecchio scaldabagni ed altri attrezzi che sono nel granaio vengono costruiti un lanciafiamme ed un rozzo lanciarazzi. Murdock, ottenuta la dinamite, parte per raggiungere i compagni; Hannibal ed il sergente si dirigono verso il campo e lo mettono a ferro e fuoco facendosi poi inseguire dagli uomini di James capeggiati dallo stesso reverendo. Nel frattempo Sberla, Amy e gli altri alla fattoria preparano delle trappole da far scattare al momento opportuno; arriva anche Murdock che vede la scritta A-Team sul tetto del granaio e che dall'alto sgancia i suoi candelotti di dinamite. I frati sono così costretti alla resa, mentre il fattore non può fare a meno di ringraziare. I ragazzi partono poco prima dell'arrivo della guardia nazionale e vanno a recuperare gli stivali di Hannibal che sono ancora al campo.

In una cittadina della Florida il direttore di un carcere organizza degli incontri clandestini di lotta tra i detenuti; molte persone assistono agli incontri e vengono girati anche dei video che poi vengono venduti. I combattimenti sono degli scontri all'ultimo sangue al termine dei quali uno dei contendenti potrebbe anche morire.

Jase, uno dei detenuti, riesce a fare un accordo con il direttore per cui, dopo aver vinto il suo incontro, ha un'ora di tempo per tentare la fuga. Egli riesce nel suo tentativo e raggiunge L.A. dove suo fratello Joey frequenta un centro di recupero per ragazzi.

Baracus insegna ai ragazzi a modellare l'argilla e vista la fretta di Joey ad andare via decide di seguirlo scoprendo che si vede con il fratello maggiore. Jase e P.E. si conoscono e l'evaso gli racconta le sue vicissitudini. Durante il colloquio vengono interrotti: gli aiutanti dello sceriffo sono riusciti a localizzarlo; il Sergente non permette a Joey di farsi vedere nè di intervenire, mentre il pugile viene bloccato e riportato in carcere.

In un ristorante Hannibal è travestito e si finge il proprio agente per ottenere una parte in un film di mostri; Baracus lo interrompe e lo porta al van: Baracus "invita" a votare per decidere se occuparsi del caso o meno e la votazione ottiene il consenso da lui voluto, mentre Amy sente di avere tra le mani un caso da prima pagina. Sberla si presenta al carcere nelle vesti del dottor Pepper, autore di un libro sul recupero dei carcerati nelle prigioni, mentre gli altri tre veterani devono cercare di farsi arrestare e per farlo rubano un'auto e si fanno inseguire. Per andare in cella devono faticare non poco vista la reticenza degli sceriffi che temono che il giudice punisca i tutori dell'ordine.

Alla fine vengono portati nella stessa prigione di Jase; Baracus si finge sordomuto ed il Colonnello è il suo interprete mentre Murdock si finge pazzo e chiede a ripetizione che gli vengano portati dei sacchetti per la spazzatura. Il direttore vede Baracus e pensa subito di farlo combattere. Sfruttando quanto scritto nel libro del dottor Pepper e con Amy che dice che sta scrivendo un pezzo sul recupero dei carcerati, Hannibal riesce ad ottenere i ferri del mestiere per fare il parrucchiere. Il Sergente mostra subito di che pasta è fatto quando scoppia una rissa in cortile ed il direttore ne è entusiasta: ha trovato un nuovo campione che sfiderà Jase nell'incontro di sabato sera. Intanto Sberla corre il rischio di essere smascherato quando spunta una copia con la vera faccia del dottor Pepper, ma il Tenente riesce ad uscire dall'impasse dando la colpa al suo editore colpevole di uno scambio di foto.

Il giorno dell'incontro Hannibal e Baracus vengono separati, ma il Colonnello riesce a fuggire gonfiando i sacchetti della spazzatura con i phon, volando come su di una mongolfiera, ed anche Murdock fa lo stesso. Jase e Baracus vengono portati al luogo dell'incontro e cominciano a combattere, mentre in carcere viene scoperta l'evasione. Intanto Amy ha seguito il cellulare, per cui è in grado di indicare il posto dove ci sono gli scommettitori e sul più bello l'A-Team irrompe sparando e bloccando le persone in sala.

Alla fine della puntata Jase ringrazia i ragazzi, dicendo che la sua pena è stata condonata.

Nel corso di una notte un uomo in auto viene fermato da una pattuglia della polizia con a bordo 4 poliziotti; l'uomo è in realtà un ispettore che accusa di omicidio i suoi colleghi capitanati da Stark. Stark ed i suoi decidono di intimidirlo affinchè desista dal denunciarli, e per essere più convincenti gli mostrano delle fote che ritraggono sua moglie e sua figlia. L'unica via d'uscita pare essere quella di ingaggiare l'A-Team ed il primo incontro avviene in un bar: Hannibal si presenta truccato con parrucca e con dei grossi baffi e dicendo di esser stato "...L'imperatore del ring...". P.E. e Sberla si mostrano piuttosto riluttanti a lavorare per un poliziotto, ma alla fine si convincono quando l'uomo gli offre tutti i suoi risparmi.

La prima mossa del team consiste nell'inviare Sberla e Amy alla stazione di polizia; i due sono travestiti e fingono di dover ripulire un locale dagli scarafaggi; superate le resistenze di un sergente i due amici restano soli e piazzano dei microfoni nelle divise dei poliziotti corrotti; dal van è così possibile sentire cosa dicono i 4 ed anticipare le loro mosse. Ora bisogna far uscire dall'ospedale Murdock e di questo se ne occupa Sberla. Il Tenente lo fa uscire facendogli fingere di essere vittima di un'epidemia di tubercolosi.

A questo punto la squadra swat ha un'azione da fare contro Delgado, un commerciante: si preparano ad ucciderlo, ma i veterani, che hanno sentito tutto, riescono a sventare il piano. Hannibal si sostituisce al commerciante e finge di morire, ma spuntano i suoi amici che accerchiano i poliziotti. Stark e gli altri sono preoccupati per quanto accaduto e suppongono di esser sotto controlli con dei microfoni per cui occorre evitare di parlare quando si trovano in ufficio. Hannibal vuole far saltare i nervi a Stark ed ai suoi e per farlo gli telefona varie volta a casa della sua donna e gli fa anche recapitare dei fiori da Murdock. Il Colonnello decide di accettare un incontro nel corso della notte in un posto desolato e vi si reca con Baracus, mentre il Capitano ed il Tenente hanno il compito di coprire le spalle. Hannibal chiede che rassegnino le dimissioni e lancia un ultimatum, poi va via. Il giorno dopo i microfoni vengono trovati e quindi ora i poliziotti sono pronti per fare la loro mossa; Amy riesce a farsi dare un passaggio da Collins che la porta a casa sua, ma qui ha una brutta sorpresa: vi trova gli ex militari. L'uomo racconta tutto dicendo che le armi usate sono nascoste in un parco, Stark ha però messo un microfono addosso all'uomo ed allora si reca assieme agli altri sul posto. Qui nasce una sparatoria che non può che vedere i nostri vittoriosi.

Alla fine della puntata, seduti al tavolo di un bar, Amy fa il punto della situazione e Sberla i conti: una parte del denaro viene restituita e la ragazza dice che tutto questo è stato fatto per il jazz.

La puntata si apre con P.E. ferito ad una gamba ( e furente con Sberla, colpevole di non avergli coperto le spalle ) al termine di una missione che consisteva nel liberare il figlio di un magnate del petrolio. Il gruppo si dirige verso Bad Rock, una modesta cittadina, e si recano all'abitazione della dottoressa Sullivan; la dottoressa chiede cosa è successo ed Hannibal parla di un incidente di caccia. Per la medicazione si rendono necessari 50 punti di sutura, ma occorre anche una trasfuisione di sangue del tipo "AB" negativo, un sangue raro ma che è dello stesso tipo di quello di Murdock. Hannibal così telefona ad Amy dicendole di far uscire il loro amico dall'ospedale e recitandole una strofa che deve ripetere al matto:"...La palla è gonfia ma perde aria dal sedere...". Nel frattempo, dal telefono nell'altra camera, la dottoressa chiama lo sceriffo dicendogli che ci sono dei tipi sospetti ed un uomo di colore ferito ad una gamba. Giunto lo sceriffo arresta Hannibal e Sberla e prende le loro impronte digitali per effettuare il riconoscimento. Nella prigione della cittadina c'è il capo della banda di motociclisti che si fanno chiamare Barbarians: Sonny Jenko, ricercato in un altro Stato per omicidio. Nel frattempo i Barbarians stanno organizzando la fuga del loro capo ma, intanto, viene avvisato la MP ( ed il Col. Linch ) della presenza dell'A-Team nella cittadina. Al momento del pranzo Hannibal si nasconde dietro una branda, simulando la fuga, riuscendo così a cogliere di sorpresa lo sceriffo ed il suo vice e rinchiudendoli in cella. Una volta evasi si recano allo studio medico e prendono P.E. per portarlo via prima dell'arrivo dei militari; a questo punto Hannibal bacia la dottoressa e poi la chiude in un ripostiglio. Fuggendo i ragazzi vedono in una stazione di servizio le moto dei motociclisti e decidono di tornare indietro a salvare la cittadina, ma non prima di aver usato un cavo di acciaio ed una gru per issare le loro moto in modo da guadagnare tempo. Tornati indietro stringono un patto con lo sceriffo e camuffano una casa abbandonata nella stazione della polizia, mentre Amy va a liberare la dottoressa. P.E. si sistema da vedetta nel campanile della chiesa quando, ad un certo punto, arriva la banda. Ovviamente il piano di Hannibal funziona e viene assaltata la finta stazione di polizia, mentre Murdock attira su di se alcuni motociclisti imitando una gallina. I malviventi vengono bloccati poco per volta ed i ragazzi fuggono proprio in concomitanza dell'arrivo della MP.

Questa volta l'A-Team si reca a Las Vegas alla ricerca di un professore di matematica che ha sviluppato un modello matematico che consente di vincere ai tavoli da gioco. Per provare la sua teoria il professore aveva deciso di applicare il modello sul campo ma, ad un certo punto, ha smesso di mandare sue notizie. Due amiche, che hanno da lui ricevuto una parte delle vincite, si sono dapprima rivolte ad un detective privato ed alla polizia; l'unica cosa che sono riuscite a scoprire è l'identità di una donna che appare in una foto con il professore: si tratta di Elly Payne, una amica di Gianni Cristiani.

Cristiani è il proprietario di uno dei casinò di Las Vegas, per cui i ragazzi decidono di avvicinarlo. Lo stratagemma usato è semplice: Hannibal assume l'identità di Tony Vincent e si installa nell'albergo di Cristiani. Viene rintracciata Elly e le viene fatto credere di avere a che fare con degli agenti dell'FBI.

Ovviamente Cristiani non conosce nessun Vincent e decide di vederci chiaro; nottetempo fa condurre il Colonnello nella sua camera e lo minaccia ma Sberla, da una finestra di fronte, spara un proiettile per intimorire l'uomo. A questo punto Hannibal gioca a carte scoperte e chiede di liberare il professore. Tutto sembra andare liscio ma, proprio mentre l'A-Team va via, Cristiani precipita dalla sua camera morendo. La colpa ricade sull'A-Team, mentre Jack Martell, il braccio destro di Cristiani, diventa di fatto il direttore del casinò. L'A-Team, inseguito dalla polizia e dalla mafia, si rifugia in un motel; qui Murdock segue alla televisione i cartoni animati comodamente sdraiato su di un materasso ad acqua mentre i suoi amici spiegano al professore i retroscena.

A questo punto i ragazzi decidono di perseguire i malfattori e per far questo si introducono nella suite ove c'è un incontro tra Martell, che ha messo una taglia sulla testa degli "assassini" di Cristiani, ed altri due uomini che di fatto danno il loro benestare alla direzione di Martell. Hannibal, travestito da inserviente di colore, prende una pistola; dal carrello spunta Murdock mentre dall'ascensore riservato compare Sberla. Inizia a questo punto la fuga, mentre Martell confessa di aver approfittato della situazione per sbarazzarsi di Gianni Cristiani e prenderne il posto. Murdock vola via in elicottero e porta con sè il professore, mentre gli altri fuggono a bordo della limousine di Martell ( la cui confessione è stata registrata da Sberla ). Si ha un inseguimento al termine del quale i veterani riescono ad avere la meglio.

Nella scena successiva il giornale mostra la notizia dell'arresto di Martell e la spiegazione di come sono andati realmete i fatti, il professore è ormai a casa ma manca soltanto Murdock: che fine ha fatto? mentre i ragazzi partono con il van, lui è sulla pista di un aereoporto a fare l'aereostop.

Questa volta l'A-Team si reca a Las Vegas alla ricerca di un professore di matematica che ha sviluppato un modello matematico che consente di vincere ai tavoli da gioco. Per provare la sua teoria il professore aveva deciso di applicare il modello sul campo ma, ad un certo punto, ha smesso di mandare sue notizie. Due amiche, che hanno da lui ricevuto una parte delle vincite, si sono dapprima rivolte ad un detective privato ed alla polizia; l'unica cosa che sono riuscite a scoprire è l'identità di una donna che appare in una foto con il professore: si tratta di Elly Payne, una amica di Gianni Cristiani.

Cristiani è il proprietario di uno dei casinò di Las Vegas, per cui i ragazzi decidono di avvicinarlo. Lo stratagemma usato è semplice: Hannibal assume l'identità di Tony Vincent e si installa nell'albergo di Cristiani. Viene rintracciata Elly e le viene fatto credere di avere a che fare con degli agenti dell'FBI.

Ovviamente Cristiani non conosce nessun Vincent e decide di vederci chiaro; nottetempo fa condurre il Colonnello nella sua camera e lo minaccia ma Sberla, da una finestra di fronte, spara un proiettile per intimorire l'uomo. A questo punto Hannibal gioca a carte scoperte e chiede di liberare il professore. Tutto sembra andare liscio ma, proprio mentre l'A-Team va via, Cristiani precipita dalla sua camera morendo. La colpa ricade sull'A-Team, mentre Jack Martell, il braccio destro di Cristiani, diventa di fatto il direttore del casinò. L'A-Team, inseguito dalla polizia e dalla mafia, si rifugia in un motel; qui Murdock segue alla televisione i cartoni animati comodamente sdraiato su di un materasso ad acqua mentre i suoi amici spiegano al professore i retroscena.

A questo punto i ragazzi decidono di perseguire i malfattori e per far questo si introducono nella suite ove c'è un incontro tra Martell, che ha messo una taglia sulla testa degli "assassini" di Cristiani, ed altri due uomini che di fatto danno il loro benestare alla direzione di Martell. Hannibal, travestito da inserviente di colore, prende una pistola; dal carrello spunta Murdock mentre dall'ascensore riservato compare Sberla. Inizia a questo punto la fuga, mentre Martell confessa di aver approfittato della situazione per sbarazzarsi di Gianni Cristiani e prenderne il posto. Murdock vola via in elicottero e porta con sè il professore, mentre gli altri fuggono a bordo della limousine di Martell ( la cui confessione è stata registrata da Sberla ). Si ha un inseguimento al termine del quale i veterani riescono ad avere la meglio.

Nella scena successiva il giornale mostra la notizia dell'arresto di Martell e la spiegazione di come sono andati realmete i fatti, il professore è ormai a casa ma manca soltanto Murdock: che fine ha fatto? mentre i ragazzi partono con il van, lui è sulla pista di un aereoporto a fare l'aereostop.

Ellen e suo padre vivono in una piccola fattoria e guadagnano del denaro vendendo quanto prodotto dal loro terreno, essi sono però vessati da un altro fattore del luogo che impone loro un blocco per evitare che possano portare fuori dalla contea quanto coltivato.

I ragazzi dell'A-Team vengono contattati per dare una mano ad Ellen dopo che suo padre finisce in ospedale in seguito ad un pestaggio. Hannibal prepara velocemente un piano: lui e Sberla si vestono da poliziotti. A bordo di un'auto della polizia, procurata da Templeton, bloccano un camion e fingono di dover fare dei controlli sul peso. Murdock e P.E. si occupano della faccenda usando una bilancia modificata dallo stesso Sergente, è questo il motivo per cui il camion risulta essere sovraccarico. Viene chiamato un altro camionista che giunge dopo poco, ed anche il suo camion viene preso, ma questa volta Hannibal lascia intendere di non essere un poliziotto. Easterlandv, proprietario dei camion, viene subito informato di quanto accaduto e si reca prontamente alla fattoria di Ellen; qui Amy ed i suoi quattro amici sono da poco arrivati e Murdock mostra di preoccuparsi del suo cane Billy (invisibile) perchè non deve entrare in casa. Amy è con la sua auto (una Renault 5 LeCar).

Giunge Easterland con alcuni dei suoi amici e minaccia l'A-Team ma nasce una rissa al termine della quale Easterland va via ed Hannibal viene raccolto a braccia dai suoi amici; compito di Sberla, a questo punto, è quello di informarsi sul prezzo delle angurie, quelle di Ellen non sono proprio freschissime a causa del blocco impostole, e mentre fa questo tutta la squadra carica i due camion.

Easterland decide di mettere dei posti di blocco lungo la strada per evitare che nessuno esca dalla Contea. Hannibal decide di far mettere uno spuntone su di uno dei due camion (quello che poi guiderà lui) e poi si lavora sull'auto nuova di Amy: la corazzano e dietro mettono del fieno. A questo punto sono pronti per partire ed allora il Colonnello si mette alla guida di un camion mentre Sberla e Murdock vanno nell'automobile; per il momento P.E. e le ragazze restano alla fattoria. Giunti al posto di blocco riescono a forzarlo, danno fuoco alla paglia montata sul portello dell'auto in modo da creare una cortina di fumo, ma dell'esplosivo messo lungo la strada fa sbandare sia il camion che la macchina. Vengono così catturati e portati via, presso una fattoria, e con loro la Reanult.

Approfittando del trambusto e del posto di blocco lasciato sguarnito Baracus e le due ragazze passano indisturbati con il carico (l'altro camion era solo un diversivo), Easterlady tenta l'inseguimento a bordo di un pick-up ma a questo punto giunge un elicottero.

E' accaduto, infatti, che Hannibal, Murdock e Sberla sono riusciti a fuggire: la LeCar aveva una perdita di benzina ed una sigaretta strategicamente lanciata sulla chiazza a terra ha provocato un'esplosione che ha permesso la fuga dei tre. Il Capitano è ai comandi per cui il Colonnello ed il Tenente lanciano sul pick-up delle angurie fin quando il veicolo sbanda, capovolgendosi.

Dopo aver fatto la consegna, alla fattoria si respira aria serena; solo Amy è in tensione per la sua auto nuovo, ma avrà una brutta sorpresa: gliela riportano completamente distrutta.

Hannibal mentre sta recitando in un film viene scoperto dal colonnello Sul set di un b-movie Hannibal gira una scena; nel frattempo arriva Lynch e discute con il suo subalterno sul fatto che Hannibal usi come nome d'arte proprio quello del loro inseguitore. Intervenuto sul set il Colonnello non arresta Hannibal ( travestito da donna ) ma un attore travestito da gorilla. Approfittando della svista Hannibal salta in sella ad una moto e fugge. Durante la fuga raggiunge Sberla, che sta parlando con una donna, e gli dice di salire in sella spiegandogli che la MP è in giro. Anche Baracus è tenuto sotto controllo: è in un garage; all'improvviso P.E., a bordo di un'auto decappottabile rossa, sfonda la porta del garage e scappa. Nel corso dell'inseguimento i tre si incontrano e per poco non si scontrano; è così che i ragazzi vengono arrestati. Da un titolo su di un giornale Amy apprende la notizia della cattura dell'A-Team e contatta Murdock senza perdere tempo. Nel luogo ove sono tenuti incarcerati i tre fuggitivi giungono il maggiore Briggs accompagnato da un uomo del dipartimento di Stato. Quest'ultimo allontana Lynch dal caso e parla con la squadra facendo loro una proposta: la pena più probabile è la detenzione per 30 anni ma c'è un modo per sperare di ridurla. Il Generale Blad (?), picchiato da P.E. ( il 15 marzo del 1971 ) dopo averlo accusato di essere un bugiardo, si era recato in Borneo per via della guerra civile lì in corso; egli non era in missione ufficiale ma vi si era recato di propria iniziativa per liberare sua figlia, in mano a Rashad. Il Generale si trova in Borneo in quanto è una missionaria e venne catturata con lo scopo di ottenere delle informazioni in cambio della sua liberazione. Lo scambio venne rifiutato dal Ministero della Difesa ed il Generale decise di agire da solo. Nel frattempo ad Amy viene impedito di entrare nella base militare mentre arriva Murdock ( il quale è fuggito dall'ospedale creando confusione liberando degli animali dalle loro gabbie ) a bordo di un furgone rubato. L'offerta fatta all'A-Team è quella di una missione non ufficiale per liberare gli ostaggi, in cambio si offre una riduzione della pena. I ragazzi accettano mentre, nel frattempo, Murdock ed Amy riescono a penetrare nella base con la scusa di dover consegnare delle torte ad un Generale. I due fanno in tempo a vedere i loro amici andare e vedono anche che P.E. è addormentato e trasportato di peso; nella base, con grande sconforto di Lynch, si sparge la notizia della fuga dell'A-Team e la squadra parte da una pista privata a bordo di un DC-3. Murdock decide di seguire i suoi amici e ruba un altro aereo. Hannibal, Sberla e Baracus hanno quattro ore di tempo per completare la missione, arrivando in ritardo essi si ritroverebbero abbandonati a sé stessi; giunti sul luogo si lanciano con il paracaute e Murdock afferma che :"… È un mistero sempre più misterioso…" dopodiché lui ed Amy si gettano col paracadute. Quando P.E. si risveglia gli dicono di essere in Borneo e che sono circondati dai guerriglieri e così partono per cercare il campo di prigionia. Dopo averlo trovato preparano un attacco a sorpresa con il classico "movimento a tenaglia sul cuore del nemico", ma la mappa è poco precisa per cui assaltano la baracca sbagliata. A questo punto Sberla esclama:"Hannibal a quale Santo ci votiamo, a quello degli svitati?" e vengono presi in ostaggio. Riescono a trovare così le persone che cercano ma vengono anche condannati a morte per il fatto che non vogliono rivelare dove si trovano i missili americani. Il primo ad essere preso per essere giustiziato è Sberla; egli chiede come ultimo desiderio una sigaretta. Con la rete di una branda Hannibal e Baracus preparano una fionda per colpire dei bidoni di benzina che si trovano vicino al deposito di munizioni. A questo punto Sberla getta la sigaretta accesa vicino alla benzina che fuoriesce dai bidoni. L'esplosione getta lo scompiglio, Amy e Murdock escono allo scoperto ed i prigionieri riescono a fuggire dalla loro cella. Riunitisi, salgono a bordo di un elicottero che si trova nel campo e fuggono. A questo punto si legge il titolo di un giornale che annuncia la nuova fuga dell'A-Team e, per puro caso, il loro furgone incrocia Lynch.

Una hostess contatta l'A-Team per L'A-Team viene ingaggiato da Tracy, preoccupata per una sua amica: Jackie, che deve sposarsi con Calvin Cutter. I ragazzi accettano e si recano in una Contea del Texas e si introducono nella villa di Cutter proprio nel giorno del suo matrimonio. La sorveglianza è tanta, ma loro si travestono da camerieri, mentre Murdock si finge un cuoco.

Amy fa delle foto alla villa, fingendosi la fotografa, e così i ragazzi riescono a scoprire dove si trova la camera della sposa. Finalmente, Murdock e Sberla, riescono a trovare il modo per salire nelle camere e trovano Jackie; le dicono di essere stati ingaggiati da Tracy e Sberla porta via la ragazza mentre Murdock si traveste da sposa e si reca sull'altare.; lui ha qualche colpetto di tosse per via del fatto che in precedenza aveva assaggiato della schiuma da barba fingendo che si trattasse di panna. Al momento del fatidico si, Murdock rivela la sua identità e poi fugge, mentre P.E. spunta dalla torta sparando a tutto spiano; poi i due fuggono assieme agli amici, a bordo del furgone della pasticceria. In seguito lasciano il furgone per prendere il van, che avevano nascosto, e parlano con Jackie: lei racconta che Calvin è molto cambiato nel tempo e che prima era il socio di suo padre e che ora crede che proprio Calvin sia implicato nella morte del di lei padre. Ma quest'ultimo aveva l'abitudine di registrare, all'insaputa di tutti, le sue conversazioni di lavoro, per cui si può fare un tentativo di recuperare un eventuale nastro.

La società di Calvin possiede un giornale locale ed una tv (KCETV); ci si reca alla stazione televisiva, ma arriva anche Calvin ed allora si deve fuggire, ma non prima di prendere una telecamera. Quindi ci si reca da un giudice di pace dove Sberla, nonostante la sua riluttanza, sposa Jackie e Murdock fa le riprese, mentre gli altri fanno da testimoni e Baracus fornisce l'anello. Lo sceriffo, amico di Calvin, ha messo dei posti di blocco lungo la strada, ed allora tutti sono costretti a dormire nel van. Il mattino dopo il Sergente scopre che i freni sono rotti ed il Colonnello si reca nell'ufficio di Cutter infiltrandosi in quanto finge di essere un tecnico del telefono; non riesce a trovare la cassetta, che si trova sotto un cassetto della scrivania, in quanto arriva Calvin ed allora gli mostra il filmato delle nozze e gli offre di fare uno scambio: la metà delle azioni per la libertà della ragazza. Quando Hannibal torna al van porta degli hamburgher del Capitan Bellybuster ed un cappellino con le ali, che Murdock indossa prontamente. Uno dei panini è pieno di sonnifero e P.E. cade addormentato. Successivamente Sberla e Hannibal vanno nello studio di Calvin, riescono a recuperare (non visti), la cassetta e poi vanno sul tetto: qui c'è un elicottero. Al momento della firma per lo scambio pattuito, uno degli uomini di Calvin lo avverte del registratore vuoto e nasce una rissa, ma i due veterani riescono a fuggire aggrappandosi all'elicottero della tv guidato da Murdock. Calvin ed i suoi sparano contro l'elicottero e lo colpiscono al serbatoio: Murdock è costretto ad atterrare in una stazione di servizio e fa il pieno pagandolo con il cappellino di Bellybuster. Arriva Calvin a bordo di un altro elicottero e nasce un inseguimento che però termina quando l'A-Team rovescia della benzina sul vetro dell'elicottero dell'uomo. Subito dopo l'elicottero dei ragazzi precipita e proprio in quel momento si risveglia Baracus. Al termine della vicenda Sberla ottiene l'annullamento delle nozze e tutti, meno P.E., sono ingessati e si lamentano del prurito.

Sul volo Beller 267 riesce a salire un gruppo di terroristi, che fanno parte dell'organizzazione "Popoli Oppressi", i quali riescono con molta facilità ad impadronirsi dell'aereo. Partiti senza l'autorizzazione della torre di controllo, i terroristi hanno in programma di fare tappa in un altro aereoporto in modo da poter imbarcare il carburante necessario per poter raggiungere la Libia; in aggiunta a questo, essi chiedono una somma pari a 5.000.000 milioni di dollari per rilasciare i passeggeri.

Nel frattempo Murdock ha una brutta notizia: il dottore ha intenzione di dimetterlo; il Capitano cerca di convincere lo psichiatra in ogni modo della sua follia, ma non ottiene altro che un certificato indicante la sua sanità mentale.

Intanto la compagnia aerea Beller ha deciso di chiedere aiuto all'A-Team per risolvere il problema in pochissimo tempo ed Hannibal si presenta negli studi della compagnia travestito da fattorino. Dopo aver rivelato la propria identità, si fa mettere al corrente della situazione e poi raggiunge i suoi amici per spiegare il suo piano. Nel garage, mentre parlano tra di loro, arriva anche Murdock che racconta quanto capitatogli; il piano del Colonnello prevede di salire a bordo del velivolo durante la sosta per il carburante: lui e Sberla saliranno a bordo fingendosi, rispettivamente, il Presidente ed il Vice Presidente della compagnia. Sberla non è molto felice della paga, ma il Colonnello gli ricorda che una volta ( nel 1969 ) Beller riuscì a liberare un paio di posti su uno dei suoi aerei e gli permise di andare in licenza alle Hawaii, in seconda battuta Hannibal riesce a vincere anche la ritrosia di P.E. a volare, spiegandogli che lui avrà un compito a terra e che non dovrà mai decollare.

Quando ci si reca alla torre di controllo, Hannibal presenta gli altri membri del gruppo ( e si noti che anche Amy viene indicata come una componente ) e poi spiega il suo piano che, tra l'altro, prevede anche uno scambio: tutti i passeggeri a terra per avere il sig. Beller ed il suo vice. Il piano sembra perfetto, l'aereo atterra ed i passeggeri scendono. Hannibal e Sberla salgono sul velivolo, mentre Murdock e Baracus si occupano di fare il pieno di benzina. Durante questa fase era previsto che si rimuovesse un pannello esterno ( cosa che effettivamente i due riescono a fare ) ma poi c'è la sorpresa: i terroristi non hanno intenzione di andare in Libia, ma di sbarazzarsi dell'aereo paracadutandosi. L'aereo decolla ed il Sergente si spaventa fino a diventare catatonico. La situazione precipita ulteriormente quando ci si rende conto che Hannibal è truccato; comunque Murdock, aggirandosi nei cunicoli sotto il pavimento, riesce dapprima a comunicare con i suoi amici tramite il codice morse, e poi a mettere K.O. un paio di terroristi. A questo punto si risveglia Baracus ed aiuta Murdock nella lotta contro gli altri. Uno sparo però provoca uno squarcio nella scocca ed un altro colpo di pistola rende il Matto Urlante temporaneamente cieco. Nella confusione accade che il capo dei terroristi viene risucchiato fuori dall'apparecchio ed allora tocca a qualcun altro fare atterrare l'aereo. Murdock suggerisce di fare come in un vecchio film in cui la torre di controllo dava le istruzioni al pilota. A terra decidono di non correre nessun rischio ed allora pensano di dare coordinate errate al pilota. Ai comandi si mette Hannibal, che aveva iniziato le lezioni di volo ed ha anche 1 ora di pratica con istruttore accanto. Amy, rimasta sempre nella torre di controllo, non può accettare la decisione degli uomini radar ed allora prende la pistola ad un agente e obbliga i controllori di volo ad aiutare i suoi amici in cielo.

Nell'aereo il carburante è agli sgoccioli, Murdock riesce comunque ad aiutare Hannibal ed alla fine l'aereo atterra sfondando una vetrata dell'aereoporto.

Alla fine della puntata Murdock, ormai quasi completamente guarito, torna in ospedale per prendere le sue cose ma trova una bella sorpresa: il dottore è in realtà un malato di mente ed allora lui torna nella sua confortevole camera.

La puntata si apre con un inseguimento; i ragazzi si stanno recando a Barlow Creek per partecipare al funerale di un loro ex commilitone ed al momento sono nella contea di Hamilton. Dopo esser sfuggiti ai loro inseguitori la squadra ( c'è anche Amy con loro ) giunge a Barlow Creek e si ferma per fare il pieno di benzina; Sberla, Murdock ed Amy vanno in un locale lì vicino per mangiare qualcosa, mentre Hannibal e Baracus si occupano di fare il rifornimento. Parlando il Colonnello ed il Sergente chiedono dove si trova il cimitero e scoprono che i fratelli Watkins non vogliono che la gente vada al funerale dell'ex militare. Intanto nel locale entrano due dei fratelli Watkins; uno dei due dice a Sberla che si è seduto al suo posto, motivo per cui si deve spostare; subito dopo infastidisce Amy. L'arrivo di Hannibal e P.E. evita lo scoppio di una rissa ma il ristoratore chiede ai ragazzi di andare via per evitare di avere dei problemi. Al funerale i quattro sono in uniforme; Hannibal comanda il plotone ed al termine del sermone vengono esplosi tre colpi di fucile in aria; successivamente il Colonnello consegna la bandiera degli Stati Uniti a Trish, la moglie di Ray Brenner. Ognuno dei ragazzi ricorda un evento in cui Ray ha mostrato il suo coraggio; egli ha dimostrato il proprio valore in diverse occasioni. Hannibal ricorda che aveva da poco finito il corso di addestramento speciale quando gli venne affidata la prima missione: individuare e distruggere le linee di rifornimento del nemico; grazie a Ray egli tornò dalla missione. Sberla, invece, ricorda di una volta in cui essi erano circondati mentre P.E. di quella volta in cui durante la sua ronda notturna venne ferito ad una gamba. Ray Brenner lo trascinò fino all'ospedale. Anche Murdock è vivo grazie a Ray e con lui ha portato in salvo diversi soldati. Al termine del funerale due fratelli Watkins seguono il furgone dell'A-Team e lo mandano fuori strada speronandoli con il loro carro attrezzi. Subito dopo arrivano Amy e Trish, con l'auto di quest'ultima, e li caricano a bordo. Col fine di evitare dei guai le due donne fanno promettere che i quattro avrebbero evitato di agire per conto proprio e, subito dopo, vanno dallo sceriffo. Questi non può far nulla dicendo che occorrono delle prove. Hannibal e gli altri, noncuranti della promessa, vanno alla stazione di servizio e chiedono il motivo per cui nessuno poteva andare al funerale ed il motivo per cui sono stati mandati fuori strada; la situazione è tesa ma vengono evitati ulteriori guai. A casa della vedova si viene a sapere che il precedente sceriffo è sparito nel nulla e che Ray non sopportava la prepotenza dei Watkins; un giorno accadde che uno dei manigoldi infastidì Trish. Quando lo seppe Ray, seppur solo, si recò dai Watkins ma il giorno successivo gli occorse il fatal incidente. Brenner fu l'unico a testimoniare a favore dell'A-Team durante il processo contro di loro, motivo per cui ( oltre l'amicizia ) i ragazzi sono pronti ad aiutare la moglie e vendicarne la morte. Nel frattempo i Watkins hanno portato il furgone di P.E. all'officina; l'A-Team vi si reca per sapere a che punto sono le riparazioni; al furgone mancano le ruote, la radio ed anche le armi. Murdock ed Hannibal tornano nel locale e si siedono vicino a due fratelli Watkins; a questo punto scoppia tra di loro una rissa, ma la vittoria è momentanea in quanto i ragazzi vengono messi sotto il tiro delle loro stesse armi. Malmenati vengono portati fuori città; per tornare indietro chiedono un passaggio ma nessuno si ferma fin quando non bloccano l'auto di una coppia di anziani. Nel frattempo Dave e Deke Watkins vanno a casa di Trish; le due donne si barricano in casa ed usano un fucile di Ray per tenere i due uomini a bada. Subito dopo ritornano i commilitoni, ad Amy viene chiesto di riportare l'auto ai vecchietti, e chiedono dove si trovano le armi del defunto; Hannibal trova le armi, assieme alle foto ed alle medaglie, e poi si dirigono all'officina. "…Mi fanno schifo gli scarafaggi; ho pensato di ripulire…", dice Hannibal e subito dopo comincia una sparatoria che vede la resa dei Watkins. Alla fine i ragazzi legano i Watkins e li portano allo sceriffo attraversando la città; i cittadini li applaudono come degli eroi.