Born Free (1974)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Born Free |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The adventures of two married game wardens in Kenya. George Adamson and Diana Muldaur live with their adopted lioness Elsa the Lioness, where they protect the animals in the surrounding area from all sorts of danger, both natural and human. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vivre libre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série, qui s'inspire d'une histoire vraie, met en scène, dans une réserve africaine, deux défenseurs de la faune sauvage, George et Joy Adamson, dans une réserve du Kenya. Le fil conducteur de la série est la relation et les rencontres du couple avec une lionne nommée Elsa, qu'ils ont rendu à la vie sauvage, après l'avoir recueillie et élevée dans ses premières années. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Nata libera |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kenya: George Adamson e la moglie Joy gestiscono un parco naturale, che cura la salvaguardia degli animali selvatici. Nel loro compito sono aiutati da Makedde, il loro assistente, e da Elsa, una leonessa da loro allevata dopo essere sfuggita alla morte durante il massacro che non ha risparmiato gli altri componenti del suo branco. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A História de Elza |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A História de Elza (Born Free) é uma série de drama/aventura americana baseada no filme homônimo de 1966. Passou na rede NBC de 9 de setembro a 30 de dezembro de 1974, (13 episódios) tendo sido produzida pela Columbia Pictures Television, estrelada e narrada por Diana Muldaur. |
|