Episoden 15
So kann es nicht weitergehen
Nachdem sich ein weiterer "Miracle Girl" Vorfall ereignet, fängt Amy an, ihre Rolle im Jugendzentrum zu überdenken. Jack vermisst Lisa, und Tim und Jessica sind gezwungen, wieder einzuziehen.
WeiterlesenVeränderungen
Amys Entscheidung, mit Peyton Westfields Pferd zu arbeiten, stört Logan. Jack hilft Katie, ihren eigenen Weg zu finden. Lou muss sich für Rick ins Zeug legen.
WeiterlesenEin Picknick mit Folgen
Amy und Caleb trainieren ein Rettungspferd von Sam dazu, ein Roping-Pferd zu werden. Jack und Tim haben zur Zukunft von Blue verschiedene Meinungen. Für Katie und Logan entwickelt sich ein Rafting-Trip in ein unerwartetes Abenteuer.
WeiterlesenDer Überraschungsgast
Zu ihrer Überraschung erfährt Amy, dass Finn in die Stadt zurückgekehrt ist. Jack und Tim gewinnen den Preis der Stadt für das Unternehmen des Jahres, was für unerwartete Probleme für Lou sorgt und die Ankunft einer Person aus Tims Vergangenheit nach sich zieht.
WeiterlesenFluthilfe
Als die Evakuierten einer Flut nach Hudson kommen, arbeitet Amy mit einem traumatisierten Pferd, während Jack und Lisa einem jungen Paar helfen. Tim fühlt sich Verbunden zu einem Evakuierten. Rick übernimmt in Lous Abwesenheit seine Stellung.
WeiterlesenEin Cowboy in New York
Amy hilft einem einzigartigen Tier aus einem verwahrlosten Zoo. In New York besucht Tim Jessica für ihre Kunstausstellung, und versucht, einen alten Fehler auszubügeln. Jack und Lisa arbeiten an Schwierigkeiten in ihrer Beziehung.
WeiterlesenFrischer Wind
Durch einen Sturm kommt es zu einem traurigen Abschied und der Rückkehr alter Freunde. Amy denkt, dass ihre schlimmsten Befürchtungen über Finn wahr geworden sind, bis sie über seine Vergangenheit erfährt. Lou liest ohne ihre Einwilligung Katies Tagebuch.
WeiterlesenNicht Aufgeben
Amy erklärt Lyndy die Regeln des Barrel Racing. Logans Vater erreicht die Heartland-Ranch. Caleb und Tim bemühen sich um die Anerkennung einer berühmten Barrel Racerin, und ein Ohrenpiercing löst einen Streit zwischen Katie und Lou aus.
WeiterlesenTricks und Wahrheiten
Mit der Hilfe von Jessicas neuem Job als Fotografin, leitet Amy einen nächtlichen Wanderritt an. Während des Ritts diskutieren Amy und Jack über Finn. Rick ist mit der letzten bürgermeisterlichen Veranstaltung von Lou unzufrieden.
WeiterlesenLauernde Schatten
Eine "Wundermädchen"-Imitatorin ist unterwegs, doch Amy und Lou versuchen, sie zu stoppen. Tim organisiert eine Vorführung der Rodeo-Schule, doch eine Reihe merkwürdiger Ereignisse scheinen der Show zu drohen. Amy fragt sich, ob sie Finn besuchen sollte.
WeiterlesenHals über Kopf
Amy lässt Logan bei einem neuen Klientenpferd die Führung übernehmen. Erzürnt sucht Tim die Person auf, die für Jacks Unfall verantwortlich ist. Lou hat Schwierigkeiten dabei, sich mit Katie zu versöhnen.
WeiterlesenSchwarzes Loch
Amys Bild von Finn ändert sich schlagartig durch einen Überraschungsgast. Auf einem Angelausflug in der Fischerhütte öffnet sich Katie endlich, während Jack mit seiner Vergangenheit kämpft. Bei ihrer Dinnerparty läuft für Lou und Peter alles anders als geplant.
WeiterlesenGleichgewicht
Amy hilft Lisa mit ihrem Pferd. Tim hat einen schwierigen Besuch mit Shane. Katie führt einen Streik vor Maggies Diner an. Jack findet zurück zu seinen Wurzeln in der Country Musik.
WeiterlesenErhebende Momente
Georgie entdeckt durch Amy seine Liebe zum Springreiten wieder. Lou ist überrascht, dass Peter plant, nach Heartland zu ziehen. Ein Weihnachtsmarkt bietet die Möglichkeit, Tim mit seiner Rodeo-Schule zu helfen.
WeiterlesenLichter im Dunkeln
Jack muss sich mit der Wahrheit über seinen Bruch mit Al Cotter auseinandersetzen. Lou und Peter gehen den nächsten Schritt in ihrer Beziehung. Georgie trifft eine gravierende Entscheidung über ihre Zukunft, während Lyndy eine Verbindung zu einem Pferd schließt.
Weiterlesen