Amy convence a su madre para rescatar a un caballo maltratado y llevarlo a Heartland. De camino a casa, se desata una fuerte tormenta.

El caballo de la Sra. Roach vuelve a casa por equivocación sin haberse curado del todo del miedo al tráfico, se asusta y pone a Ashley en peligro.

Lou quiere celebrar una jornada de puertas abiertas en Heartland, pero Amy está en contra porque ha conseguido varios clientes importantes por su cuenta.

El caballo de Ben se escapa. Las chicas lo encuentran cerca de un río y Amy intenta que cruce, pero el caballo se asusta porque tiene miedo al agua.

Lou graba un vídeo para anunciar Heartland y quiere que Amy aparezca domando a un poni salvaje, pero su comportamiento acaba con la paciencia de todos.

Una yegua se pone de parto en Heartland. Lou está sola y pide ayuda a un vecino mayor un poco excéntrico.

Un famoso caballo de carreras que sufrió lesiones y quemaduras muy graves durante el incendio de un establo llega a Heartland, donde intentarán rehabilitarlo.

La Sra. Bell, la extravagante vecina de los Fleming, está en el hospital. Su poni está traumatizado y Amy lo lleva a Heartland.

Jack lleva a Ty a un rodeo de caballos, pero Ty se enfada y le pega a un vaquero por maltratar a uno. Mallory desaparece.

Lou quiere impresionar a Tim con sus dotes de gestión, pero se da cuenta de que el lazo que le une a Amy, la pasión por los caballos, es mucho más fuerte.

Uno de los establos se incendia y Jack resulta herido mientras salva a los caballos. La situación une ligeramente a Lou y Amy, pero Mallory está destrozada.

Amy está entrenando a Spartan para un concurso de saltos. Ben convence a Ashley de que Heartland es el único lugar donde pueden ayudar a su caballo, que está terco.