Isabelle-ből percek alatt gyönyörű, húszéves, fiatal lány lett. Richard-nak nem csak ezzel a ténnyel kell szembesülnie, hanem azzal is, hogy mindeközben feleségéből, Lily-ből, hetvenöt éves asszonnyá változott, és egészségi állapota ezzel rohamosan gyengülni kezd.

Isabelle-ből percek alatt gyönyörű, húszéves, fiatal lány lett. Richard-nak nem csak ezzel a ténnyel kell szembesülnie, hanem azzal is, hogy mindeközben feleségéből, Lily-ből, hetvenöt éves asszonnyá változott, és egészségi állapota ezzel rohamosan gyengülni kezd.

Diana meglepi otthonában a mit sem sejtő Tomot, hogy letartóztassa gyilkosságért.

Maiát felkeresi Sarah Ruthledge, aki azt állítja magáról, hogy ő Maia testvére, aki a kislány eltűnése után született.

Tomot rossz álmok kísértik, amióta egyezségre lépett a jövővel Maia visszaszerzése érdekében, mivel a gyerekek visszatéréséért cserébe elvállalta, hogy megöli Isabelle-t.

Tom és Diana majdnem letartóztatja a Dennis Ryland elleni gyilkossági kísérlet miatt körözött Gary Navarrót, akiről korábban kiderült, hogy a Nova Brigád tagja.

Új drog került piacra. Az NTAC nem tudja, miért őket hívták, ám ez hamar kiderül: az anyag tartalmazza a promicint.

Kevin eltűnt, így Diana elmondja Tomnak, hogy promicinnal lőtte magát.

Hullát találnak az erdőben, melynek halálát kizárólag 4400-as okozhatta.

Shawn és Izabell esküvőjén egyszer csak feltűnik Collier.

Collier átveszi a központ irányítását, és kiszabadítja a Nova Brigád tagjait, hogy segítsenek neki.

Miután Collier elcsalta Rylend figyelmét a promicinről, és sikerült beállítani a csapatba Tesst, és Kevint, megszerzik az egész promicint.