Hat Ally die Trennung von Larry psychisch so stark zugesetzt? Ständig erscheint ihr der Schnulzen singende Barry Manilow: erst zu Hause, dann im Büro, schließlich sogar auf der Toilette. Der Geist des Barden wird sich wohl nur mit härteren Maßnahmen vertreiben lassen. Obwohl Ally also zur Zeit selbst therapiebedürftig ist, hat sie als Seelentrösterin ihrer Chefs allerhand zu tun. Sie muss sich um John kümmern, dessen Heiratsantrag Melanie zurückgewiesen hat; Sie glaubt nicht an die Ehe als Institution. Und auch Richard legt sich auf ihre Couch: Er hat den Schwarzen Jackson Duper als neuen "Rainmaker" eingestellt ohne vorher zu wissen, dass Duper vor einigen Jahren eine Affäre mit Ling hatte. Wie wird Richard den Umstand verkraften, dass es vor ihm andere gab?Jackson muss die Kanzlei im Fall Hooper vertreten, weil Ally sich wegen ihrer momentanen Gefühlslage weigert, einen Trennungsfall zu übernehmen. Mr. Hooper will nach drei Jahren seine Ehe annullieren lassen, weil seine Frau eine Nymphomanin ist. Außerdem hat er den Priester verklagt, der die beiden getraut hat, denn der war einer derjenigen, mit denen ihn seine Frau betrogen hat. Und das gleich 106 Mal!

Ally has hallucinations with Barry Manilow. Richard assigns Ling to work with Jackson Duper, the firm's newest lawyer. When they meet, Ling discovers that Jackson slept with her in the past under a fake name. They have to handle a double case of a man who wants his marriage annulled because his wife is a nymphomaniac and cheated on him 106 times and is suing the minister for having a torrid affair with her. Between the unisex bathroom, Elaine's vibra and Melanie's Tourette, Jackson is going crazy with his new job and questions his future in the firm. Meanwhile, John proposes to Melanie. But Melanie doesn't want to be institutionalized (even if that institution is marriage)...

La Saint-Valentin approche à grands pas. Un homme, qui a épousé une femme nymphomane, demande l'annulation de son mariage. De son côté, Ally a des visions du chanteur Barry Manilow. Enfin, tandis que John propose à Melanie de se fiancer, le très charmant Jackson Duper rejoint le cabinet d'avocats. Il s'agit en fait d'un ancien amant de Ling...

事務所にジャクソンという超フェロモン系の新人弁護士が来た。超セクシーな彼に、エレインはもうメロメロ…。ところがリンと過去にワケありと知り、リチャードは気が気ではない。一方ジョンが事務所にある彼だけの秘密の部屋へメラニーを教え、なんとそこで彼女にプロポーズ！

Ally má halucinace s Barrym Manilowem. Richard přidělí Ling ke spolupráci Jacksona Dupera, nejnovějšího právníka firmy. Když se setkají, Ling zjistí, že s ní Jackson v minulosti spal pod falešným jménem. Musí řešit dvojí případ muže, který chce anulovat manželství, protože jeho žena je nymfomanka a podvedla ho o 106 a žaluje ministra za to, že s ní měl vášnivý poměr. Mezi unisexovou koupelnou, Elaininým vibrátorem a Melaniiným Tourettem se Jackson ve své nové práci zblázní a pochybuje o své budoucnosti ve firmě. Mezitím John požádá Melanii o ruku. Melanie se však nechce nechat zavřít do ústavu (i když tím ústavem je manželství)...