洗車場にいったアリーは、そこにいたSEXYな男と目と目が絡み合う。そして瞬く間にその絡み合いは、手と手、口と口、肢体と肢体の絡み合いに…！気がつくと、たった1秒しか知らない男と文字通り水浸しで“濡れ場”を演じていたのだ。数日後アリーは、リッチなクライアントの挙式にブライド・メイドとして参列することになった。花嫁にいたっては、「わたしの“わたしたる部分”にも触れないほどシャイな人」というのろけ様。

Ling's curiosity is piqued when she dreams about kissing Ally. Under the pretense of becoming better friends, Ling and Ally go on a "date". Meanwhile, John overhears Nelle talking about her fantasy, which sends him back into the depths of sexual insecurity. It seems everyone in the office is pre-occupied with the topic of sex and Billy and Renee feel they are the only people actually working. Renee defends a woman who is accused of sexual harassment by her female co-workers. The co-workers claim that she has turned the office into a sexual arena and is suing. Billy represents the company, but finds that he and Renee do not see eye to eye on the case or on the issue of a woman's sexuality in general.

ビリーは、「妻には家で夫の帰りを待ってほしい」という願望を抑え切れない自分に危機感を感じ、誰にも内緒で女性の尊重を学ぶセミナーにこっそり通いはじめる。そんな隠密行動を不審がるジョージアに厳しく問い詰められ、思わずセミナー通いを告白。勢いあまって、「妻は子育て上手でナイスバディがいい」と本音をもらしてしまう――！

クライアントの結婚式で、「私、新郎と洗車場でエッチしました。」とアリーが告白――。この衝撃発言で結婚をとりやめた女性リサが「アリーから精神的苦痛を受けた」として訴えを起こすという。逆ギレ裁判騒ぎに戸惑うばかりのアリー。なんとか2人のよりを戻させようとするものの、彼を前にすると、エッチな欲望がメラメラ燃え上がって…。

アリーの自宅で感謝祭のパーティーが始まった。今年は事務所のメンバーだけでなく、アリーの両親も顔をそろえた。ごちそうの準備が整い、カラオケも接続完了。いざ、楽しいパーティの始まり…だったはずが、なぜかジョージアとアリーの父親の様子がおかしい。なんと、二人はお互い素性を知らないままバーで知り合い、秘密のデートを重ねた上、キスまでした仲だったのだ…！

ビリーは、86歳の元上司と関係を持って異例の大昇進を果たした女性 ロビン・ジョーンズ（ファラ・フォーセット）が起こしたセクハラ裁判を担当。親子ほども歳の離れた上司を本当に愛せるのか？彼女の真意を疑いながらも、ビリーは法廷で最高の弁護を披露。その後再会した二人は、いつのまにか熱いキスを交わしていた。そして、その現場を目撃した妻のジョージアは、思いがけない決断をする。

アリーの前に10歳の自分の幻影が現れては、「彼を助けてあげて。」とアリーに訴えかけるようになった。「彼」って誰？「助ける」ってどういうこと？幼いころの自分を思い浮かべるうち、アリーは、かつて自分が「世界をキレイな色で満たす画家になりたい」という夢を持っていたことを思い出した。そして、気付いた。“少女アリー”が助けたい彼とは、ビリーにちがいない…。

エレインが道に置き去りにされた赤ん坊を発見する。一瞬にして母性愛に目覚めた彼女は、その赤ん坊の育ての親になるための手続きを始める。彼女の赤ん坊に対する深い愛情に心を打たれた事務所のメンバーは、全面的に彼女をバックアップ。しかし、裁判所で行われた審議会では今までの奔放なふるまいを次々に暴露された上、“母親の資格なし”の烙印を押されかけ、大ピンチに。

通勤途中のアリーに声をかけてきたのは、ホームレスのルイス。キツイ言葉で見ず知らずの男に自分の内面をズバリ指摘されたアリーは、彼に興味を持ち、コーヒーに誘って話し込んでしまった。数日後、アリーはスーツ姿のルイスにばったりと再会。実はホームレスの実態調査で路上生活を送っていたというのだ。久々の恋の予感に舞い上がるアリー。しかし、ルイスには秘密があった…。

ジョンとカップルになる夢を見たアリー。誰に聞いても二人は似合いのカップルだと認めるし、確かに誰よりも理解し合えるジョンこそが、もしかして、「運命の人」…！？悩んだ挙げ句、思い切って夢の話をジョンに打ち明けてみたものの、二人の関係を微妙に難しくしただけだった。“親友”“心の友”とお互いを認め合ってきた二人が恋人に発展することは、本当に可能だろうか？

ジョージアがフィッシュ＆ケイジ法律事務所を「結婚生活の破綻の一因」として訴えた。ジョージアは、経営者リチャードのたるみフェチやひざツボ攻撃、夫ビリーとアリーのキス…と過去の事件を次々と暴露して、事務所の異常さを訴える作戦に出た。この事態に怒り心頭に達したジョンは、容赦の無い反撃に出る。仲良しだったのに、どうしてこんなことに？

リンの大親友 マーティは、老人ホームに暮らす82歳。歌とダンスとおとぎ話の上手な人気者だ。ある日、彼がホームにドラゴンやお化けが住んでいると話したところ、それを信じたホームの仲間がおびえて不眠になったり、パトロール隊を結成したりと大騒ぎに。マーティは、静かなホームの生活に悪影響を与えるとして退去命令を受けてしまった。

アリーは、「妻が同性愛者であることを隠して結婚したのは、詐欺にあたる」として婚姻の無効を求める裁判を担当。法廷に現れた担当判事を見て、ビックリ！――彼は行きつけのコーヒーショップの店長で、しつこくアリーに言い寄った挙げ句、強引にキスを奪った男！怒りにまかせて彼の頭にカプチーノをぶっかけて撃退したばかりだったのだ。

4人のグラフィック・デザイナーが不当解雇の裁判を起こした。外見が人と違いすぎるため、クライアント受けが悪いというのが解雇の理由だったのだ。いつも変わり者扱いされているジョンは、必要以上に彼らに肩入れし過ぎて担当弁護士としての冷静さを失いがちになる。

前回の“変わり者不当解雇裁判”原告の一人、ポールが殺人事件の容疑者として逮捕された！逮捕の決め手は、被害者の妻の証言と、現場に残された指紋つきのボールペン。その上、ポールにはアリバイがなかったため、状況は圧倒的に不利だった。ポールの無実をかたく信じるアリーたちは、一発逆転をかけたとんでもない秘密捜査を開始。その頃、ビリーは奇妙な幻覚に襲われるようになり、病院で精密検査を受けた。

事務所に、刑事事件に強いやり手の弁護士 マークが加わった。彼は、「きれいな歯」と「さわやかな息」にこだわり、歯のクリーニングを週に3回行っている。最終弁論の前には、テーマソングをかけながら鏡の前で気分を盛り上げるという、変わり者。アリーは、このちょっと自信過剰な新入りに激しい拒否反応を示し、心を開こうとはしなかった。そんなある日、アリーはストレスから倒れて、病院に運ばれてしまった。

ビリーの死から1週間。ジョンはネルにフラれたダブルショックから雲隠れ。アリーはなぜかディスコ・クイーンのグロリア・ゲイナーの幻想に取りつかれて、頭の中でディスコ・ビートが鳴り響く悲惨な状態だった。そこへリチャードが、マーク・アルバートという刑事事件に強い弁護士を新しく雇い入れる。アリーとリンの3人で、ビリーが主任だった殺人事件を担当するよう言い渡され、アリーは猛反発するが…。

ついにアリーにも30歳の誕生日がやってきた！バスルームの鏡に映った自分の姿が、みるみるうちにしわくちゃになっていく幻覚を見てしまい、大ショック。目じりの小じわをなんとかしようとして美容外科でコラーゲン注射を頼んだり、救いを求めて教会に駆け込んだりと、アリーは、独身で迎えた30歳初日をパニック状態で過ごす。そんな彼女のために開かれた誕生日パーティでは、思いがけない人からプレゼントが用意されていた！

このままでは、自分のキャリアに未来がないと考えたネルは、事務所を辞めて独立することを決意した。成功のカギは、今の大口顧客をそっくり自分のクライアントとして奪えるかにある。そこで、彼女は顧客ファイルにアクセス可能なエレインに急接近。甘い言葉でそそのかし、ファイルを入手した。二人は事務所を裏切って、見事に独立してしまったのだ！いまやライバルとなったネル。事務所に空前の大パニックが襲う。

アリーはイギリス人弁護士　ブライアンとラブラブな毎日を送っている。自慢の彼を両親に紹介するために食事の場をセッティングするものの、アリーの父親がブライアンに敵意むきだし！おかげで初めての顔合わせは気まずい雰囲気に終わってしまった。一方、ネルの独立騒動でズタズタになったジョンを励ますため、事務所のメンバー全員がビックリ企画の準備を進めていた。何も知らないジョンは、ひとり、ネルのオフィスを訪れて…。